登陆注册
19658200000050

第50章 猎熊(1)

第二天一大早,古姆里总督便亲自来叫我们起床,然后他还对我们说:“你们要想和我们一起去米亚的话,那你们现在就起床,我们马上就要出发了!”

按照他们当地的风俗习惯,我们晚上是穿着衣服睡觉的,因此我们很快便起来了,而且也以最快的速度追上了他们。我们在用过冷烤肉和咖啡后,我们就和他们一起出发了。

在去米亚的途中,沿途经过了许多库尔德人的村庄。村庄看上去清雅优美,而且那里的灌溉技术也很先进,而且万紫千红的花园包围了这里的每一个村庄。在离米亚村的前面不远处,地势开始逐渐升高,这时在我们必经的山口处附近,我们发现那里有很多人正等待着我们。总督见此情景也感到非常的奇怪,于是就向前问他们为什么他们不选择留在米亚而是要离开。

“啊,总督,从昨天起这里发生了很多不正常的情况,所以我们特地赶来向你报告。”其中一个人答道,“多胡布可能告诉了你,聂斯托利派教徒已经离开下米亚村,而且已不知去向。昨晚他们中的一个人来到上米亚村,紧急告诉他的好友,说如果他还想要命,就必须赶快离开米亚。”

“听到后,你们感到害怕了吗?”总督问。

“没有,因为我们是坚强和勇敢的人,足以对付这些异教徒。以前曾听说,基督教徒杀死许多信奉东正教的居民,还在萨拉鲁附近还烧毁一些居民住房。我们来这里,是想请你尽快接收这些库尔德人。”

“那么就让他们来吧!我都想看看倒底是怎么回事。”

于是我们加快了下山的速度,不久我们便来到去上下米亚村的岔路口。我们选择去上米亚村,总督在那里有一栋房子。而且还有很多手持长枪和投矛的库尔德人正等着他,他们是一道去狩猎的伙伴。

到达后,我们就下了马。守房的人为我们端来了点心和饮料,当我们在休息时,总督则在外面调查基督教徒的骚动情况。看来调查结果是令人满意的,他走进房子时满脸微笑,如释重负。

“还存在危险吗?”我问他。

“现在已经没有任何危险了。基督教徒已经离开我们了,他们来只是想今后不再交付罚款,而且在靠近萨拉鲁那边,他们烧毁只是一栋旧房子。来!我已下达命令去萨拉鲁。”

“我们现在就要分开吗?”我问。

“为什么?”他惊奇地说。

“你不是说过有两个熊家族。”

“我们要待在一起,先消灭一个熊家族,然后再去消灭另外一个。”

“离这里远吗?”

“我的人正在跟踪追击。他们告诉我只有半小时路程。你真的想同我们一道参加猎熊战斗?”

在我作了肯定回答后,他说:

“我给你一些矛。”

“做什么用?”

“你难道不知道用子弹打不死熊吗?只有在它身上插入很多掷矛,熊才会死去。”

这点使我对库尔德人和他们的武器产生不好的印象:不是狩猎人胆子小,就是武器太差。

“你可以用你的掷矛!”我回答,“一颗子弹完全可以杀死一头熊。”

“你想怎样做就怎样做,”古姆里总督高傲地说,“但你要经常在我身边,在紧急情况下我可以保护你!”

“你要像真主保护你那样来保护我!”

我们骑马出发,首先下到山谷,再越过对面的山岗,穿过峡谷和森林,最后在一片山毛榉林中停下,在这里有很多矮树丛。

“熊窝在哪里?”我问总督。

古姆里随便指了一下前方,没有指明具体的地点。

“发现踪迹了吗?”

“是,在另一侧。”

“啊!你让熊窝调换了位置?”

“是,被我赶向那里。你应该在我的右边,这位没有掷矛的戴维先生靠在我的左边,以便我保护你们。”

“所有的熊都在熊窝里吗?”我继续问。

“要不它们待在哪里呢?它们仅仅在晚上出来觅食。”

这里采用的围猎布阵方式是很少见的。我们全都骑在马上,形成一个半圆形包围圈,围猎开始时,包围圈的每一环节相距大约四十步。

“如果熊来了,我们可以开枪射击吗?”我性急地问。

“你们可以这样做。但你们不可能把它打死,因此开枪后要立即逃跑!”

