Anja对智敏和慧怡调情的手段不以为意，这方面美国的蕾丝边比她俩还要激烈和奔放。真正让Anja有点着迷的是，两人之间的眼神碰撞和万般不舍的态度。毕竟东西方的文化差异，造就了蕾丝边在情感表达上的不同。智敏在行为上再开放、慧怡把美国文化学得再好，也不会当众表演蕾丝边的激情秀。如果换了Linda，说不定今天Anja就会看到一幕精彩的好戏。至于Tim为何从头到尾脸色皆有不佳，智敏只听到大概是Jenny和Tim因为某些事发生了争执，而Jenny一气之下就要和Tim分手说再见。Tim虽然在感情上是见一个爱一个，但面对每个不同时期的女友时还是会付出自己的真爱。把他搁在中国的大学和社会中，那就是个不折不扣的花花公子。可人家却认为经历的感情越多，越能说明自己在结婚前是非常具有魅力的，当然结婚后是另外一回事！智敏听了会他们的故事就不想再听下去，对慧怡笑了笑摇着头。慧怡知道智敏什么意思，马上把嘴凑到她的耳边说道，“如果你是男生，我就会和你分手。可惜你是个女孩子，这辈子就是想和你分手都难啊！要不你帮我想个不再爱你的理由？”
这话听着很耳熟儿，好像在哪儿听见过。对了，上回朴英姬就是用的这个比喻来说她和自己的孽缘。智敏回想着朴英姬的话，不过朴英姬说的是“智敏如果是男生的话，就立刻嫁给她！”这两人一个说要嫁、一个要说分，都有着异曲同工之妙！智敏脸上一会儿红、一会儿白的煞是好看，慧怡还认真得端详起智敏来。随后智敏打断了慧怡的行为，“给你个不再爱你的理由？让我想想啊，对了，我爱上了洁仪。慧怡，你觉得这个理由行吗？”其实智敏想说的是爱上关詠诗，但这样开玩笑的话就过了。智敏认真的表情，让慧怡不敢也不愿相信她的话。足足盯着智敏的眼睛有分把钟后，慧怡发现了智敏不易让人察觉到的狡黠。马上又联想到表妹一直针对智敏的态度，慧怡这才把提到嗓子眼的小心脏放回了肚子。脸上还装着急赤白脸的表情，“行啊！但是，在我死之前得先把你杀了才行！只要你愿意陪着我去死，我可以接受你爱上了别人！”慧怡和智敏玩吵架的招数不太多，不外乎一哭二闹三上吊。可她上吊与别人不同，她还得拽着智敏一块往绳套里伸脖子。
两人同唱一台戏的模样，在场的人除了Anja饶有兴趣地观看以外，其他的人都惊呆了。Durst首先抢着发言道，“Oh！MyGod！Christina，你一定是和我在开玩笑！如果你爱上了男生，我会万分喜悦得成为你的男友！”Durst的自我感觉太好了，好像除了他以外，智敏就看不上别的男生似的。Jenny只对慧怡的前半句话有注意力，“God！HuiYi，难道你想自杀？为什么要让Christina陪着你去天堂呢？”脸色一直不好的Tim倒是把慧怡的话听完整了，“上帝是万能的主！不过，他是不会收留你们的。你们俩还是留在人间，尽情地去相爱相守吧！”这几个信教的家伙满嘴的上帝啊、主啊之类的，如果再让他们说下去，估计得把圣母玛丽亚搬出来教育智敏两人了。“闭嘴！Durst，你再乱说话，小心这辈子都别想再说话；Tim你必须先给Jenny道个谦，我才会建议Jenny是否和你分手！”智敏不歇气得说话声，让这几个家伙麻溜得把嘴给闭上了。慧怡只是想和智敏玩玩嘴仗，不曾想还能玩出花来，偷偷乐着直往智敏的大腿上趴。还是Anja的心眼儿要多几个，听出了这两人玩笑的意味说道，“你们真相信她们的话吗？拜托，别让这两个小姑娘给骗了！”
