自从上次女儿带着好友Christina从LA跑回来度周末后，Laurel女士就再也没有见到Linda和这个亚洲小女孩儿Christina了。今天早上接到女儿的电话说晚上带Christina回来度周末，Laurel女士这下高兴得乐坏了。赶忙跑到楼上丈夫Bowman的书房里对着这个退役中士大声得叫道，“嗨！中士，你知道谁要回来了吗？不过不是军士长哦！”Bowman因为这段时间和妻子Laurel收养了两个小女孩儿一起生活，所以现在这个家里吵闹的声音就不再是自己的妻子所独有了，每天从家里各个角落里发出的不合谐伴奏声，里面还夹杂着两个不到五岁小女孩儿的吵闹声和哭叫声。这种生活好像离自己已经是很遥远以前的事了，耳朵里不断的吵闹声让Bowman每天都时不时地想起过世的大女儿和现在在LA做巡警的小女儿。“我亲爱的女士！让我猜猜看，嗯。肯定是我们的小Linda带着Christina回来了吧？”Laurel女士笑呵呵得回答着，“算你正确！不过，你知道我们的女儿和这个Christina是什么关系吗？”这个话要是让智敏听见非得吓出身冷汗来不可，但这是与亚洲国家从本质上就完全不同的美国家庭式成长环境和生活作风。不管自己的孩子在成年后做出什么事情来都让要他自己承担责任，父母可以完全视而不见，甚至到了法庭上也不一定会为自己的孩子说话辩解。Bowman看着电脑上面显示的LA附近的房屋买卖信息，头也不回地说道，“当然知道！虽然我退役时只得到了中士军衔和几枚勋章，但我这眼睛好歹也看过望远镜不是？”Laurel女士不以然地也看着房产信息说着，“你那几个勋章有什么用啊？你又没得过国会勋章，就算得到国会勋章也不会替你买下这个房子的。我看哪！你还是替我去照看下我们的两个小女儿好了，我去买点东西回来晚上做顿丰盛的晚餐！”
Bowman因为服役期间在海外作战时和三四个战友通过非正规渠道得到的那笔养老奖金，现在在他退役后算是真正派上了用场。当初不到五个人的秘密行动小组通过更早退役的至交好友成立了一个基金，在Bowman退役时一次性拿到过百万的美元，又转而投入了大概一半的钱在基金里面。这样就可以每个月从银行里拿到一张支票，他也不知道这个钱是从哪个账户里寄到他的名下的，但只要不会中断他的生活开销就行，而且另外还有份美国陆军的伤殘津贴会定时转账到他的名下。这样每月双份的养老金就足够他和妻子还有两个小姑娘的开销了，但为了这两个小女孩儿将来的生活着想，还是决定听从妻子的建议把家搬到LA去。LA附近的房子不算便宜，但随着近年来不断涌入LA的全球各地娱乐圈和影视圈的有钱人还有歌手和艺人们，使得LA的房产价格像是坐在阿波罗13号太空飞船上一样冲向太空，而且也不会像那艘飞船那样会在半空中爆炸而掉到地球上。还好在远离好莱坞的LA郊区的房子不算太贵，自己还能支付得起，如果能从基金里再拿几万美元出来做点小生意就应该不会有任何问题了。但现在自己已经退役这么久了，这个基金的钱自己动得了吗？恐怕得问问军士长才行，十来分钟后和Evan军士长的电话挂断后Bowman有点困扰的表情显露出来。这个基金的钱看来一时半会是取不出来的，如果到了LA就靠自己的两份养老金养活家里的四口人还是有点困难。除非让妻子再去找份小学老师的工作做还行，可自己这个样子能照顾好这两个小女孩儿吗？Bowman近年来身体调养得差不多了，但真正要是担付起养育两个不到五岁的孩子的责任还是显得有点力不从心。
“爹地！你在吗？我们可以进来吧？”门口站着两个手牵手的小女孩儿，嫩声嫩气得对Bowman说着尊重长辈的话。“嗨！小姑娘们，进来吧！等会儿你们妈咪回来了就可以给你们做手工肉酱面吃了。”Bowman脸上露着父亲的笑容赶快起身，把门口的两个小女孩儿一只手牵着一个地领进了书房。个子稍高的小女孩儿叫Fiona，小手指着书桌上Linda的照片说到，“爹地，这是Linda姐姐吧？妈咪说她今天晚上回来和我们一起吃晚餐，对吗？”Bowman弯腰把站在边上的另个稍矮的小女孩儿Annie抱到自己的大腿上坐在书桌前，笑呵呵地说道，“对啊！我们的小Annie不是老说着想看看Linda姐姐吗？今晚除了你们Linda姐姐要回来外，她还要带个好朋友回来陪你们玩！你们猜猜是谁？”Fiona着急得举着小胳膊叫道，“爹地，我知道！妈咪说过姐姐的好朋友叫Christina，她们两个人非常要好。就像我和Annie一样，对吧爹地？”眼前这个懂事的Fiona像极了过世的Shelley，虽然长相不一样，但其他方面都很像，这也就是当初为什么Bowman要领养她的缘故了。而另个女儿Annie不太爱说话，但她的眼睛好像会说话似的。往往Laurel女士能从她眼睛里读懂她每个时候想要什么，也许还是怕生的原因或是在四岁前经历过什么事才会让她变得这么不爱说话。“Fiona，Annie。马上就要到圣诞节了，你们和爹地说，想找圣诞老人要什么礼物啊？”Bowman对小孩子还是很有爱心的，但Annie的眼神中好像还有点东西没让Bowman读懂。
