登陆注册
11487600000011

第11章 地名巧对(1)

海口江门海口,指海口市,在海南岛东北部,内河由此人海,故名。现为海南省省会所在地。

江门,指江门市,在广东省珠江三角洲西部,因西江由此人海而得名。现为省辖地级市。

这是一副极其工整的地名巧对,作者不详。

就词性论,“海、口、江、门”四字皆为名词,“海/江”、“口/门”为同类名词对,“海口/江门”为偏正名词对,对仗极其工整。就平仄言,“海口”属“仄仄”,“江门”属“平平”,“仄仄/平平”,声调十分和谐。“海口”又是夸张之词,例如“夸海口”。“江门”又可解为江之门户。“海口”对“江门”,气势雄浑,视野辽阔,意境高远,读之令人心旷神怡。

中山港上海滩中山港,又名横门港,在广东省珠江三角洲南部中山市境内,已辟为对外开放口岸。

上海滩,上海市的别称,位于黄海与东海交汇处的岸边滩地上,故名。

“中/上”方位词相对,“山/海”、“港/滩”名词相对,“中山港/上海滩”偏正式名词相对,无一处对仗不工。“中山港”为“平平仄”,“上海滩”为“仄仄平”,无一处平仄不谐。二者皆处于江海岸边,又同是对外开放的港口城市,平添了一层巧趣。此联为笔者习联偶得。

福如东海寿比南山这是传统祝寿联“福如东海长流水/寿比南山不老松”的缩写,里面包含“东海”、“南山”两个地名。

东海,我国三大边缘海之一。南山,我国山名日“南”者颇多,联中所举“南山”当指何处?联界屡有争议。笔者以为,在尚未辨明是非以前,暂以史书有记者当之,较为稳妥。新版《辞海》“南山”条在“古山名”下注(1)曰“即秦岭终南山”。并援引《诗·小雅·天保》:“如南山之寿,不骞不崩。”接着分析说:“后因用为祝寿之辞。”

此联妙在语言通俗,比喻恰当,嵌名自然。上联祈祷人的福祉如东海一样宽广无垠,下联祝愿人的寿命像南山一样不骞不崩。把“东海”、“南山”两地名自然而然地嵌进联中。

这副缩写的四言联较原来的七言联更有气势,更加简洁明快而且寓意无穷,把对联言简意赅的特点表现得淋漓尽致。

象山山像象狮岭岭似狮这是一副运用叠字和谐音技巧创作的地名巧对,作者是今人唐时睿。

象山,又名象鼻山,因山形酷似巨象伸鼻吸水而得名。在广西桂林市内阳江和漓江汇流处。山下有象鼻、象身自然形成的大圆洞,状若一轮明月,故名水月洞。江流贯通,可穿舟艇。狮岭,又名狮子岭,是广西恭城瑶族自治县境内的风景山,因形似巨狮伏卧而得名。

上联“像象”二字同音,下联“似狮”二字近音,加上“山”、“岭”二字顶针叠字,顿使全联妙趣横生。可见作者构思奇巧,独具匠心。不足之处是上下联同位的“像”、“似”二字声调同仄而失对,下联“狮岭”、“岭似”两音步声调皆仄而失替。若将“似”字换成“如”字,平仄虽然合律了,但又与“狮”字不是近音了。这是按照“二、三”句式分析的,若把此联看作“二、一、二”句式,将中间的叠字“山”和“岭”当作一个单音步,读如“象山/山/像象,狮岭/岭/似狮”,则又觉得没有什么不合律了。总之瑕不掩瑜,不失为巧趣联中之佳作。

南湖延水中南海渡口安源大渡河这是全国楹联界庆祝中国共产党诞生70周年联合征联的获奖联,上联为征联出句(一),下联是荣获三等奖的对句,作者是女联家熊尚鸿。因出句(一)的对句一、二等奖空缺,所以三等奖实际上是最高奖。

南湖,又名鸳鸯湖,在浙江省嘉兴市东南。1927年7月中国共产党第一次全国代表大会后期由沪转移到南湖游船上继续举行。延水,即延河,此处代指陕北延安市。1937—1947年为中共中央驻地,有“革命圣地”之称。中南海,在北京故宫西侧,是由人工开凿建造的湖泊园林,包括中海和南海,与北海统称三海。过去为皇家禁苑,辛亥革命后在此设总统府、大元帅府,中华人民共和国成立后为中共中央、国务院所在地。

