登陆注册
22606200000003

第3章 谁是你的守护天使 (3)

“但你可能会和其他年轻人一样。”母亲责备地说,但从心底里觉得很欣慰。

男孩的父亲与家庭医生商量……“难道真无法补救吗?”

“我认为可以移植一双外耳,如果能够找到的话。”医生做了决定,于是他们开始寻求一个愿意为这个年轻人做出牺牲的人。

两年过去了。一天,父亲对儿子说,“孩子,你要住院了。我和你妈找到愿意为你捐献耳朵的人了。但要求保密。”

手术获得了巨大成功,一个新人诞生了。他的潜力发展成一个天才,在中学和大学都取得了一连串的成功。

后来他结婚了,进入外交行业工作。一天,他问父亲:“是谁给我的耳朵?谁给了我那么多?我做多少都无法报答他/她。”

“我也这样认为,”父亲说,“但是协议上说你不能知道……还不到时候。”

他们的秘密遵守了很多年,但这天终于来了,这也是儿子度过的最黑暗的日子。他和父亲站在母亲的棺材前,慢慢地,轻柔地,父亲向前伸出一只手,掀开母亲浓密的、红褐色的头发:母亲竟然没有耳朵!

“你母亲说过她很高兴,她从不理发,”父亲轻柔地低声说,“但没人觉得母亲没以前美丽,是吧?”

Scar of love

爱的伤痕

Some years ago on a hot summer day in south Florida a little boy decided to go for a swim in the old swimming hole behind his house.

In a hurry to dive into the cool water, he ran out the back door, leaving behind shoes, socks, and shirt as he went. He flew into the water, not realizing that as he swam toward the middle of the lake, an alligator was swimming toward the shore. His mother - in the house was looking out the window - saw the two as they got closer and closer together. In utter fear, she ran toward the water, yelling to her son as loudly as she could.

Hearing her voice, the little boy became alarmed and made a U-turn to swim to his mother. It was too late. Just as he reached her, the alligator reached him.

From the dock,the mother grabbed her little boy by the arms just as the alligator snatched his legs. That began an incredible tug-of-war between the two. The alligator was much stronger than the mother,but the mother was much too passionate to let go. A farmer happened to drive by, heard her screams,raced from his truck,took aim and shot the alligator.

Remarkably,after weeks and weeks in the hospital,the little boy survived. His legs were extremely scarred by the vicious attack of the animal and,on his arms,were deep scratches where his mother"s fingernails dug into his flesh in her effort to hang on to the son she loved.

The newspaper reporter who interviewed the boy after the trauma,asked if he would show him his scars. The boy lifted his pant legs. And then, with obvious pride, he said to the reporter;But look at my arms. I have great scars on my arms,too. I have them because my mom wouldn"t let go.

You and I can identify with that little boy. We have scars,too. No, not from an alligator, or anything quite so dramatic. But,the scars of a painful past. Some of those scars are unsightly and have caused us deep regret.

But,some wounds,my friend,are because God has refused to let go. In the midst of your struggle,He"s been there holding on to you.

The Scripture teaches that God loves you.

If you have Christ in your life,you have become a child of God.

He wants to protect you and provide for you in everyway.

But sometimes we foolishly wade into dangerous situations. The swimming hole of life is filled with peril - and we forget that the enemy is waiting to attack. That"s when the tug-of-war begins - and if you have the scars of His love on your arms be very,very grateful.

He did not - and will not - let you go.

几年前的一个炎炎夏日,在美国佛罗里达州南部,有个小男孩为贪图凉快,决定去自家房子后面一个形成已久的深水潭中游泳。

因为迫不及待地想投入到清凉的水中,他飞快地从后门跑了出去,边跑边脱掉鞋子,袜子和衬衣,把它们随手抛在了身后。他一头扎进了水里,丝毫没有意识到自己游往潭中心的同时,一只美洲鳄也正在朝岸边游来。

小男孩的母亲当时在屋子里透过窗子向外看着,发现那只美洲鳄正向她的孩子步步逼近。她极度惊恐起来,一边迅速奔向水潭,一边声嘶力竭地朝自己的孩子呼喊着。

听到她的呼喊,小男孩才猛然意识到了危险,立即掉头向岸边的母亲游去。可这时已经无济于事。他的手勉强刚够到他的母亲,鳄鱼也已经接触到了他。

母亲在岸上拼命地拽紧儿子的手臂,而此时美洲鳄也死死地咬住孩子的腿不放。为了争夺小男孩,母亲和鳄鱼之间俨然展开了一场让人难以置信的拔河较量。美洲鳄的力气显然要比母亲强大得多,但是母亲挽救儿子的坚定信念让她无论如何也绝不放手。就在这万分危急的关头,一位农夫恰巧驾车经过,一听到孩子母亲的尖叫便飞速从卡车上跳下,瞄准鳄鱼并开枪将其射杀。

