【原文】
齐、魏约而伐楚，魏以董庆为质于齐①。楚攻齐，大败之，而魏弗救②。田婴怒③，将杀董庆。旰夷为董庆谓田婴曰④：“楚攻齐，大败之，而不敢深入者，以魏为将内之于齐而击其后⑤。今杀董庆，是示楚无魏也。魏怒合于楚，齐必危矣。不如贵董庆以善魏，而疑之于楚也。”
【注释】
①董庆：魏国人。②楚攻齐，大败之：当指《齐策一》“楚威王战胜于徐州”一战。魏弗救：指魏国暗地与楚国结盟，而不去援救齐国。③田婴：齐国相国，齐威王少子，孟尝君之父。齐威王三十五年(公元前322年)受封于薛，又称薛公，号靖郭君。④旰(ɡāｎ干)夷：魏国人。⑤内之于齐：使楚军深入到齐军腹地。郭希汾本：“内之于齐，纵楚使深入也。”
【译文】
齐、魏缔结军事同盟攻打楚国，魏国派董庆到齐国做人质。楚国进攻齐国，大败齐军，魏国竟然袖手旁观不救。齐相田婴大为震怒，要杀死魏臣董庆。旰夷为董庆对田婴说：“楚国攻打齐国而大败齐军，楚军所以不敢深入齐国内部，是由于担心魏国在楚军攻入齐国之后从后面用兵。现在如果杀死董庆，就等于向楚国表示齐国丧失了盟邦魏国。如果魏一怒之下跟楚联合，那齐国就危险了。所以不如厚待董庆，以便使楚国对魏国发生怀疑。”
