一、引用
人们说话写文章常常借用现成的话语(如成语、谚语、典籍中的文句或名人的语录之类)或采用现成的说法以表达自己的思想感情,说明自己对新问题、新道理的见地,这种修辞方式叫“引用”。
引用有明引和暗引,正用和反用之别。
明引是指明白地、直接地引用原文。例如:
“牡丹被人誉为花王,但南国花市上的牡丹大抵光秃秃不见叶子,真是‘卧丛无力含醉妆’。”
(秦牧《花城》)
直接引用白居易《牡丹芳》中的诗句,用以形容牡丹花的娇羞之态。
暗引只是引用原文的主要意思,由引用者用自己的话加以转述,不用引号。例如:
“美国的一位作家索洛曾在一本书上说过,美国铁路的每一根枕木下面都横卧着一个爱尔兰工人的尸首。”
(夏衍《包身工》)
间接引用了美国作家索洛的话来比照中国包身工的命运。
正用是指引文的意思同作者本人的意思是一致的,前面举的两例都是正用。
反用是“反其意而用之”,指引文的意思同作者本人表达的意思正好相反。例如:
“其实是‘秀才虽出门,不知天下事’的。秀才只有秀才头脑和秀才眼睛,对于天下事,哪里看得分明,想得清楚。”
(鲁迅《谚语》)
“秀才虽出门,不知天下事”是“秀才不出门,能知天下事”的反用。
引用名人的言论,或者引用大家所熟悉的典故、寓言、谚语等来说明问题,阐述观点,能使文章说理透彻,表现生动,增强说服力和辩驳力。恰当地运用引用,可以收到言简意赅的效果,还可以使语言生动活泼,丰富多彩。
运用引用时,必须注意:①不要随意删节,断章取义。②引用原文必须准确、可靠。直接引用要注明出处。③引文要精当、适度,从文章的需要出发,该引什么,不该引什么,慎重加以选择。
二、反复
反复是为了强调或为了其他目的而有意识地重复使用某些词语或句子的修辞手法,分连续反复和间隔反复两种。
连续反复是让某些词语或句子连续重复出现的反复,间隔反复是指让某些词语或句子间隔地重复出现的反复。例如:
“沉默呵!沉默呵!不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。”
(鲁迅《记念刘和珍君》)
前面接连两次出现“沉默呵”,是连续反复。后面的“在沉默中”间隔出现在句中,属于间隔反复。这里交错使用两种反复形式,表现了感情由一般到强烈的发展变化。
恰当运用反复可以强调语意,突出重点,可以抒发强烈的感情,也可以增强叙述的条理性和生动性。有时候,唱词、诗歌中使用反复,可以增添旋律美、加强节奏感。此外,恰当使用反复还可以起到标明层次、分清段落的作用。
运用反复必须慎重、恰当。要跟使人感到内容空虚、语言累赘的重复、哕嗦区别开来。重复的话是废话,反复的话是必要的话。必须使用反复的前提是:不反复不足以表达深刻的思想,不反复不足以抒发强烈的感情,不反复不足以增强语言的节奏。