“那么，大家能够看见我啦？看得见我啦？”
他放声大哭起来。
四
“是这样的—”
在晴明的催促下，没过多久，平实盛终于开口了。
“那天晚上，在我去女人那里的途中，遇见了怪事。”
实盛缓缓地说出了事情的经过。
平实盛出发前往住在西京的女人处，刚好是约一个月前的晚上。他独自上路。
既没有乘牛车，也没有带随从。他徒步前行。
他这个“大尉”职位，是六位官阶，不算大官。
比起乘车，独自步行更加方便，而且他喜欢这样。
在四条横过朱雀大路，步行一阵子，发现前方有几点灯火在接近。是点亮的火把。
这是一个月夜，实盛没有持灯火。
遇见熟人可是件麻烦事，要是盗贼的话，尽管自己是卫门府的人，单枪匹马跟他们干起来，也占不到什么便宜。
实盛躲避到旁边大松树的阴影下，打算让他们过去。
然而，看清走过来的家伙，实盛吃了一惊。
不是人。是鬼。
独眼的鬼。
有很多只手的鬼。
没有脚，用身体长出来的六只手走过来的鬼。
用一条腿蹦着走过来的鬼。
这一伙十来个鬼，正向这边走过来。
实盛已经吓得魂飞魄散了。正当他祈求着众鬼快快通过时，众鬼竟然在松树前停下来。
“咦，好像有一股香味。”
“噢噢，好香。”
“香。”
“香。”
众鬼停在马路中间，抽动着鼻子东嗅西嗅起来。
“是人的香味吧？”
“是人。”
“这儿有人！”
“在哪里？”
“在哪里？”
众鬼开始四下寻找。实盛缩起来，躲在树荫里，身体颤抖不已。
“哇！”忽然，嘴巴大张的独眼鬼探过头来，“我抓住啦！”
它揪着实盛的衣领，一下子把他拖到了路中央。
“喂，这家伙看见了我们，就躲到树影里去了。他不是个普通人吧？”独眼鬼说。
“这说明，他看得见我们的样子哩。”
“这可就奇怪了。”
众鬼这么一说，用六只手爬行的鬼便过来问道：
“喂，你，平时信仰什么东西吗？”
“是、是！谈不谈得上信仰我也不知道，平时一有机会，总对着六角堂的如意轮观音合掌—”
实盛好不容易说出话来。
“噢，平时参拜六角堂。也难怪看得见我们啦！”
“看来是这样。”
众鬼纷纷点头，恍然大悟一般。
“那么，这家伙怎么办？”
“吃掉好啦！”
“对对，吃掉。”
就在这时，一个声音插话了：“等等。”
是一条腿的鬼。
“我们现在时间很紧哩。”
“对呀，必须赶往二条的藤原清次家去。”
“本身就已经忙不过来啦，哪有工夫吃人呢。”
“倒也是。”
“那么，让他给我们办事吧？”
“这是个好主意。”
“那就这么办啦？”
独眼鬼说完，喀地张开嘴巴，“呸”地向实盛吐了一口唾沫。唾液正中实盛额头。
“喂，拿着这个！”
一个鬼把一件东西交到实盛手上。一看，原来是一把用旧的小槌。
“你拿着它，跟我们走！”
一帮鬼又开始赶路了。
无奈，实盛只好跟着它们走。
不知不觉中，众鬼两个两个地散去了，等实盛察觉时，发现自己和独眼鬼一起站在藤原清次家大门前。
“走，进去！”
独眼鬼麻利地直入清次内宅。
清次家中，一片沉睡的静寂。但闯入者咚咚的响亮脚步声却没有惊起任何人。
不久—
当来到在寝具中安睡的清次枕边时，独眼鬼停住了。实盛也站立在独眼鬼旁边。
“刚才交给你的小槌呢？”
鬼用它的独眼瞪了一下实盛。
“是、是！在这里。”实盛答应道。
“用小槌敲清次！”鬼说道。
“什么？”
实盛不明白鬼的话是什么意思。
“你只管敲，不用管别的—”
既然如此，实盛只好隔着卧具，心惊胆战地用小槌敲打熟睡中的清次的身体。
啊—
清次小声呻吟起来。
实盛害怕清次醒过来，但是，清次并没有睁开眼睛。
“别住手，给我不停地敲！”
既然鬼这么说，实盛也就不再顾忌，用小槌敲打着清次。
“好热啊……”
“好热啊……”
不久，清次开始出声地呻吟起来。
“好痛啊……”
“好痛啊……”
忽然，清次两眼瞪圆，大喊一声：
“吱呀！”
实盛大吃一惊，以为清次醒过来了，但清次并没有醒。
实盛停下了手中的小槌。
“给我不停地打！”
在鬼的催促下，实盛又开始敲打清次。
于是—
“好热啊……”
“好痛啊……”
“好冷啊……”
然后，清次喊叫起来—
“吱呀！”
敲打了约一个时辰后，独眼鬼说：“差不多了，停手吧！”
实盛刚住手，鬼就吩咐：“去打下一个。”
他们出了清次家，进入另一所宅子，在那里，实盛又照吩咐干了相同的事。
