林冰说：“三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。”林茹说：“凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。”林贞说：“吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。”
林冰说：“三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。”林茹说：“长相思呵长相思，我们相思在长安，秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑。”林贞说：“薄霜凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒；
夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗。卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹；如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！”
林冰说：“青青冥冥呵，上是无边无垠的蓝天，清水渺渺呵，下是浩浩汤汤的波澜。”林茹说：“天长长来地迢迢，灵魂飞越多辛苦；关山重重相阻隔，梦魂相见也艰难。长相思呵长相思，每每相思摧心肝！”林贞说：“昨天刚登上龙山宴饮，今天又在这里举起了酒杯。”林冰说：“菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？”
林茹说：“海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。”林贞说：“天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。天台山虽高四万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。”林冰说：“我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。镜湖上的月光照着我的影子，一直伴随我到了剡溪。谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。”
林茹说：“我脚上穿着谢公当年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。上到半山腰就看见了从海上升起的太阳，在半空中传来天鸡报晓的叫声。”林贞说：“无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石头，不觉天色已经晚了。熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。云层黑沉沉的，像是要下雨，水波动荡生起了烟雾。电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。仙府的石门，訇的一声从中间打开。”
林冰说：“洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙。用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。忽然魂魄惊动，我猛然惊醒，不禁长声叹息。醒来时只有身边的枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。”
林茹说：“人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样，自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。告别诸位朋友远去（东鲁）啊，什么时候才能回来？暂且把白鹿放牧在青崖间，等到要远行时就骑上它访名山。岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜！”
林贞说：“赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。十步之内，稳杀一人，千里关隘，不可留行。完事以后，拂衣而去，不露一点声，深藏身名。”
林冰说：“有时空闲，步过信陵郡，来点酒饮，脱剑横在膝前。与朱亥一起大块吃肉，与侯嬴一道大碗喝酒。三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳。酒后眼花耳热，意气勃勃劲生，气吞虹霓。”林茹说：“朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵，使邯郸军民大为震惊。朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。谁能学杨雄那个儒生，终身在书閤上，头发白了，还在书写《太玄经》。”
林贞说：“见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。”林冰说：“若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。”林茹说：“弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。”林贞说：“长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。”
林冰说：“俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。”林茹说：“众鸟高飞尽，孤云独去闲。”林贞说：“相看两不厌，只有敬亭山。”林冰说：“明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。”林茹说：“汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。”
林贞说：“戍客望边邑，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。”林冰说：“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。”林茹说：“夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。”林贞说：“兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。”林冰说：“但使主人能醉客，不知何处是他乡。”林茹说：“懒摇白羽扇，袒青林中。”
林贞说：“脱巾挂石壁，露顶洒松风。”林冰说：“长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。”林茹说：“何日平胡虏，良人罢远征。”林贞说：“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。”
林冰说：“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”林茹说：“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。”林贞说：“是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。”林冰说：“就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？”
林茹说：“清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。”林贞说：“从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。”林冰说：“两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。”
林茹说：“长安城内一片月光，千户万户都在捣衣。”林贞说：“秋风吹送捣衣声声，家家怀念戍边之人。何时才能平息边境战争，让我丈夫结束远征。”林冰说：“懒得摇动白羽扇来祛暑，身子呆在青翠的树林中。脱下头巾挂在石壁上，任由松树间的凉风吹过头顶。”林茹说：“兰陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。”
林贞说：“主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？”林冰说：“高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。”林茹说：“夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。”林贞说：“一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。”
林冰说：“这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。”林茹说：“群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。”林贞说：“你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。”林冰说：“弃我而去的昨日，早已不可挽留。乱我心思的今日，令人烦忧多多。”
林茹说：“万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。先生的文章正有建安风骨，又不时流露出小谢风的清秀。”林贞说：“你我满怀超宜兴致，想上青天揽住刀月。抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。人生在世，无法称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁舟。”
林冰说：“晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。”林茹说：“桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。”林贞说：“暗淡轻黄体性柔。情疏迹远只香留。何须浅碧深红色，自是花中第一流。”
林冰说：“梅定妒，菊应羞。画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思，何事当年不见收。”林茹说：“风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。”林贞说：“海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。”林冰说：“江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。”
林茹说：“稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。”林贞说：“江深竹静两三家，多事红花映白花。报答春光知有处，应须美酒送生涯。东望少城花满烟，百花高楼更可怜。”林冰说：“谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？”
林茹说：“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。”林贞说：“不是爱花即欲死，只恐花尽老相催。繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。”
林冰说：“林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。”林茹说：“胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。”林贞说：“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。”林冰说：“长恨春归无觅处，不知转入此中来。”林茹说：“篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。”林贞说：“儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。”
林冰说：“花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。”林茹说：“宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。”林贞说：“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。”林冰说：“留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。”林茹说：“春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明!”
