【原文】
调露元年，大总管裴行俭讨突厥。先是馈粮数为虏钞。行俭因诈为粮车三百乘，车伏壮士五辈，赍陌刀劲弩，以赢兵挽进。又伏精兵踵其后。虏果掠车，赢兵走险。贼驱就水草，解鞍牧马。方取粮车中，而壮士突出，伏兵至，杀获几尽。自是粮车无敢近者。
【释译】
唐高宗调露元年（公元679年），大总管裴行俭奉命领兵前去讨伐突厥人，由于以前唐军的粮草常常在途中被突厥人抢去，因此，这次裴行俭有意安排了三百辆运粮车，每辆车埋伏有五个壮士，他们都佩着长刀劲弩，而又故意选派一些老弱的士兵拉车前进，离车队不远处紧紧跟着些精兵强将。这支粮队走到半路上，突厥人果然跑来抢粮草了，那些拉车的士兵一见赶忙跑到险要的地方躲了起来。突厥人便把粮车驾到有水草的地方，解下马鞍，放牧战马，然后正准备要去搬取车上的粮食时，埋伏的壮士突然从车中跳出，车后的精兵强将也冲了上来，几乎把抢粮的突厥人全部俘获杀尽。从此以后，突厥人再也不敢抢劫运粮车了。
【悟语点拨】
这种车中伏兵的战术也可谓一奇，其效果是借以威震敌人或是达到里应外合取敌人城堡的目的。古希腊《荷马史诗》中即有一个把勇士藏于大木马内采拿里应外合从而取下特洛伊城的著名例子。