终于，实盛察觉到了：这不就是那种“猿啼病”吗？
原来用自己手中的小槌一敲打，人就会患上那种像猿猴般尖叫的病。
黎明时分，当东方的天空开始泛白时，鬼说道：
“好啦，晚上我还去找你，白天你随意吧！”
在四条和朱雀大路的十字路口，鬼消失无踪，丢下实盛一个人。他怀里还留着那把小槌。
不可思议的经历！实盛满怀着心事赶回家，家人们已经起来了。他们都为实盛没有回家而忧心忡忡。
“喂，是我！我回来啦！”
实盛发话了。但是，所有的人对他都一副视而不见的样子。
实盛走上前去，大声喊道：
“怎么啦？是我！看不见我吗？！”
众人还是没有反应。
看来，家里人不但看不见自己的模样，连声音也听不见。想用手去触摸，手却穿过了对方的身体。
一筹莫展之时，夜幕降临了，到了晚上，众鬼来到实盛家里。
“走吧。今天晚上你还得好好干活—”
整整一个晚上，实盛和众鬼一起，又干了和前一个晚上同样的事，到了早上就自由了。
就这样持续了一段时间。好些天不吃不喝，却不见瘦，也不困。只是不能跟人说话。
说到乐趣，也就只有拿小槌敲打别人，让别人患上猿啼病的时候了吧。
开头还是战战兢兢的，但不知不觉中，开始觉得用小槌打人很好玩。
有时候也会打上一个平日飞扬跋扈的人，看着那家伙瞪圆两眼，吱呀尖叫的样子，觉得挺滑稽的。
但是，没有说话的对象，这可让实盛感到孤独。
约五天前，当实盛呆立在四条大道和朱雀大路交界的十字路口时，一个形象怪异的老者向他走来。
一头蓬发，身穿褴褛的水干，赤脚。
就是这样一位老人向实盛走来。
他的眼睛盯着实盛。实盛不禁回头望向身后。
他以为有人在自己身后，老人在望着那个人。但身后一个人也没有。
不一会儿，老人走到实盛跟前，站住了。
“你，手上的东西挺有意思嘛。”
老人看着实盛拿的小槌说。
“你、你能看见我？”
“当然能看见。”老人满不在乎地说，他望望实盛的额头，又说，“咦，被疮疤神吐了唾液嘛！”
实盛抬手揩了揩额头，但就像之前一样，唾液擦不掉。
“那可不是随手抹一抹就能擦掉的。”老人盯着实盛，说，“哎，要我救你吗？”
他嘿嘿一笑，露出一口黄牙。
“您能救我吗？”
“当然。不就是让你现身嘛，还让你跟之前一样能吃能喝的吧！”
“那真是求之不得了！”
“那么，我可以提点要求吧？”
“不论什么—”
实盛刚说到这儿，忽然想起什么来似的说道：
“但是，一到晚上，无论我在哪里，那些鬼都要来找我。这可怎么办呢？”
“没关系。我在这里等它们好了。”
老人蛮有兴致地笑着，发出吊嗓子似的声音。
不久，夜幕降临。
站在十字路口的实盛和老人耳边，响起不知从何而来的声音：
“哦哦……”
“嗷嗷……”
当声音渐渐接近时，仿佛从四面八方的昏暗中现身似的，众鬼蠢动着围拢过来。
“哎，你今晚还得好好干活！”独眼鬼说道。
这时，一条腿的鬼开腔了：
“咦，这里有个奇怪的老头哩。”
“这老头是什么人？”
“是我们的模样现形了吗？”
就在众鬼议论纷纷的时候，老人“咳！”了一声：
“这个人我要带走啦！”
“什么？”
众鬼紧张起来。
“不会有什么意见吧？他原本就不是你们的伙伴嘛。”
老人若无其事地说。
“你说什么？”
“能看出我们的原形，看来你多少有一点修为吧。可要是半吊子就说大话，你会很惨哩—”
“先把这老家伙吃掉！”
“好。抠出他的眼珠子，扒出他的心肝，当场吃掉！”
“有意思。”
老人伸出赤脚，迈步上前。
“那就试试看吧。”
老人满不在乎地说。
此时—
“哎，这家伙，是那所破庙的老头哩。”
用六只手爬行的鬼冒出这么一句。
“你说什么？”
“真的哩，是那老头。”
“这家伙，从前曾经闯进阎王殿，化身为马头大王蒙过咱们哩。”
“真要跟他较劲，他可是个让人头疼的家伙。”
“别惹他。”
“别惹他。”
众鬼安静下来了。
众鬼轮番打量着实盛和老人，说道：
“看在你勤勤恳恳干了一个月活的分上，就这么饶了你吧。”
“本想让你加入我们，但这老头多管闲事，没法子啦。”
“你爱怎么样就怎么样吧。”
众鬼说完，背过身去，各自嘟囔一句：
“我去一条。”
“那我去堀川那边。”
“千万别接近土御门一带啊。”
众鬼消失在黑夜的昏暗中。留下了老人和实盛二人。