“你们是怎样围捕的呢?”

“如果熊来了,第一个人朝它的身体投出掷矛,然后迅速逃跑,马能够跑多快就让它跑多快,因为熊会追捕他。这时下一个猎人跟着熊,也朝它的身体投去掷矛,然后立即逃跑。熊马上会转身跟着他追。总之,谁向熊投掷矛,熊就转身跟着他追,这样不让熊有丝毫喘息的机会。当有很多掷矛插在它身上时,最终它必定因流血过多而死亡。”

我把这些话翻译给英国人听,他骂道:

“胆怯的狩猎!这样做会损坏了熊那一身珍贵的皮毛!如果成功,那我们可以做一笔交易吗,先生?”

“什么交易?”

“向你们买下这只熊。”

“要是我把它杀死之后呢?”

“不可以!我是说它还没有被杀死的时候。”

“你要知道,捉住活的熊这是非常罕见的!”

“这在我看来完全可以!你们要多少钱?”

“我无法把熊卖给你,因为我现在还根本没有。”

“如果熊在这里出现的话,我自己会朝它开枪射击,然后再向你们购买它。”

“你会出多少钱?”

“五十英镑,先生,这够了吗?”

“够多的。不过我只想打听一下你们能出多少钱,即使出再多的钱,我也不会把它卖掉的。”

这时戴维露出了失望的神色。

“为什么,先生?难道我不是你的朋友吗?”

“我是想把它送给你们。而且我倒想看看,到时候你们是怎样来猎捕它的!”

此时英国人转怒为喜,而且高兴得嘴角也咧向两边,在巨大的鼻子下面,那嘴看起来就像两个耳朵之间的一道水沟。

“那你们也要收下这五十英镑,先生!”他说。

“我是不会要你们钱的。”

“那我们到时候就采用另一种方式来结算。这是一定的!虽然我现在已经欠了你许多人情了,但是我现在仍然想向你提出一个条件,因为我很好奇,想向你学习和了解一下库尔德人猎熊的独特方式和方法,因此我希望你们到时候发现它们不要立即开枪进行射击,而是首先向它投一些掷矛!你说好吗?”

“放心,我一定会使你感到满意的。”

“但是你们一定要注意!一旦看到熊站立了起来,你就要瞄准熊的眼睛开枪射击,或者直接朝它的心脏进行射击!这里的熊虽然并不是非常的凶猛,但它们还是会给人造成极大的伤害与危险的。”

“嗯,好的,我们会的!那你现在愿意给我帮这个忙吗?”

“当然,我很乐意,只要我能够做到的话,戴维先生。”

“那请你在这段时间里,把你的枪借给我用一下。因为你的这把枪比我的要好得多。那么你愿意同我交换这么长的时间吗?”

“只要你们肯答应我,不要让我的枪落入到熊的前爪中!”

“放心吧,我会时时刻刻拿在手中的。”

“好吧,你现在就可以把他拿走了!”

于是我们交换了彼此的武器。戴维的确是一个非常优秀的射手,但是让我感到好奇的是,我现在非常想看到他面对一头熊时的样子。

这时库尔德人的队伍渐渐散开了。大约足足有半数以上的人带着猎狗出发了,我们剩下的人则留在原地,分散后形成一个半圆形包围圈。这时哈勒夫和两个阿拉伯人拿起了掷矛,加入狩猎队伍中。我和英国人仍留在总督身旁。而且我也没有让我的多扬去参加追赶猎物的行动中,我还是让它留在了我的身边。

“你们的狗是不是不捕捉熊,而只是驱赶熊?”我问总督。

“它们既不捕捉熊,而且也不会拦阻,因为当熊见到它们的时候早就逃跑了。”

“那么说它是非常胆小的了。”

“并不是你所想的那样,到时候你会了解它的。”

在经过较长一段时间后,这时我们听到了喧哗声,我知道此时追赶猎物的围捕者已经开始行动了。然后传来狗的大叫声和人的呼喊声。又过了几分钟之后,这时随着一声大的嚎叫,我们知道了,一定是其中有一条狗负伤了。

“注意,本尼西!”这时总督警告说,“熊朝我们过来了!”