渡口,指金沙江渡口之一的皎平渡,在云南省禄劝县西北部。1935年春,毛泽东率领中央红军主力在此强渡金沙江,摆脱数十万国民党军队的围追堵截,取得了战略转移中具有决定意义的胜利。安源,在江西省萍乡市东南部,盛产煤炭。1922年,毛泽东、刘少奇、李立三等在此发动和领导了安源路矿工人大罢工。大渡河,古称沫水,岷江最大支流,在四川省西部。1935年5月,中国工农红军长征途中出敌不意,飞速夺取了大渡河铁索桥(又名泸定桥)。

此联巧妙之处有以下几点:一是联中所举六个地名分别为中国共产党诞生和经历之地,都具有革命纪念意义;二是六个地名都含有水字;三是上下联首字与第六字重复使用,增加了应对的难度;四是出句中的“延水”,既指象征革命圣地延安的延河,又是沟通前后两地名的动宾词组;“南湖延水中南海”,既是三个革命纪念地,又可解为南湖之水辗转延伸到了中南海。更增加了应对的难度。同样,对句中的“安源”,既指路矿工人在党的领导下举行罢工斗争的安源,也是沟通前后两地名的动词;“渡口安源大渡河”,既是三个革命纪念地,又可解为渡口之上源流安稳,红军大张旗鼓地由此渡过河去。出句、对句旗鼓相当,而且平仄和谐,铿锵悦耳。读此七言短联,如观革命画卷,似听美妙乐章。

常德德山山有德长沙沙水水无沙这是长沙南门外白沙井井亭上的一副古联,作者无考。

常德,指常德市,在湖南省北部、沅江下游、洞庭湖西侧。辖常德、澧县、安乡、汉寿、桃源、石门六县。德山,距常德市约6公里,沅江南岸;山上有寺,名德山寺。

长沙,指长沙市,在湖南省东部、湘江下游沿岸、京广铁路线上。为湖南省省会,辖长沙、望城、浏阳、宁乡4县。沙水,并非沙河,是谓长沙南门外白沙井之水也。此井久旱不涸,井水清甜爽口。

此联巧在运用叠字、顶针技巧,使常德、长沙两地以“山有德”、“水无沙”而遥相呼应,表现了对这里山山水水的无比热爱之情。全联平仄和谐,妙趣横生,读之铿锵悦耳,耐人寻味,是一副脍炙人口的地名巧对。

驻深圳上海南汇登潜山望江东流这是一副流传较广的地名巧对,作者无考。

深圳,市名,在广东省南部,京九铁路纵贯其境,辖宝安县;1979年由宝安县析置设市,1980年辟为特区。上海,市名,宋置上海镇,元置上海县,1927年设上海特别市,1930年改上海市;在中国内地海岸中部、长江口南岸。中国最大的经济中心,中央直辖市;辖黄浦、南市、卢湾、徐汇、长宁、静安、普陀、闸北、虹口、杨浦、宝山、闵行12区和松江、崇明、嘉定、青浦、金山、奉贤、南汇、川沙、上海9县。南汇,县名,在上海市东南部,1958年由江苏省划归上海市。

潜山,县名,在安徽省西南部、皖河上游。望江,县名,在安徽省西南部、长江北岸,毗邻江西省。东流,旧县名,在安徽省南部,1959年与至德县合并为东至县。

此联巧妙之处有二:一是巧借“驻”、“登”两个动词,把六个互不相关的地名串组成联,显得十分自然;二是上海的“上”、望江的“望”、南汇的“汇”、东流的“流”也是动词,动词活用,使这些本来没有生命的地名立刻活跃起来,有的向“南汇”,有的往“东流”,多么生动形象!深圳近海,所以“驻深圳”能够方便地“上海”而后“南汇”;登高可以望远,所以“登潜山”能够“望江”以见“东流”。一切顺理成章,毫不牵强。“驻深圳/登潜山”、“上海/望江”、“南汇/东流”,字字对仗,句句成偶,如此巧对,实在难得。

