斯迪克毕业要找工作了，他的叔叔给他讲了这样一个故事：
有一个家住费城的小孩儿，家里非常贫穷。有一天，他走进一家银行问道：“劳驾，先生，您需要帮手吗？”那位仪表堂堂的人回答：“不，孩子，我不需要。”看样子，他是一个银行家。这个孩子满腹惆怅，眼泪一颗一颗地流了下来。最后，他只好一声不吭地离开了大厅，坐在银行门外的大理石台阶上发呆。那个银行家躲到了柱子后面，他想看看这个孩子究竟想干什么。忽然，他发现孩子好像拾起了一件什么东西，把它揣进了又寒碜又破烂的夹克里面。
“过来，小孩儿。”听到有人在叫他，孩子真的过去了。银行家问他：“让我瞧瞧，你捡到什么啦？”
他回答：“一个别针。”
银行家说：“你是个乖孩子吗？”
他回答道：“是的。”
银行家又问：“你相信主吗？——我是说，你上不上主日学校？”
小孩儿回答说：“上的。”
接着，银行家取来一支用纯金做成的钢笔，在纸上写了一个“St.Peter”，问小孩儿是什么意思。
孩子说：“咸彼得。”原来，他把英文saint的缩写St.误认为是Salt，也就是成的意思。于是银行家告诉他，这个字是“圣彼得”。孩子点了点头。
随后，银行家把小男孩儿带在身边，教给他关于做生意的知识。等他长大了之后，银行家就让他做了自己的合伙人，把投资所得的一半利润分给他。后来，这个男孩儿娶了银行家的女儿，现在呢，他继承了所有的财产。
斯迪克觉得这个故事对自己很有启发，于是，他花了6个星期在一家银行门口找别针，盼望着有个银行家也会把自己叫进去，问：“好孩子，你上主日学校吗？”
那样他就会回答：“上的。”
银行家要是问：“‘St.John’是什么意思？”
那他就会说：“是‘咸约翰’。”
终于有一天，斯迪克真的遇到了一个银行家。一切就像叔叔讲的那个故事一样，银行家问他：“孩子，你捡到什么啦？”
斯迪克谦恭有礼地回答道：“一个别针。”
银行家对他说：“给我看看好吗？”
斯迪克把别针递了过去，并摘下帽子，准备好跟着他走进银行，变成他的合伙人，再娶他的女儿做妻子。
出乎意料的是，斯迪克并没有受到邀请。银行家大声对他说：“这些别针是银行的，要是再让我看见你在这儿溜达，我就放狗咬你！”
没办法，斯迪克只好走开了，别针也被那个吝啬的家伙没收了。他把自己的经历告诉了叔叔，叔叔听了忍不住哈哈大笑。接着，他又给斯迪克讲了另外一个故事：
有个人养了一头驴和一只哈巴狗。驴被关在栅栏里，虽然不愁温饱，但每天都要到磨坊拉磨，到树林里去驮木柴，工作挺繁重。而哈巴狗会耍很多小把戏，很讨主人的欢心，每次都能得到一些好吃的东西作为奖励。驴子在工作之余，难免有怨言，总抱怨命运对自己不公平。
这一天，机会终于来了。驴子扭断缰绳，跑进主人的房间，像哈巴狗一样围着主人跳舞，又踢又蹬，撞翻了桌子，把碗碟摔得粉碎。这样驴子还觉得不够，它居然趴到主人的身上去舔他的脸，把主人吓坏了，直喊救命。大家听到叫喊声急忙跑了过来，驴子正骄傲地等待着奖赏，没想到反而挨了一顿痛打，被重新关进了栅栏里。
无论驴子怎么忸怩作态，都不及小狗可爱，甚至还不如从前的自己，毕竟这不是它所能干的行当。正如你喜欢看电影，但却未必能当上演员，你爱踢足球，可是联赛时却上不了场一样。