他的判断是非常正确的。这时在附近的矮树丛中不时发出喀嚓喀嚓的响声,此时一头黑熊突然出现了。在我看来,它并非是个庞然大物,我只要一颗好的子弹就完全能把它杀死。此时那头熊在我们所有人的注视下站住了,似乎是在从容不迫地考虑他到底应该怎么来对付我们。不断地低沉嚎叫声显露出了它的烦恼,而且它的那双小眼睛也在朝着我们闪闪发光。这时古姆里总督骑着马向它走了过去,只见他迅速挥动起手中的一支掷矛,用力的投向熊的身体,于是掷矛便狠狠地刺进了黑熊的毛皮,只听黑熊大吼了一声,吼叫声把马吓得混身发抖。这时总督立即猛地向后拉马,调转马头,并朝我喊道:“快点跑,本尼西!”他在我和英国人之间不停地挥鞭策马,向前飞快奔驰着。

此时黑熊痛苦地大声吼叫着,并竭力摆动他那笨重的身躯,试图把掷矛从身上抖落下来,但是却没有成功,于是它便跟在总督后面追了上去。这时距离我们最近的两个猎人此时立即尾随着跟上了黑熊,并从远处向黑熊投出他们的掷矛,但只有其中一支命中,而且仅仅是刺进了他的毛皮,因刺入的深度不够,所以不一会掷矛便从熊身上掉了下来。由于黑熊遭到了另外两个人的攻击,于是它马上转身朝那两个猎人迅速逼近。当总督看到它调转身去的时候,于是便再一次朝着熊的方向追了过去,并迅速地投出了他手中的第二支掷矛,由于总督的用力极大,所以这支掷矛深深地刺人了黑熊的毛皮。此时黑熊变得异常的愤怒,它这时站立起来试图把矛杆折断,然而这时另外两个猎手的掷矛又刺入这个被追猎的猛兽。

“现在我该怎么办,先生?”这时戴维问我。

“那就结束它的痛苦吧!”

“好的,我这就停住我的马,采取行动!”

于是他向我走了过来,下马后把马交给我。当他正要转过身去时,我们突然听到身后的树枝又发出了“劈啪”声,紧接着第二只熊突然跑了出来。据我观察后发现,这是一头母熊,只见它缓慢地从矮树之间走出来,身边还带着一只需要她时刻保护的小熊。它的个头不大,而它那发怒而低沉的嚎叫声听起来好像是在威胁我们。我这时了解到,现在我们正处于一个相当危险的时刻:那边是正在战斗的公熊,而这边是母熊,但是我们却正好处在它们之间。

“那是一头母熊吗,先生?”他问我。

“我看肯定是的,没错。”

“那好。那我就对她客气点。毕竟雌性优先。”

这时戴维愉快地点头向我示意,这时只见他把缠在头上的头巾从额前移开,带着枪向母熊走去。这时野兽看到猎人过来了,于是母熊就把幼熊拉到后腿的中间位置,并站立起来,以便用前爪来对付向他们走近的人。戴维走到距母熊只有三步远的地方,并把枪口对准它,接着便朝母熊的头扣动了扳机放了一枪。

“你快点回来!”这时我警告他。

但是,我的喊声却是多余的,因为戴维立即跃向一侧,迅速端起手中的枪准备射出第二颗子弹。但是这时已经没有必要了,因为此时母熊前爪补空,慢慢颤抖着转过身去,倒在了地上。

“难道它就这么死了吗?”英国人问。

“是的,但是在我们上去之前,还是要等待一下。”

“好的!那另一头在哪里?”

“就在那边!”

“你们现在留在这儿!我去给它第二颗子弹。”

“你把枪给我!我先把空枪装上子弹。”

“你来装子弹的话,就会耽误更多时间的!”

于是戴维拿起枪,迅速向负伤的黑熊方向走去。这时古姆里总督正想给那头十分疲惫的野兽在投去一支新的掷矛,当他看到英国人时,他却突然停止了投掷。他认为那熊已经死了,但戴维此时冷静地站在那里。当戴维看到熊垂死挣扎地再一次站立起来并朝他冲过来时,他迅速地扣动了枪机。这时只见第二颗子弹又与第一颗子弹一样命中了野兽!