白店白鸡啼白昼黄村黄犬吠黄昏相传,这是唐代诗人戴叔伦(732—789)少时与塾师的应对之作。上联为塾师出句,下联为戴叔伦对句。

白店、黄村,是江苏省泰县的两个地名。

白鸡、黄犬,是农家豢养的家禽、家畜。

联语通俗,明白如话,妙在三个“白”字和三个“黄”字反复出现,映出一幅乡村风情画:白店的白公鸡,白天“喔喔”叫晌(公鸡午时啼叫日“叫晌”,拂晓啼叫日“打明”);黄村的黄犬,黄昏时刻“汪汪”狂吠。多么生动,多么有趣!“白店”对“黄村”,“白鸡”对“黄犬”,“啼白昼”对“吠黄昏”,无一对仗不工,无一平仄不谐,是一副十分工巧而且充满生活情趣的地名对联。

金马门门中无马铁牛巷巷内有牛这是妙合皖南芜湖、宣州两地古迹而成的一副地名巧对,作者是清代桐城才子刘大槐(据白启寰先生考证)。

“金马门”是芜湖老城的东南偏门,传说曾有金马从此一跃而过,故名。因金马早已逝而不见,故曰“门中无马”。

“铁牛巷”在宣州古城北门外水阳江畔,旧时迷信,用生铁铸牛置于巷中以镇潮水,故云“巷内有牛”。

“金马门”对“铁牛巷”,“门中”对“巷内”,“无马”对“有牛”,字字对仗工整,处处平仄和谐;尤其是“马”、“牛”、“门”、“巷”、“无”、“有”等字迭次出现,更见工巧。

无独有偶,皖北蒙城县也流传一副与此相似的对联:

迎水寺寺前有水太山乡乡内无山“迎水寺”在蒙城东北35里,因面对北淝河,故日“寺前有水”。“太山乡”(今归属漆园镇)在蒙城北郊,境内一马平川,故云“乡内无山”。既然“无山”,又为何取名“太山乡”呢?传说这里原来确有一座太山,后来被一场洪水冲到泰安府,变成了现在的泰山。这不过是神话而已。实际情况是:蒙城位于皖北腹地,经地质学家考证,这里是一片冲积平原,蒙城境内(太山乡以外)现有几座小山,仅仅是山的上部,下部早已被淤土埋藏于地下了。传说中的太山,很可能是被淤土深埋而不见踪影了。

此联同“金马/铁牛”联一样,对仗工稳,平仄和谐,极其工巧,是一副难得的地名巧对。

洪洞县共同三点水岢岚城可风两重山这是一副巧合山西两县而成的地名巧对,作者无考。

洪洞县在山西省西南部、临汾市北;岢岚城(县)在山西省西北部、五寨县南。

此联巧在运用拆字技巧而使地名妙趣横生。“洪洞”去掉“三点水”,正好是“共同”;“岢岚”推倒“两重山”,恰巧为“可风”。可见作者构思奇特,独具匠心。可惜上联“同”字与下联“风”字都是平声,造成上下失对和下联音步失替。

丽水鱼肥,青田苗壮缙云鸟语,温岭花香这是一副描景状物的地名对联,为今人范树荣所作。

“丽水”、“青田”、“缙云”、“温岭”,是浙江省的四个县名;“鱼肥苗壮”、“鸟语花香”,是两句咏景诗的常用语言。把这两组文字拆开来重新搭配组合,构成一副自对、互对都很工整的对联。读之如赏美景,似饮甘泉,顿觉心清目爽。

此联用语平淡无奇,关键在于组合搭配合理恰当,能于平中见奇。鱼有水能肥,苗无田不壮;云间鸣鸟语(云雀,俗名“叫天子”,可飞上高空呜叫),岭上散花香。反之,如果写成“青田鱼肥,丽水苗壮;温岭鸟语,缙云花香”,不仅平仄不谐,词语搭配亦不合逻辑。

此联还附有横披曰“江山多娇”,概括联语内容,歌颂祖国江山美好。“江山”也是浙江的一个县名,这样一来,一副八言对联就包含了五个县名,而又显得十分自然,可见作者出手不凡。可惜“江山多娇”四字全是平声,不如写作“锦绣江山”,意思不变而平仄可协。

