■原文
平民肯种德施惠，便是无位的公相；士夫徒贪权市宠，竟成有爵的乞人。
■译文
一个普通老百姓如果能行善积德、广施恩惠，就好比没有爵位的王公将相受到万人敬仰；反之，一个身居高位的人如果一味贪恋权势、欺下瞒上，就无异于有爵位的乞丐那样可怜。
■活学活用：
多种功德，勿贪权位
行善和作恶不在名位高低，只在于人的品行。普通老百姓与身居高位的人行善与作恶的不同之处，仅仅在于后者影响更大一些而已。
假如一个人热衷于功名利禄，贪恋权位，他会因此而丧失人格，他会为了攀龙附凤获得权位而欺下瞒上、阿谀奉承，甚至拉帮结派、争权纳贿、胡作非为，这样的人即使恶行一时得以遮掩，他也只能算是一个物质上的富翁，而在精神上、人格上无异于可怜的乞丐。这样的人必不会长久，终会因自己的作为而招致祸端。
因此，做人，不管是谁，应保持正直的品德、善良的心地，为他人着想的高尚情怀，那些身居高位的人更应如此。
