一、赶石
传说，鲁班从黄河上游赶着一大片石头，滚滚向前，来到甘肃永靖炳灵寺峡谷。他赶的石头滚动着，像一片翻卷的白云，又像一地走动的羊群。此情此景，是不愿让人们知道的。谁料，叫峡谷山村里的一位姑娘首先看到了。她便惊讶地大声喊叫起来：“快来看呀，一个白胡子老者赶着石头下来了……”村姑娘的喊声还在山谷里回应着，鲁班赶的石头却全停下了。从此，炳灵寺对岸的黄河滩上，满滩上横卧着数不清的大石头，人们把这个滩就叫“鲁班滩”。鲁班滩上有一个三间房子大的石头叫“鲁班石”，石头上面有鲁班的坐痕。附近还有一个巨大的石缸，传说是鲁班修黄河桥时用过的水缸。当然，还有鲁班坐过的石椅、石桌。刘家峡水库蓄水后，鲁班石连同鲁班滩都被淹没在浩瀚深邃的水波之下了。
二、削膝
鲁班为了修好黄河桥，每天赶凿石料，一日三餐都在工地上。他打凿石料时专心致志，不愿让人随便打搅。他嘱咐老伴每天送饭前，先把家里的一条小狗打发到施工滩上来，然后老伴才能提着饭篮给他送饭来。老伴依他的嘱咐办事，每日三餐，总是先把小狗打发走，随后才去送饭。可是天长日久，老伴也就腻烦了，心想：“这老头也真古怪，每次送饭干吗要把小狗打发去？
我今天偏不让小狗先去，看他怎么样？”于是，她就没有引小狗，自己偷偷提上饭篮，悄悄地送到鲁班滩上。她来到工地一看，哟，鲁班把大块石料放在自己的膝盖上打凿。碎石子像雪花一样飞溅，凿石声震得峡谷轰轰作响。她想：“这多危险呀！”就情不自禁地喊了一声：“哎哟！”鲁班突然听见这“哎哟”声，心中一惊，一凿下去，削掉了膝盖骨。老伴一见，三步并作两步，跑到鲁班跟前说：“哎哟，老头子，这是怎么搞的呀！”鲁班生气地说：
“谁叫你不听我的话，不把小狗先打发来呢！”老伴难过地说：“我以后再也不这样做了。”鲁班见老伴追悔了，就在受伤的膝上垛了两团泥，奇怪，鲁班的膝盖又长出来了。
三、遗嘱
鲁班技艺高超，事事如意，唯有儿子不听话，不孝顺。鲁班说东，儿子往西；鲁班说上，儿子偏要说下。有一年，鲁班一天比一天病重了，他想：这儿子这么不孝顺，不听话，看来是不会给我做一口棺木的。我要他做一口棺木，他肯定要给我做口石棺；如果我要他给我做一口石棺呢，说不定他就会做一口木棺的。鲁班临咽气时，把儿子叫到跟前，嘱咐说：“眼看我就命要归黄泉了，别的什么都不要，我死后，你就给我做一口石棺吧！”说完，就合上了眼睛。
谁知，儿子一见一辈子到处凿石修桥的父亲，如今就这样惨别了人世，不由得心上一阵悲痛。心想：“我一辈子没听过父亲一句话，从未按父亲的吩咐办过一件事，现在父亲死了，我就按他老人家的临终嘱咐，给他做一口石棺吧！”于是，儿子就给鲁班做了一口石棺，入殓了鲁班的遗体，埋在黄河岸边。又过了许多年，黄河水把鲁班石棺冲刷到黄河里去了。
四、冤沉
鲁班滩附近的尕鲁坪，有一个少妇每天早上挑着水桶，迎着朝霞，到黄河里去担水。她每次来到河边，总是听到黄河下面有一个男人声音在喊：“我什么时候才能出世呢，我什么时候才能出世呢？”有一天，这个少妇把这件事告诉给她的婆婆。她婆婆以为这是一个什么坏男人藏在河里，妄想勾引她儿媳妇哩，就气狠狠地给儿媳妇说：“你就给那个男人说，‘你属驴年才出世呢！’”
这儿媳妇是个勤劳、忠厚的农村少妇，婆婆怎么说，她就怎么做。
第二天早晨，这年轻媳妇又挑着木桶。迎着朝霞，去黄河边担水去。她一到河边，又听到“我什么时候才能出世呢”的问话。这媳妇儿按她婆婆的吩咐大声回答道：“哎——你属驴年才出世呢——”刚说完，猛听“咕咚”一声，好像一件很沉重的东西沉到黄河底了。传说，这问话的男音是鲁班的灵魂发出的。因为鲁班躺在石棺里头，不能到阳世去，所以就向人们求问，如果有人回答说，你明天或明年出呢，鲁班就能来到阳世，可这年轻媳妇回答说：“驴年才出世呢。”世上哪有属驴年呢？所以就气灭了鲁班的灵魂，石棺就永远沉到很深很深的黄河底了。
（卢世谟搜集整理）