林贞说：“江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰;空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月？江月何年初照人？”林冰说：“人生代代无穷已，江月年年望相似。不知江月待何人，但见长江送流水。白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。”
林茹说：“谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。”林贞说：“玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。此时相望不相闻，愿逐月华流照君。”林冰说：“鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。”
林茹说：“江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。不知乘月几人归，落月摇情满江树。”林贞说：“春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。”
林冰说：“江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。”林茹说：“江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。”
林贞说：“不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？”
林冰说：“可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。鸿雁不停地飞翔，而不能飞出无边的月光；月照江面，鱼龙在水中跳跃，激起阵阵波纹。”
林茹说：“昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。”林贞说：“斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。”
林冰说：“黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。”林茹说：“眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。”林贞说：“你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。”林冰说：“宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风之中！”
林茹说：“篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。”林贞说：“小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。”林冰说：“在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。”林茹说：“我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。”
林贞说：“树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？”林冰说：“飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋，如醉如痴，什么时候才能再重逢呢？”
林茹说：“人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。”林贞说：“我被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处讲述这种心倩只好到处乱走。”林冰说：“来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴，不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边，脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。”
林茹说：“不过眼下和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。”林贞说：“我有去处来报答春光的盛意，酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟，高高的白花酒楼更是解人眼馋。谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵？”
林冰说：“来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。一株无主的桃花开得正盛，我该爱那深红还是爱浅红？”林茹说：“黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。”林贞说：“并不是说爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。”
林冰说：“己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂，真是让让人感到遗憾哪！”林茹说：“水边的石榴花如火地开着，似乎正在笑话我呢?这也需要你烦神么?我只好自我解嘲道：其实，陶渊明即使不喝酒，也一样仰慕屈原卓然不群的清醒！今天，我虽无法凭吊屈原，我也一样仰慕他啊！”
林贞说：“淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓，应属最好的。”林冰说：“梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首，天经地义。”林茹说：“可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢？”
林贞说：“傍晚的秋露洗净了花枝，烂漫的花朵占尽了天时。”林冰说：“春风桃李繁华早就不再，艳阳伴我从暮春到秋日。”林茹说：“细草微风岸，危樯独夜舟。星垂平野阔，月涌大江流。”林贞说：“名岂文章著，官应老病休。飘飘何所似，天地一沙鸥。”林冰说：“锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。”
林茹说：“?此曲只应天上有，人间能得几回闻。”林贞说：“江碧鸟逾白，山青花欲燃。”林冰说：“今春看又过，何日是归年？”林茹说：“功盖三分国，名成八阵图。”
林贞说：“江流石不转，遗恨失吞吴。”林冰说：“江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。”林茹说：“稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。”
林贞说：“江深竹静两三家，多事红花映白花。报答春光知有处，应须美酒送生涯。东望少城花满烟，百花高楼更可怜。”林冰说：“谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？”
林茹说：“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。不是爱花即欲死，只恐花尽老相催。繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。”林贞说：“迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。”林冰说：“江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。”林茹说：“黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。”林贞说：“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？”
林冰说：“黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。”林茹说：“江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？”林贞说：“江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。”
