【原文】
魏氏恶昭奚恤于楚王，楚王告昭子①。昭子曰：“臣朝夕以事听命，而魏入吾君臣之间②，臣大惧。臣非畏魏也!夫泄吾君臣之交，而天下信之，是其为人也近苦矣③。夫苟不难为之外，岂忘为之内乎④?臣之得罪无日矣。”王曰：“寡人知之，大夫何患？”
【注释】
①魏氏:此指山阳君，因为他是魏国人，所以这样称呼。昭子:即昭奚恤。②臣朝夕以事听命：臣下早晚事奉君王听从命令。言其君臣关系密切，忠于为臣之道。入吾君臣之间：进入我们君臣之间进行挑拨、扰乱。③泄：减。犹言疏远。苦：恶。④夫苟不难为之外：即夫苟外为之不难的倒装。其意为假如一个外国人这样做感到不难。岂忘为之内：即岂内忘为之的倒装。其意为难道国内别有用心的人会忘记这样干吗?
【译文】
来自魏国的江乙和山阳君在楚王面前诽谤昭奚恤，楚王把这个告诉了昭奚恤，昭奚恤说：“我早晚侍奉君王，而魏人江乙等却介入我们君臣之间，进行离间，我实在害怕。我并不是害怕魏人，他们离间我们君臣的关系，而诸侯又听信那些离间之辞。这种人一定是接近君王的人。既然他们能在外边对人造谣中伤，还能不在朝廷中进行挑拨离间吗?我获罪的日期已不远了。”楚王说：“我明白了。大夫还有什么可顾虑的呢?”