“怎么样，完满解决了吧？”老人说。
“是的。”
虽然不明白那些可怕的鬼为何奈何不得这个寒碜的老人，不过，看来自己是获得自由了。
“好吧，那你就给我干一件事吧。事成之后，我就让你回复原来的样子。”
“我得干什么事才行呢？”
“哦，你就干和之前同样的事就行。”
“干同样的事？”
“噢噢。你找一户人家，用那把小槌敲打主人，让他得三四天猿啼病就行。”
“找哪一家人好呢？”
“哪家都行。不过，有钱人家更好。”
老人满意地微笑着。
“你拿小槌尽量把主人敲打得叫唤几天，直到我出现就好了。”
“明白了。”
实盛点头应允，他忽然想起自己一个月前要去找的女人。
“可是，在此之前，我想去看一个女人……”
之前他连去那女人处的力气都没有，可一想到将变回原样，忽然就想见那女人了。
“那当然没有问题啦。”
“我还没有请教尊姓大名。您究竟是哪一位法师呢？”
“我吗？我就是你所见到的脏老汉啦—”
“请教尊姓大名？”
“播磨的芦屋道满……”老人说。
五
“噢，原来是这么回事……”
晴明对说完整件事的实盛说道。
他们已经不在藤原中将的寝室里了，退至另一室，晴明和博雅，还有另外几个人，一起听实盛讲述事情的经过。
“情况大致已经知道了，但是，我还有不明白的地方。”晴明说。
“您请讲吧。”
“为何选中的是藤原中将大人？中将大人不是一直很照顾你吗？”
“您说得不错。”实盛潸然泪下，“承蒙中将大人百般看顾，我却干出这种事，心里难受之极。可我是有理由的。”
“什么理由？”
“五天前的晚上被道满大人所救，就赶紧去看望那女人，可是……”
实盛说到这里，欲言又止。
“可是什么呢？”
“可是，那女人已经有别的男人了，和那男人同在寝室里。”
“……”
“那男人正是中将大人。”实盛说。
六
晴明和博雅坐在木条地板上，轻松地喝着酒。
雪还在下。积雪已深至没膝。
这是一个寂静无风的夜晚。仿佛飘然降下的雪花落在积雪上的声音也能听见。
从藤原中将家一返回，二人便坐下喝酒。
“事出有因啊。”
博雅感慨地说。
“因为那件事，实盛便对中将大人动小槌了。”
“唉，就是这么回事啊。”
“可是，这个道满大人，他为什么要让实盛去干那种事？”
“为了钱嘛。”
“钱？”
“想赚一笔，得个温饱吧。”
“—没错，就是这样。”
晴明这么说的时候，一个声音从庭院传过来，接着晴明刚说出口的话说。抬眼望去，只见雪中立着一个朦胧的人影，也不知他是何时进来的。
“我原想瞧准猿啼病严重之时，出马疗治，赚一笔钱。”
是芦屋道满。
“当我厚着脸皮去中将家时，说是已经去请晴明了。”
道满挠着头苦笑。
“没办法啦。不过，这里头有一半是我干的哩。晴明，你要是把这事当成工作，收入的一半应该归我拿。入了冬也真够冷的，偶尔也得有点好东西垫垫肚子啊。”
“那可就对不起啦，道满大人。”
“什么？！”
“我没有收中将大人任何赏金。”
“什么？真的？晴明你—”
“真的。”
晴明这么一说，一瞬间，道满一脸要哭出来的表情。
“不过，倒是从实盛那里得到了一些谢礼。”
“是什么？”
“酒。”
“酒？”
“现在我和博雅喝的就是实盛的酒。如果愿意的话，跟我们一起品尝？”
道满轻轻叹息，嘴里嘟嘟囔囔。
“真拿他没办法……”
“那就不请自来吧。”
他赤着脚刷刷地踏雪过来，拍掉身上的雪，走上木条地板。
一看，杯子和烧得正旺的火盆都预备了三个。
“呵呵……”
道满喜出望外地微笑起来。他一屁股坐下，盘起腿，拿起酒杯向晴明伸出去。
“倒酒，晴明。”
“是。”
晴明端起烫热的酒瓶，给道满的杯子斟满。
热气从酒杯冒出。道满一饮而尽，鼻子几乎埋没在热气里。
“好酒好酒。”
道满眉花眼笑地说。
“博雅，这酒可得快点喝呀……”晴明说。
“我不会输给别人。”
道满笑着说。
“喂，晴明，听起来，好像我这人酒瘾很厉害？”
“听得出来？”
“听得出来。”
博雅噘着嘴说：
“我只是喜欢酒而已。”
道满忽然手一伸，从晴明怀中抽出小槌。
“博雅大人，要是没酒了，我就拿这个去敲人，酒就会有啦。”
“晴明，你—”
博雅吃惊地望着晴明。
“谁也没有注意这把小槌子，我就拿走了。”
晴明若无其事地说。
道满开心的笑声响了起来。