这时,猎手们全部热烈地欢呼起来,其欢呼的声音盖过了狗的狂吠。而此时英国人却沉着镇定地走向他的马,并把枪交回给我。

“现在你可以重新装上子弹了,先生。”

“这儿,牵着你的马!”

“你觉得我干得怎么样?”

“你做的很好!”

“是么,太好啦!我现在非常高兴!觉得在库尔德斯坦是那么的美好的,真的是好极啦!”

此时库尔德人无法摆脱他们那惊奇的心情。因为他们从来没有听说过,一个步行者竟然只用一条枪杀死了两头大熊。但是让我感到迷惑不解的是,小熊看上去已经长大了,但是熊家族仍然还是居住在一起。这时,经过库尔德人长时间的努力,最终才制服和缚住了这头小熊,因为古姆里的总督想要活捉这头小熊。

同时,我们也终于找到了熊窝,它就位于极其稠密的灌木丛中。而且这里所有的迹象表明,这个熊家族仅仅由两头老熊和一只幼熊组成的。由于这次捕熊活动仅仅死伤了三条狗。因此,我们对这次的狩猎感到非常满意。

“本尼西,”总督对我说,“这位来自西方国家的先生是一个非常勇敢的人。昨天贝尔瓦里库尔德人突然袭击你们,但是最终仍然没有制服你们,这点我现在不再感到惊奇了。”

“虽然他们用武力是不会征服我们的,但是我还是要求我的同伴不要反抗他们。我不想再一次引起复仇凶杀。”

“倘若你们同时遇到两只熊的话,那结果会是如何呢?”

“我认识一个猎人,他遇到过各种猛兽和形形色色的敌人。但是他手里有一支很好的枪,而且每次射击都是弹无虚发,在我看来,这就是一种很好的防卫。就谈这么多吧!你现在告诉我第二个狩猎场在哪里?”

“就在东面,靠近萨拉鲁。现在我们就动身前往那里。”

同类推荐
  • 野性的呼唤

    野性的呼唤

    巴克原是米勒法官家的一只爱犬,经过了文明的教化,一直生活在美国南部加州一个温暖的山谷里。后被卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加,成了一只拉雪橇的狗。
  • 寻找雅葛布

    寻找雅葛布

    薛舒,上海新锐作家之一,不仅擅长写市井小说,她所写的一些女性题材小说,更是从另一个角度关注都市女性的爱情与婚姻生活。女性的价值观体系建立在她的文本情绪因素上,以其独特的凌乱难理的小说情节勾勒出了都市女性复杂而丰富的生活。“上海新锐作家文库”是上海市作家协会与上海文艺出版社联合编辑的丛书,出版上海年轻一代作家创作的文学作品,集中展示上海新世纪成长起来的作家们在文学园地辛勤耕耘的创作成果。
  • 堂吉诃德

    堂吉诃德

    为了梦想我奋不顾身,成为别人眼中的疯子和傻子,但我终于找到真正的自己,我终于活出生命的意义!七月的一个清晨,天还没有亮,堂吉诃德披上祖传的盔甲,悄悄离开生活了50多年的家乡,踏上梦寐以求的冒险之旅。——从小,他就沉迷于骑士小说,坚信书中的历险故事真实不虚,期待有一天自己也能周游天下,行侠仗义。为了熊熊燃烧的梦想,他终于踏出了这一步!跟随他的,只有一匹瘦弱的老马,一支生锈的长矛,一个叫桑丘的随从,和扑面而来的各种挑战……本书问世400多年,畅销400多年,凭借伟大的想象力,影响了一代代读者,成为公认的经典中的经典。2002年,挪威诺贝尔学院与奥斯陆挪威读书会组织54个国家和地区的100位作家投票,《堂吉诃德》被评选为“人类有史以来最伟大小说”。奥克斯说:“人生在世,如果有什么要读的书,那就是《堂吉诃德》。”西班牙语翻译名家张广森,经典全译本优美流畅,出版20年畅销不衰,被誉为中文翻译典范。
  • 科幻世界(2018年10月)

    科幻世界(2018年10月)