值得庆幸的是,经过在医院数周的抢救治疗,小男孩居然存活了下来。鳄鱼凶残的袭击在他的腿上刻下了触目惊心的伤痕。不仅如此,他的双臂上也留下了深深的抓痕,那是在生死关头母亲为了牢牢抓住挚爱的儿子,以至于手指甲都掐入了儿子的肉中所留下的。

事后,这位死里逃生的小男孩接受了一位报社记者的采访。当记者问他是否愿意让大家看看他身上的伤疤时,小男孩挽起了自己的裤腿,腿上深深的疤痕暴露无遗。紧接着,他满脸自豪地告诉记者,“大家还是看看我的手臂吧,我的手臂上也有好多伤疤呢。这是妈妈不放开我,在救我的时候留下的。”

看了这个小男孩的故事后,人们都能感同身受。其实我们每个人身上都有伤疤。只不过并不是被鳄鱼咬的,或任何如此戏剧性事件所造成,而是过往的痛苦经历所留下的。那些伤疤是如此难看,让人深感懊悔。但是,我的朋友,你可曾想过有些伤口是一些不想放弃你的人造成的。在你挣扎的过程中,那些爱你的人为了拉住你,才在你身上留下了这些伤疤。

在人生之路上,有时我们会愚蠢地步入危险的境地,全然不知前方是什么情况。生活的水潭危机四伏--而我们总忘了潜在的敌人在伺机而动。当较量开始的时候--如果你的手臂上有爱的伤疤,你应该心怀感激,因为在你的生命中有人不曾也永远不会放弃你。

Happiness is goodness

幸福快乐就好

We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. For my grandchildren, I d know better.

I"d really like for them to know about hand-me-down clothes and home-made ice cream and leftover meatloaf. I really would.

My cherished grandson, I hope you learn humility by surviving failure and that you learn to be honest even when no one is looking.

I hope you learn to make your bed and mow the lawn and wash the car-and I hope nobody gives you a brand-new car when you are sixteen.

It will be good if at least one time you can see a baby calf born, and you have a good friend to be with you if you ever have to put your old dog to sleep.

I hope you get a black eye fighting for something you believe in.

I hope you have to share a bedroom with your younger brother. And it is all right to draw a line down the middle of the room, but when he wants to crawl under the covers with you because he s scared, I hope you ll let him.

And when you want to see a Disney movie and your kid brother wants to tag along, I hope you take him.

I hope you have to walk uphill with your friends and that you live in a town where you can do it safely.

If you want a slingshot, I hope your father teaches you how to make one instead of buying one. I hope you learn to dig in the dirt and read books, and when you learn to use computers, you also learn how to add and subtract in your head.

I hope you get razzed by friends when you have your first crush on a girl, and that when you talk back to your mother you learn what Ivory soap tastes like.

May you skin your knee climbing a mountain, burn your hand on the stove and stick your tongue on a frozen flagpole.

I hope you get sick when someone blows smoke in your face. I don t care if you try beer once, but I hope you won t like it. And if a friend offers you a joint or any drugs, I hope you are smart enough to realize that person is not your friend.

I sure hope you make time to sit on a porch with your grandpa or go fishing with your uncle.

I hope your mother punishes you when you throw a baseball through a neighbor s window, and that she hugs you and kisses you when you give her a plaster of pared mold of your hand.

These things I wish for you-tough times and disappointment, hard work and happiness.

同类推荐
  • 亲情,我的幸福港湾

    亲情,我的幸福港湾

    《女生文摘》是一本专为女生打造的读者文摘,精选了二百多个最具感染力的故事,这些故事汇集了生活中最鲜活的点滴,展现了世人追求美好未来的希望和勇气,曾经打动过亿万读者的心灵。由程帆编著的《女生文摘(亲情我的幸福港湾)》内容包括哑哥哥的担当,爆笑图片,哥哥的糖葫芦,谁是天使,月圆之夜的追忆,手心手背有多远,新同学变成我哥哥,兵哥哥,星座长大以后,一夜长大,一场关于丑丫的风波,写给远方的小妹,孪生姐妹&……
  • 原创经典作品:会跑的布娃娃

    原创经典作品:会跑的布娃娃

    善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的快乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然而惊,时而为体察入微的真情潸然泪下,时而又涌动着想针砭时弊的激情……掩卷而思,人性的美丑,世事的善恶,人生际遇的变幻无常不禁让人感慨万千。
  • 败退中国:知名外企溃败迷局

    败退中国:知名外企溃败迷局

    国际正规大型企业在中国频频受挫,世界的,为何不是中国的?中国通行,却又为何不能通行全球?这其中固然不乏其自身经营技能的问题,然而大多数源起“水土不服”,而水土不服的根源就出自不习惯或不接受体制内无所不在的“权本灵魂”。
  • 悦读MOOK(第十四卷)