长泰长安永丰永顺大余大庆新乐新昌这副地名巧对的上联乃《联友》小报28期的出句,出自该报主编梁柱华之手;下联是浙江联友范树荣的对句。

上联明嵌(直嵌)地名有四:“长泰”在福建省,“长安”(今名西安)在陕西省,“永丰”在江西省,“永顺”在湖南省;暗嵌(隔位嵌)地名有五:“长丰”在安徽省,“泰顺”在浙江省,“安顺”在贵州省,“泰安”在山东省,“丰顺”在广东省。下联明嵌地名有四:“大余”在江西省,“大庆”在黑龙江省,“新乐”在河北省,“新昌”在浙江省;暗嵌地名有三:“大新”在广西壮族自治区,“余庆”在贵州省,“乐昌”在广东省。上下联合嵌地名有四:“安庆”在安徽省,“庆安”在黑龙江省,“永新”在江西省,“顺昌”在福建省。全联明嵌、暗嵌、合嵌市县名共二十个。

此联妙在不借一个衬字或串词,全由市县地名串组而成,并且语意顺畅,平仄和谐,可见构思奇巧,功力非凡。尤其可贵的是,全联仅有16字,却嵌进全国20个县市的名称。用字之少,所嵌地名之多,堪称地名对联之冠。

茶树岭、范家塘,吃喝两便鸡留桥、斋人铺,荤素齐全这是皖南安庆、怀宁一带流传的一副趣联,作者无考。

同类推荐
  • 成就最好的自己

    成就最好的自己

    看一个人的优劣,人们通常只看他的成绩和表现,其实“功夫在诗外”,性格与品格才是影响少年成长的关键因素。今天的少年有许多优点,但也存在一些共性的问题,如“站没站相,坐没坐相”、衣着打扮没有学生样、责任感不强、不善沟通、抗压力和抗挫折能力差等。本书包含了如何与他人交往、怎样处理人生中遇到的坎坷、怎样高质量地学习方面的内容。少年们尽早发现和解决自身性格上的缺陷,不仅可以提升自身的素质,还能更加健康快乐地成长,从而走进一个更加广阔的世界,最终都成就最好的自己。
  • 意志力决定成败

    意志力决定成败

    《意志力决定成败》的价值就在于,教你通过意志力的训练,使自己成为不平凡之人。俗话说:“意志创造人”。大脑是你在这一世界上取得成功的唯一源泉。在你的大脑中,储藏着取之不尽的财富。通过提高意志力,你可以获得人生的富贵,拥有生活中的各种成就。这种意志之力,默默地潜藏在我们每个人的身体之内。在这个世界上,真正创造人生奇迹者乃人的意志之力。意志是人的最高领袖,意志是各种命令的发布者,当这些命令被完全执行时,意志的指导作用对世上每个人的价值将无法估量。
  • 读者文摘精粹版2:放下就会快乐

    读者文摘精粹版2:放下就会快乐

    人的心总是在远方,走的越远离自己的心就越近!人的灵魂总是在天空,登得越高离自己的灵魂也就越近。那么,让心灵去旅行吧!去聆听寒风萧索,细看人生沧桑,——体味世间甜酸苦辣!徘徊在生疏的国度,那里有熟悉而真正的自我。
  • 如何以傲娇的姿态面对人生

    如何以傲娇的姿态面对人生

    生命时时刻刻不知如何是好,纵然虎背熊腰,也要高冷傲娇。又一天过去了,今天过得怎么样,梦想是不是更远了?是一不小心成了女汉子?还是在朋友圈里炫富被揭穿?男友淘宝败了两万多?一个朋友嫁了高富帅?还是在洗手间碰上了大老板?既然生活总奉上各种不美好,那干嘛要费尽心机去唉声叹气?浮华尘世,亮丽炫目,现实坚硬,破绽百出。一次次受伤,一次次心碎,但总有那么点理想的微光,依旧在心底闪烁……那不妨做个灵魂有杀气的女子,用一辈子活出三辈子的光辉。就让我们在负能量的残酷中找到正能量的存在,学一门叫傲娇的技术,看看一直被误解的这个世界里到底有多少欢乐,一起沸腾我们平淡的生活吧!
  • 40岁前成功男人要具备的60个做人智慧

    40岁前成功男人要具备的60个做人智慧

    本书将男人在工作、生活中的智慧结合生活实例娓娓道来,让读者学会必备的说话办事技巧,做一个正直、诚恳的、有内涵的成功男人。
热门推荐
  • 为棋曲

    为棋曲

    她是皇帝落在深宫中的遗珠,心机算计只为为自己与亲人撑起一方天地。然而动荡的时局却让她不得不加入储君之争,大局将定时一个意外却使她走上和亲之路。在异国他乡,她用智慧赢得了人民的爱戴与丈夫的友谊,但随着两人朝夕相处,两人间的感情却发生了转变,然而曾经的经历,却使她不敢面对这份感情,未来,两人是否仅仅止步于朋友……
  • 魔兽之部落英雄