    本期看点:【银河奖征文】绝对诊断——医者仁心,救死扶伤,完美诊断……究竟是什么样的?直至沧海——从吉尔伽美什和屈原,到德彪西和海明威……万年以来,人类这个微不足道的种族所存留下来的微不足道的一切,正在流向那个遥不可及的未来。这里是火星——黑夜还是黎明,火星还是地球,一线之隔,天壤之别。对流——药童手持蒲扇,愣愣地看着炉上陶罐中汤药的对流发呆,然后——用力戳破了这个宇宙。【世界科幻】机器智能——他叹了口气,“如果她卖了我,我打赌我的下一任主人不会喜欢《强权外交》了。”【封面故事】嗡嗡,嗡嗡叫——有时候,难以抉择的事情不只能靠幸运女神的眷顾。
  • 去双喜那儿

    去双喜那儿

    本书为短篇小说集,作者将视角投向都市生活,作者以细腻干净的笔调,冷静而不动声色的叙述,呈现出了缤纷世界中,人与人之间的关系。同时对都市女性丰富的内心世界独特的精神追求的描写。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 清眠传

    清眠传

    这事态炎凉,让我一颗火热的心都已结冰,哈哈哈少年时的相濡以沫比不过所谓的正道邪道,既如此你们所珍爱的我都要毁干净,天生傲骨怎敢认输,宁叫我负天下人不叫天下人负我,且看着你们所珍视的怎么被我一一毁灭
  • 重生蕾姆之次元之旅

    重生蕾姆之次元之旅

    重生到主神空间,还抽到了蕾姆琳人物的西野濑当女生太久逐渐娘化???
  • 超级战士于彼地战斗

    超级战士于彼地战斗

    当奴隶制帝国和资本主义的日本接触,在日本还未能大施拳脚的时候,无意间闯入的全新势力却接触到了世界的核心。
  • 星城水神

    星城水神

    6500万年以前,地球上突然到访了两位神秘的外星访客,但是很不幸的是,因为意外事件的发生,两位外星访客被迫陷入了沉睡之中。6500万年以后,从沉睡中苏醒过来的两位史前外星访客,一位成为了拥有巨大野心的大反派,而另一位成为了星城的超级英雄——水神!
  • 堇袖寒门

    堇袖寒门

    初见,漫山陪衬,她巧舌如簧再见,鞠雪霓裳,她浅笑飞扬他不语,她不闻只有他一见倾心“世人皆言你秦嗣文能定国,武能安邦只有我堇七红颜祸水、祸国殃民”“红颜已定,倾国倾城,倾我一国,乱我一人”堇七说“王侯富贵,你许我何尊何位?”秦嗣勾唇浅笑“生死无常,我用一生作陪!”
  • 丫头,你是我的天使

    丫头,你是我的天使

    他和她是青梅竹马,她是他的天使,只对她温柔,只对她霸道;她是RJ舞团的队长,人称冷漠女王,只对他笑,只对他撒娇,一场意外,她失去了她们,她是否可以继续走下去?他会陪在她的身边一辈子吗?
  • 纳米危机

    纳米危机

    身份丢了,自己被克隆人替换掉了,怎么办?从今天起,我将成为征服世界的男人,不过算算手上的东西,一个发疯的ai然后·········没有然后了没钱,没基地,没装备,要啥没啥目前进度0.0000000·······0%看样子长路漫漫啊
  • 横殃祸妃

    横殃祸妃

    一朝穿越,异世重生一朝背叛,含冤而亡他于新婚之夜,移情别恋,断她性命,午夜梦回,回忆错杂,昔日爱人身归魂消,记忆慢慢苏醒,迷雾揭开,何去何从她于地牢之中,歃血而归,异世重生,鹊占鹫巢,身世之谜,凌辱冤枉,武功尽毁,情根错种,仇怨难消,自请下堂,何去何从当忏悔变得不再重要,情爱变得可有可无一次次的背叛,算计,温柔,沉沦,终将消亡爱恨,执念,情仇何去何归
  • 菩萨蛮记

    菩萨蛮记

    一个庞大的杀手组织,惊天的系列谋杀案,朝廷与江湖,六扇门与武林联盟,捕快与杀手,谁胜谁负,孰强孰弱