    悦读MOOK(第十四卷)

    本书采用现今流行的“杂志书”的形式,设有多个固定专栏,它既是一本书,又有杂志贴近生活的时效性等特点,内容活泼,雅俗共赏,带有一定的引导性和专业性,具有学术价值和欣赏价值。其中有学者和专家的精辟的评论分析,书界人士剖析书坛风云,大量的图书信息,丰富的各类书籍的精彩片段,是一本与众不同的书,可谓是爱书人的良师益友。
  • 原创经典作品:谁的青春没有秘密

    原创经典作品:谁的青春没有秘密

    善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的快乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然而惊,时而为体察入微的真情潸然泪下,时而又涌动着想针砭时弊的激情……掩卷而思,人性的美丑,世事的善恶,人生际遇的变幻无常不禁让人感慨万千。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 永生

    永生

    初锌两岁时误服“太岁”。长大后,她进入到一家生物科技公司工作,因遭遇打击从16楼跳楼自尽,却奇迹般未死。而当她回到公司时,却发现另一个与她一模一样的女子代替了她,她自己反而变成了另一个人。很快她就被保安抓住囚禁了起来,由此,一件件诡异的事情不断发生。这一切始于该生物科技公司的老板董明光,初锌误服的太岁取自于他发掘的一具两千年前的西汉女尸辛雉。董明光想直接用她来做人体试验,而初锌所爱的男友郭易竟然是这个试验的负责人。初锌不甘心受人摆布,决心靠自己去寻找真相。但真相更令她不可接受,原来她从小到大的生活全都是董明光安排的,包括误服“太岁”,连交到男友都是人为设计的。她就像是生活在《楚门的世界》里的玩偶。而出现在她面前的郭易其实不是郭易,而是颜徊,一个生存了两千年的“永生”之人,那具西汉女尸辛雉就是他两千年前的恋人。但初锌不知道,真正的真相,比她找到的所谓真相,要不可思议得多……
  • 侠王录

    侠王录

    天地间,正道有二,一是侠道,一是王道。侠王两脉相生相克,且又相辅相成。乱世纷起时候,侠道辅佐王道霸有天下;太平岁月之时,王道帝王治理天下而侠道归隐于天地之间。李姓王道末期,天下王土分崩离析。江湖趁机兵出东域,直捣帝都,窃取天下。于是,隐于太平岁月的侠道群英纷纷入世以挽救苍生,挽救王道。且看以秦钊、庄牡尘、阿燃、穆枫、蓝之渊为首的侠道群英们如今力王狂澜,辅王道,济苍生……
  • 婚劫难逃:总裁,请负责

    婚劫难逃:总裁,请负责

    “帅哥,约么?”酒吧里初次见面,被丈夫背叛的叶倾看上一个帅到惨绝人寰的男人。她以为他不过是个牛,却不成想他居然是权势滔天,富可敌国的许家二少!他宠她入骨,替她报仇惩治仇人,她以为他爱她,满心欢喜之时,才发现他们之间的关系,始于一场阴谋……
  • 藏地密码7

    藏地密码7

    《藏地密码》已进入最激动人心、最匪夷所思、最辉煌震撼的全面揭秘时刻,《藏地密码7》将揭开藏传佛教最大谜团:香格里拉到底在哪里?
  • 我与小宾

    我与小宾

    我与小宾的二次元第一次相见一见钟情的爱情故事
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 冯·布劳恩

    冯·布劳恩

    如果上帝不想让人类探索宇宙,只要把天梯推倒就行了,人类必定要探索宇宙,尽管只是为了更加珍惜现有的世界,没有当初的梦想,就没有现在的科学成就,做技术工作就要像瑞士钟表一样准确,当一个孩子追求真理时,我们应该帮助他找到真理。
  • 爷爷的狼狗

    爷爷的狼狗

    世间万物皆有灵性,请善待它们。狼狗固然会让人畏惧,但它们也有善的一面。<真实的感人故事>
  • 咸鱼角色培养师

    咸鱼角色培养师

    开一家道场,从各种世界招收弟子,教一教咸鱼养生,无双割草。专业培养咸鱼精大佬,职业基建狂魔,魔鬼筋肉兄贵。平时养养花,种种草,修身养性,咸鱼养生,日子乐无边。就是身边人总是朝着各种奇奇怪怪的方向发展,比如师控狂魔大蛇丸,无双神奶小草爹,咸鱼养生娜芭特。咸鱼养成攻略:捕捉活着的生物,视情况给予各种废宅快乐套餐,给予外挂,撒盐,致死量,新鲜的咸鱼诞生,鱼群喜加一。