    魔兽之部落英雄

    一群不懂世事的冒险者,一个即将沦陷的世界,人心与权利的战争,情与战火的淬炼,部落,联盟,天灾,魔兽大陆全面战争即将开始!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 最牛农民

    最牛农民

    我家住在黄土高坡哦,大风从坡上刮过,不管是西北风,还是东南风哦......。十年九旱,颗粒无收,极度的贫穷地区,被遗忘的偏远山区。我是一个落榜的学生,发誓要让这片地区富裕起来,让这里的人们都过上好日子。黄土高坡种水稻,黄土高坡种热带水果,黄土高坡养鱼,,,,,,什么华西村,什么中关村都将在幸福村面前臣服,这些不可思议的事情都发生在我有了那枚戒指之后。神秘组织、三教九流和绝世强者都对戒指垂涎欲滴,不过都将在谈笑间樯橹灰飞烟灭。
  • 神行通天路

    神行通天路

    废材被妻子重生,结果妻子不见了,寻遍世间,老婆收了不少,可是妻子去哪了?
  • 我不想争霸

    我不想争霸

    神弃之地,怪物肆起,万人逐鹿,群雄争霸。朋友?敌人?皆在一念之间。
  • 我就是要你

    我就是要你

    “你说我就是要你。”“可是你有没有问过我的要不要你?”“你跟我的闺蜜暧昧,却说要的是我,这似乎有点说不过去吧!”他是天才型总裁,是集团的希望,也是公司矛盾的源头。她只不过是一个小职员,却因为一句话而改变了一辈子。因为公司的内斗,她被牵扯进去了,闺蜜间的情感,抵不过男女间的暧昧。没错,这个世界就是这么残酷,要与不要,就在一念之间。小绵羊也有骚狐狸的一面。
  • 我是术士

    我是术士

    学习道法的叫道士,学习佛法的叫和尚,学习神术的叫牧师。而我们这种学习奇门诡术,不走正道的人,则被称之为,术士。养小鬼、下咒、下蛊、画符,别人会的我们都会,别人不会的我们还会。术士,就是在,这么牛。
  • 翻身做主:抱走傲娇总裁

    翻身做主:抱走傲娇总裁

    “人生以如此艰难,为何还是不肯速速从了本小姐!!?”“从小就定下的婚约,岂容你说反悔就反悔!!”“本小姐定下的人,可不是这么容易就可以跑掉的!!”对着镜子的某人,表情严肃,手舞足蹈的撂下狠话。透过打开的房门,看到了一个又蹦又跳,还傻兮兮哈哈大笑的某小姐,林子寒一步也不想多留,当作没看见,加快脚步。一闪而过的身影,也没逃过甄美丽的眼睛。“子寒哥哥!”嗲嗲的声音,和刚才的豪言壮语形成了鲜明的对比。这个跟屁虫真是有毅力,从会走到现在,不管如何打击,都毅然决然的挺立在身后。想甩掉这个长大了的跟屁虫,也是一件艰巨而具有挑战的任务!越是有挑战就越要勇往直前不是吗?拒绝之路还在继续......从小到大,拒绝了甄美丽当面告白三百七十次,投入垃圾桶的情书更是数不胜数,可依然阻挡不了这颗坚定的心,一次次的打击,换来的还是一个精神饱满,跟在身后继续追随的粘人精!不知是该佩服甄美丽的毅力,还是该为自己的遭遇鸣不平......不就是告白了三百七十次,被拒绝了三百七十次!送出去一千三百八十一封情书,没有一封得到丝毫回应。又能怎样??!!我看上的人,会是这么容易就能搞定么!!若干年后“老婆,洗澡水放好了哦,去洗洗干净。”林子寒谄媚的声音传来。而甄美丽还是窝在沙发上不为所动,只是缓缓吐出两个字“抱我。”林子寒立刻心领神会,抱着自家爱妻去洗澡。哼哼哼......如今怎样??还不是乖乖臣服在我的石榴裙下......