“因为埃明是贝尼哈德丁阿拉伯人著名的酋长。而且他也是一位英明的领袖和不可战胜的武士，他那白色的胡须本身就受人尊敬。目前为止，还没有任何一个人敢于把他从马上扔下来，或者用脚踢他的肚子。小心一点，军官，不然的话等我返回古姆里总督那里的时候，我就会让你在利桑再体会一次我那脚板的滋味。”
“本尼西，你应当同我和平地进行交谈！”
“首先你自己就应该保持和平！穆罕默德·埃明和我俩人都是总督的朋友，而且贝尔瓦里库尔德人是不容许他们总督的朋友受到他人侮辱的。”
这时一个最年长的士兵突然站了起来，紧紧地握着埃明和我的手，然后用威严的声音表示：
“谁要是侮辱这两个人的话，那么他就是我的敌人。我向上天发誓！”
眼前的这位最可敬的库尔德人的誓言听起来是如此的强劲有力，现在他完全有能力可以保护我们免遭任何的侮辱和伤害。这时达拉沙的村长问：
“你究竟要给我们传达什么消息呢？”
“我现在就告诉你们，古姆里总督现在已经是利桑马利克的俘虏了——”
“这个我们已经知道了。如果就是为了这点事的话，那根本就不需要你来我们这儿。”
“利桑的马利克说是要杀死总督大人，他向总督讨还血债。”
“马利克为什么要这么做？”这时他们众口同声地问。
“那是因为库尔德人杀死了他们很多的加勒底人。”
这时，我所这句话在我的听众中引起了巨大的骚动。我此时只听其自便，而不加阻止，在经过一段时间后我才请他们安静下来，听我继续讲话：
“我不但是总督的特使。而且同时我也是马利克的信使。我很爱古姆里总督，然而马利克也请求我能够成为他的朋友。难道我可以使他们中的一个人感到失望吗？”
“绝对不能。”这时一位老年士兵回答说。
“你说得对。在这个国家里我是一个外国人，而且我同你们和同基督教徒都没有血仇，此外我还要必须要遵循教祖的话：‘你的话是对你朋友得到保护的保障！’我对你们这样说话，其实就像是古姆里总督和马利克站在这里，同你们进行交谈一样。真主将会照亮你们的内心，而不会让任何不公正的思想来玷污你们纯洁的心灵。”
这时老年士兵又重新插话：
“你尽管放心的大声说吧，本尼西！同时你也说说马利克，因为他也派你作他的信使。你只管说真实情况就是了，我们相信你是不会伤害和激怒我们的。”
“那好吧，事情发生在许多年以前。那时在那个地方，山上发出了轰隆隆的呐喊声，山谷中响起了大声悲叹。人们此时都在哭泣，剑在发怒，刀仍然紧紧地抓在死者的手中。告诉我，到底是谁使用了这些刀和剑？”
“是我们！”这时四周响起了胜利的欢呼声。
“那些死去的人都是谁呢？”
这次，首领走到了所有的人前面，说：
“那些死者是基督教徒，是真主要毁灭他们！”
“他们究竟做了什么损害你们的事？”
“他们，他们？”这时他惊奇地喊道，“难道他们不是异教徒吗？他们不是信仰三个上帝吗？他们不是崇拜早已死去的那些人吗？穆罕默德的传教士不是谆谆训诫要永远毁灭他们吗？”
仅仅是抓住了神学上的争论问题可能是最大的不谨慎，因此我简单地对他们回答：
“那也就是说，由于他们的信仰不同，所以你们就杀死了这些基督教徒！难道你们承认，你们已经杀了成百上千的基督教徒了吗？”
“有几千人了！”这时首领自豪地说。谁要是反抗，就会要求他们偿还血债，你们现在感到惊异吗？”
“本尼西，他们是不可以这样做的。他们都是异教徒！”