Annie指着桌子上另张照片小声得问着Bowman，“爹地，这是不是Shelley姐姐啊？我听妈咪提起过，还看见她老是摸着楼下客厅里Shelley姐姐的照片。你能告诉我们，这是为什么吗？”这件伤心事也远离Bowman的家庭生活很久了，久到Bowman不愿在家里提起件事，提到这件事就让自己的妻子伤心不已。但对Fiona和Annie怎么说清楚呢？对小孩子说话最好不要企图去欺骗她们，最好的教育方式是告诉她们现实世界中的每件事。这就是美国教育小孩子的方式，哪怕到了大学里也还是开放式教育，任其自由发挥特长和学习自己感兴趣的东西。但大学的学分是另外一回事，不能等同于这个方面。Bowman想了想还是决定把这个家里最不能提到的事情告诉这两个女儿，但得换个说法才不会在她们的心里留下阴影。“Fiona，Annie。你们Shelley姐姐到天堂里去生活了，因为圣母玛利亚很喜欢她，所以要让她做她的女儿。你知道天堂在哪儿吗？”Bowman的话引用到了圣经里的人物圣母玛利亚，这样也许对孩子来说比较好容易理解些。Annie小声地对Fiona说着，“Fiona，天堂就是上帝住的地方。Shelley去了那个地方生活当然要比在这里好多了呀！对吧爹地？”Annie说完后又对Bowman笑着问道，这个Annie太懂事了吧？还是说她信过教？无所谓！她信也好，不信也罢，反正只要现在不说血淋淋的真相就行。Bowman在领养她们两人前对她们的身世不太有兴趣知道，只要是签署了合法且有效地领养法律文件后，那么其他人在法律文件有效前就无权剥夺Bowman夫妇的领养权和抚养权。而且在Bowman夫妇领养后她们后，之前两个小女孩和社会上的其他人就自动断绝关系，亲生父母也要得到Bowman夫妇的许可后才能在Bowman的监护下进行探视。
有两个小女孩儿的家庭生活，总是令人愉快的开心的忘掉身边周围其他的事情。就像是时间也在不经意间从人们身旁溜过一样，很快就到了下午晚餐前的准备时间了。Laurel女士还在准备着晚餐需要用的东西时，就听见了自家房门打开的声音。自己的亲生女儿Linda还带着智敏走了进来，Linda上前给母亲来了个热情的拥抱。Laurel女士和自己女儿拥抱完后又抱住了智敏开心地笑道，“Christina，好久不见都长漂亮了！学校要放假了吧？和我们一起过圣诞节吗？”智敏今天还是早早地就辞别了方慧怡的相送，坐着巴士车赶到了好莱坞警局等着Linda下班了。和方慧怡需要解决的事情暂告一个段落，方慧怡这下也彻底放了心答应着这几天陪着陈洁仪好好玩玩，等考完试后就一起回香港。所以智敏经过昨晚和方慧怡的缠绵后今天才能这么快地就赶在Linda下班等到她，两个人在附近超市买了些食品、水果和红酒后便匆匆驱车赶往内华达卡森城了。“Laurel女士，我也很高兴能再见到您！圣诞节本来是想找Linda一起过的，不过现在您得看她有没有意见让我和你们一起过了。”智敏把Linda母亲的意见推到了Linda的身上，Linda就算再有LA巡警的脾气也不会和自己母亲来抢女友过圣诞节呀。“妈妈，看你说的。到了圣诞节我们肯定回卡森城和你们一起过的！”Linda答应着母亲的要求，走到厨房放下买的东西后便拉着智敏在客厅里休息了。
不是说自己的父母领养了两个小女孩儿吗？怎么自己进家门半天了，还没看见这两个小家伙出来迎接自己呀？Linda用疑惑的眼神盯着自己的母亲，正在这时看见自己的父亲Bowman从楼下走了下来，后面就跟着这两个小家伙呢！Fiona和Annie睁大着眼睛盯着客厅坐着的那两个看上去很成熟的少女，一个长着棕色的头发眼睛居然也是棕色的；另一个像是亚洲人，但头发却是淡淡的紫红色，应该是染的吧？智敏也一直盯着这两个小女孩儿从楼下走下来，一直走到了自己和Linda的面前坐在对面的沙发上，也没有说话。“嗨！你们好，这是你们姐姐Linda。你们叫我Christina好了。你们多大了呀？”智敏替Linda说着同样是Linda想说的话，平时就显得有点活泼的Fiona还是抢先着打开了局面，“Linda姐姐，Christina。我叫Fiona，我妹妹叫Annie，我们两个人今年都是四岁。Linda姐姐，你长得好漂亮呀！”Linda对家突然多了这么两个小女孩儿还是很快就适应了，见Fiona挺会说话的样子，便招了招手把她叫到自己的跟前来。智敏见Linda抱着Fiona坐在自己和Linda的中间，便对剩下的Annie招着手叫她也过来。谁知道这个Annie看到了智敏对她招着手，她还是不过来就坐在沙发上玩着自己头上的小辫子。“亲爱的，那个Annie是不是怕生啊？你说呢？”智敏转过头望着笑嘻嘻和Fiona说话的Linda，Linda看Annie的样子像是怕生似的，不介意地回答着智敏，“哎。小女孩儿怕生是很正常的嘛！你过去逗逗她呗！”
