车悠听见了某位同学的声音,走上讲台,抬头看向座位问:“边伯贤呢?”
“老师,他今天请假。”我举手回答。
“嗯。”车悠点点头,然后说:“我们翻开第一百零八页,今天学一下这篇文章《孙权劝学》,它的主要内容讲的是……”
我们懒懒散散的听着,过了半个小时,鬼姬子终于回来了。
鬼姬子连报告也没有喊,直接进了教室,状态自如地走回自己的座位。车悠皱皱眉头,对着坐下的鬼姬子说:“这位同学,难道你不明白上课的规矩吗?”
“啊?”听了车悠的话,鬼姬子愣了一下,然后甜甜地笑道:“老师,不好意思,我之前一直是在英国上学,所以不懂得中国学校的规矩,下次我不会再犯了。”
车悠皱皱眉,她最讨厌上课迟到还强词夺理的人了,开口便是英文:“Do you also didn't study in the UK was late to call the report? Besides, you are late for half an hour, it's a long time。”
(难道你在英国也没有学过迟到了要喊报告吗?况且你已经迟到了半个小时,这算是很长的一段时间了。)
“Didn't your parents teach you manners? I did not understand even the most basic respect? I really don't understand why the school will make students like you come here。”
(你的父母难道没有教过你礼仪?连最基本的尊重也不懂吗?我真不明白为什么学校会让你这样的学生来这边。)
见鬼姬子委屈的咬着下唇,车悠更加的不耐烦:“You can't understand English? Don't cry over there, because so that I can feel you more let me tired。”
(你听不懂英语?不要在那里哭,因为这样我会觉得你更加让我厌烦。)
鬼姬子终于忍不住了,用英语反驳:“This is the so-called Chinese teachers? I see it even the people of low status。”
(这就是中国教师所谓的素养?我看简直连地位低下的人也不如。)
“So-called literacy is fo******rson with a literacy of some things, I was talking to a man of no quality, I again: why do you want to have?”
(所谓素养是对有素养的人才有的东西,我正在对一个完全没有素养的人说话,我又为什么要有素养?)
接着车悠又勾唇一笑,满满都是嘲讽;“You just said that people with low social status, maybe you too?”
(你刚刚说社会地位低下的人,难不成你也是?)
这种人身攻击让鬼姬子显得更加委屈:“Teacher, please don't insult me here。 I'm late again pass you what matter?”
(老师,请你不要在这里侮辱我。我迟到又关你什么事?)
“Oh, according to your statement or am I wrong? So I should apologize to your classmate?”车悠嘲讽的说。
(哦,照你的说法还是我错了?那么我应该向你道歉吗同学?)
鬼姬子听了车悠的话,得意一笑:“Apologize to no, I just hope you can continue to class, I continue to listen to the teacher。”
(道歉到不用了,我只是希望你可以继续上课,我继续听课。)
车悠冷冷一笑,看着鬼姬子说:“You really make me sick!”
(你真让我感到恶心!)
鬼姬子的脸色一下变的,车悠继续说:“Push my nose my face! Now I invite you to the corridor stood, don't thank me, I am so kind。”
(蹬鼻子上脸!现在我请你到走廊里站着,不用感谢我,我就是这么好心。)
鬼姬子不甘心的问:“Why is that? What did I do wrong?”
(为什么?我做错了什么吗?)
“If be late for class in Britain not count wrong, then you may sit down。 But I want to tell you, I was graduated from the university of London, England。”
(如果在英国上课迟到不算做错的话,那么你可以坐下了。不过我要告诉你,我是英国伦敦大学毕业的。)
灿烈站起身,表示他听的很不耐烦,他对着鬼姬子说:“If you can, I'd like to invite you to leave the classroom, because I don't want you to disturb our class。”
(如果可以,我想请你离开这个教室,因为我不想你在打扰我们上课。)
鬼姬子听了灿烈的话,再也忍不住,跑了出去。
我抚了抚鼻梁上的眼睛,不屑的看着鬼姬子远去的背影。和秀晶对视一眼,不出意外的从彼此的眼中看到了鄙夷。
“这种人,就不应该呆着这间学校,下了课我就会跟校长沟通,你们不要学她。”车悠说。
一节课就这么下了。