“你错了，因为血债就是要用血来偿还的。我到过很多的国家，而且接触过很多的民族，他们的名称你们是从未听到过的。他们都不是******，但是他们仍然有血亲复仇，当一个人为血亲的死复仇时，他们对此是不会感到有任何惊异的。在这里，我是作为中立的、公正的使者。所以，我不能单单说只有你们才有血亲复仇的权利，因为你们的敌人也是从上帝获得他们的生命。你们承认杀死他们数千人。现在当他们俘虏你们的总督，要置总督于死地时，你们也不要为此感到惊奇。因为，本来他们有权要求你们来偿还同样多的生命。”
“异教徒现在可能来啦！”军官抱怨说。
“如果你们不把和解的意向告诉他们的话，可能他们马上就要来了。”
“你要我们和解？难道你疯了吗？”
“我现在很理智。那你们打算怎样对付他们呢？扎卜河横隔在他们和你们之间，为了攻占桥或淌水过河的话，你们会为此付出重大的牺牲。当你们到达那里的时候，聂斯托利派教徒已从阿希塔、萨尔皮托、萨维塔、米亚尼施、穆尔吉等地方获得很多的救兵，而且到时候他们的兵力将会大大超过你们。”
这时首领带着控诉人的表情从地上站起来。
“你知道，这是谁的过错？”他问，“是你自己的，是你一个人的过错！”
“你说是我？怎么会是我？”
“刚才你不是已经供认了么，你向他们建议撤回到河的对岸吗？”他转向其他人补充说：“现在你们看，他不是我们的朋友，而是一个叛徒！”
我反驳他说：
“正因为我是你们的朋友，我才给他们出这个主意。因为只要他们中的第一个人倒在你们的枪弹下，他们就会杀死总督。难道我应当返日利桑，告诉古姆里总督，你们根本不重视他的生命吗？”
“那么你认为，我们完全不应当发动攻击？”
“我认为应该这样。”
“难道你把我们当成胆小鬼，不给昨天死去的人报仇吗？”
“不。我把你们看成是勇敢的战士，也是明智的人，不去作无谓的牺牲。你们了解扎卜河。当河对岸有敌人时，你们中间谁想过河，不是自找子弹送死吗？”
“这完全是你的过错！”
“呸！我以此拯救了总督的生命。这是徒劳的吗？”
“你不是救他，而是救你自己的命！”
“你错了。我的同伴和我都是马利克的客人。唯有古姆里总督和同时被逮捕的库尔德人才是俘虏。一旦你们开始敌对行动，他们就会死去。”
“倘若我们不相信你是马利克的朋友，你又如何证明呢？”
“如果我是俘虏，那么我现在还可能站在这儿吗？”
“他可能听信你的誓言释放了你。由于什么原因他把你保护在他的房子里？是谁把你推荐给马利克？”
这时我必须要作出回答。说实话，我为说出一个妇女的名字而感到万分的羞愧。
“我是由一位妇女向他推荐的。由此看来，他很重视这位妇女的话。”
“那她叫什么名字？”
“她叫马拉赫。”
此时我担心他会嘲笑我，但是令我感到惊讶的是，这个名字却产生了相反的效果。军官这时露出了一副惊奇的面孔，说：
“马拉赫？你是在哪里遇到过她？”
“在阿马迪叶。”
“是什么时候？”他继续追问。
“就在几天前。”
“你是怎样遇到她的？”
“她的曾孙女吃了有毒浆果，由于我当时懂得一些医药知识，于是我就被他们请去。我在那里遇见马拉赫，我还救活了那个生病的女孩。”
“那么，你对老太太说过你很有可能去古姆里和利桑吗？”
“是的。”
“那她有没有警告过你？”
“是的，她劝告了。”
“当你坚持自己的打算时，她在那里都是作了些什么？你现在肯定还记得。可能她对你说过一句话，当然我是不会告诉你这句话的。”
“她说，如果我遇到危险的时候，我应当问鲁希·库利安。因为她会保护我的。”
在我刚刚说出这句话时，原来对我很敌视的军官立即来到我面前，此时向我伸出了手。
“本尼西，之前我从不知道这点，所以请你原谅我！因为马拉赫对谁说过这句话，那么我们就不会让他受到一点伤害。从现在起我们就会重视你所说的每一句话。基督教徒有多强大？”