就像放完电影后的影院大灯，所有的一切都暴露在了光亮之中。Durst深感遗憾的表情，让他开始对智敏有些绝望了；Jenny是个女孩子，智敏不忍对她说重话；而Tim终究是个男生，尊重女士的绅士风度还是有必要贯彻执行的。Durst的美好愿望只是水中月，镜中缘不提也罢。而Jenny最近一段时间和Tim处得有点厌，说她不爱Tim是假的。可激情过后的乏味与平淡，还有两人骨子里的个性冲突，由此产生的各种小矛盾层出不穷。Jenny总是有着千奇百怪的理由，指责Tim不再爱她。Tim认为自己的私人空间，无端得让人给夺去了一半，正懊恼着如何让Jenny更好得理解自己。他们俩的事不是一时半会就能解决好的，因此智敏也只能让Tim先道个谦，再说是否真的分手的事。这顿中国菜吃了快有一个多小时，菜品消灭了不少，聊天的主题也是换过来倒过去的。智敏坐如针毡般得难受不已，匆忙之间赶紧让慧怡叫服务生买单好闪人。Anja是不会轻易放过她的，智敏不练好吉他就别想继续呆在乐队里，对此智敏只对自己说了一句：“该死的午餐！”
午后的LA阳光明媚，暖暖的晒得人只想睡觉。约好下午2点钟在活动中心碰头后，智敏和慧怡站在餐厅外的便道上，目送着Anja等人的离去。慧怡斜眼看了看前方学生公寓五楼的那个阳台，这会儿表妹正在房间内午休，要不要带智敏去那儿睡个午觉呢？里外里都不能让这两人生气吵架，最终还是询问了智敏的意见，“亲爱的，你....你打算和我去哪儿休息？”不管是刚才慧怡的眼神，还是现在两人所处的地理位置，智敏都没有最好的选择。摸了摸慧怡的脸庞说道，“我就是想做打算，也不敢得罪你表妹，还是去你宿舍吧！”智敏执意要去慧怡的学校宿舍休息，全是为了一个冒出不久的念头。席间的玩笑话让智敏想起了一个人，自从智敏回到美国后，两人就再也没有联系过。做为新近加入智敏密友团的闺蜜，如此冷漠与残酷得对待她，于情于理都说不过去。痛是痛了些，那也比长痛要好很多，用智敏的话说就是：“让你远离我！”这下离得是够远的，中间还隔着个太平洋。连个面也捞不着见，挂国际长途也只是隔靴挠痒。两人这么相处下去就不能再算做闺蜜，唯一的叫法只有一个：‘普通朋友’。智敏推着自行车思量着这件事，走在回UCLA女生宿舍的路上。而慧怡却闹腾着变成了高中生，玩劣得坐在自行车横杠上。
此时高中女生的小屁屁坐得生疼，自打会走路慧怡就没骑过自行车，更别说她坐的地方本来就不是坐人的。“亲爱的，我还是下来走路吧，我的屁屁好疼！”慧怡实在忍不住疼痛感，直言对智敏撒着娇。智敏本来想着自己的心事，结果让慧怡的声音给惊了下，“怎么，屁股疼了？快下来吧，今年都要读大二了，还像个小孩儿一样！”慧怡慢慢跳下自行车，小嘴都翘到天上去了，“讨厌！我本来就是个小孩子，反正都比你小。你不心疼我，难道让男生来心疼我吗？亲爱的，我要吃超级圣代！”真是烦人哪，智敏把眉毛都拧成了粗麻绳，“帮我把车推到楼下，我去给你买，好了吧？”智敏顺手把自行车扔给了慧怡，转身向宿舍楼外的快餐店跑去。锁好自行车后，慧怡领着智敏进了自己的宿舍。慧怡今天没有提前和室友Rose打招呼，所以当她们走进宿舍时，智敏眼尖得发现了另外一张床上躺着休息的金发美国女生。智敏手上就只有两个超级圣代冰淇淋，三个人还能怎么分，因此智敏大方得给慧怡递了个眼色。“嗨！Rose，你也在睡午觉？我请你吃这个！”慧怡叫醒Rose时，把手上的冰淇淋伸到了她的眼前。
Rose也是刚躺下不久，困意不是特别明显，听到慧怡的话后立马坐了起来。“嗨！HuiYi，Christina，好久不见。你们还好吧？Oh，MyGod！这是给我的礼物吗？”Rose惊喜得对着两人，还有面前的冰淇淋叫了起来。智敏坐在慧怡的床上笑着说道，“快吃吧，这是HuiYi给你的新学期见面礼！”Rose尽管脸型长得很清秀，可仍然掩饰不住和体形的巨大反差，看上去明显具有美国人的特征。而美国的食物，哪怕是零食都是高热量，高甜份和高脂肪含量。超大的冰淇淋，吃不惯的人咬几口下去就会感到甜得发腻。这种玩意儿就是让人发胖的，智敏想吃也不敢吃。正好用来借花献佛，何乐而不为呢？慧怡学习美国文化学得很认真，但也没学到Rose那个份儿上。意外得吃了几口后，把冰淇淋扔进水杯，她打算等冰淇淋融化后再兑点矿泉水。是甜得不想再吃下去，还是记着答应智敏的话，在智敏看来这二者的可能性都有。Rose使劲舔着快要融化掉的冰淇淋，和对面的慧怡二人攀谈起来。
