登陆注册
22808400000061

第61章 RECORD ELEVEN(2)

"You see, it is the ancient legend of paradise." ("p" like a fountain.) "That legend referred to us of today, did it not? Yes. Only think of it, think of it a moment! There were two in paradise and the choice was offered to them: happiness without freedom, or freedom without happiness. No other choice. Tertium, non datur. They, fools that they were, chose freedom. Naturally, for centuries afterward they longed for fetters, for the fetters of yore. This was the meaning of their world weariness, Welts-chmerz. For centuries! And only we found a way to regain happiness....No, listen, follow me! The ancient god and we, side by side at the same table! Yes, we helped god to defeat the devil definitely and finally. It was he, the devil, who led people to transgression, to taste pernicious freedom—he, the cunning serpent. And we came along, planted a boot on his head, and ...squash! Done with him! Paradise again! We returned to the simple- mindedness and innocence of Adam and Eve. No more meddling with good and evil and all that; everything is simple again, heavenly, childishly simple! The Well-Doer, the Machine, the Cube, the giant Gas Bell, the Guardians—all these are good. All this is magnificent, beautiful, noble, lofty, crystalline, pure. For all this preserves our non-freedom, that is, our happiness. In our place those ancients would indulge in discussions, deliberations, etc. They would break their heads trying to make out what was moral or unmoral. But we ...Well, in short, these are the highlights of my little paradise poem. What do you think of it? And above all the style is most solemn, pious. Understand me? Nice little idea, is it not? Do you understand?"

Of course I understood. I remember my thoughts at that moment: "His appearance is nonsensical and lacking in symmetry, yet what an orderly-working mind he has!" This made him dear to me, that is to the real me. (I still insist that that I of before is the real one; my I of late is, certainly, only an illness.)

Apparently R-read my thought in my face; he put his hand on my shoulders and laughed: "Oh, you!...Adam. By the way, about Eve..." He searched for something in his pockets, took out a little book, turned over a few leaves, and said, "For the day after tomorrow—oh, no, two days from now—O-90 has a pink check on you. How about it? ...As before? ... You want her to?"

"Of course, of course.

"All fight then, I"ll tell her. You see she herself is very bashful ...What a funny story! You see, for me she has only a pink-check affection, but for you ...And you, you did not even come to tell us how a fourth member sneaked into our triangle! Who is it? Repent, sinner! Come on!"

A curtain arose inside me; rustle of silk, green bottle, lips ... For no reason whatsoever I exclaimed (oh, why didn"t I restrain myself at that moment?), "Tell me, R-, did you ever have an opportunity to try nicotine or alcohol?"

R- sucked in his lips, looked at me from under his brows. I distinctly heard his thoughts: "Friend though he is, yet..."And he answered:

"What shall I say? Strictly speaking, no. But I know a woman ..."

"I-330?" I cried.

"What! You? You, also?" R- was full of laughter; he chuckled, ready to splash over.

My mirror was hanging in such a way that in order to see R- clearly I had to turn and look across the table. From my armchair I could see now only my own forehead and eyebrows. Then I, the real I, suddenly saw in the mirror a broken, quivering line of brow; I, the real I, heard suddenly a wild, disgusting cry: "What? What does that "also" mean? What does that "also" mean? I demand..."

Widely parted Negro lips...Eyes bulging, I (the real I) grasped my other wild, hairy, heavily breathing self forcibly. I (the real I) said to him, to R-, "In the name of the Well-Doer, please forgive me. I am very sick; I don"t sleep; I do not know what is the matter with me."

A swiftly passing smile appeared on the thick lips.

"Yes, yes, I understand, I understand. I am familiar with all this—theoretically, of course. Good-by."

At the door he turned around like a little black ball, came back to the table and put a book upon it. "This is my latest book. I came to bring it to you. Almost forgot. Good-by." ("b" like a splash.) The little ball rolled out.

I am alone. Or, to be more exact, I am tete-a-tete with that other self. I sit in the armchair and, having crossed my legs, I watch curiously from some indefinite "there" how I, myself, am shriveling in my bed!

Why, oh, why is it, that for three years R-, O-, and I were so friendly together and now suddenly—one word only about that other female, about I-330, and...Is it possible that that insanity called love and jealousy does What seems most strange is that I, I! ... Equations, formulae, figures, and suddenly this! I can"t understand it, I can"t! Tomorrow I shall go to R- and tell him... No, it isn"t true; I shall not go; neither tomorrow nor day after tomorrow, nor ever... I can"t, I do not want to see him. This is the end. Our triangle is broken up.

I am alone. It is evening. There is a light fog. The sky is covered by a thin, milky-golden tissue. If I only knew what is there—higher. If I only knew who I am. Which I am I?

同类推荐
  • 楼兰

    楼兰

    从前,西域有个小国,叫楼兰。楼兰的罗布泊,是楼兰人的神,是楼兰全部子民的生息之本。由于长期夹在匈奴与大汉王朝的争夺之中,弱小的楼兰不得已做出迁离罗布泊的决定。没有了罗布泊,楼兰和楼兰人将会走向何方?日本文学巨匠井上靖用朴实的文字,讲述着神秘楼兰古国的变迁。井上靖的小说充满了浪漫的想象及对中国西域的憧憬和梦想。短篇小说集《楼兰》里有一篇《狼灾记》,曾被导演田壮壮同名搬上大银幕。另井上靖还创作长篇小说《敦煌》和《孔子》、《天平之甍》等。
  • 迷失异世界

    迷失异世界

    警方破获了一起跨境人体器官贩卖的团伙,救出了一个小姑娘莉莉,女警刀水玉负责送莉莉回云南老家。可在莉莉回去后不久,班主任丁淑萍却发现莉莉疑似被生父所恩应家暴和性侵。所恩应和莉莉各执一词,到底是谁在说谎?而此时莉莉又频频出现妄想症的表现……
  • 商业工兵

    商业工兵

    主人公阿鬼精通通讯技术,他在深圳的一家电子商城里开设了网络监控器材的商铺,某日,自从他协助一个背景神秘的老头老K完成诸多商业调查和技术协助工作后,就开始了他“商业工兵”的工作。两人密切配合,一个在明,一个在暗;一个运筹帷幄,一个冲锋陷阵。随着和老K的合作项目逐渐增多,因为几乎每件事都有老K帮他擦屁股和兜底,单亲环境长大的阿鬼对老K产生了亦父亦师的依赖感,习惯了在老K的指挥下,按照计划行事。……
  • 死神来了

    死神来了

    《死神来了》是早安夏天最新校园轻悬疑恐怖大作——《推理笔记》姐妹篇,《死神来了》讲述了:普通高中女生柳如意,在连中七次大奖后被吊灯砸死在领奖台上,而她仿佛有预感一样地死死盯着头顶。而更让人惊奇的是,她的死亡情形竟与昨日报纸上连载的如出一辙。而被称为“文学天才”的同班同学星晨更是觉得万分悲痛,因为他惊诧地发现那小说竟是自己不久前删掉的作品。星晨惊惧地回想着文章内容并与好友沈丛溪一同探寻真相,然而冤死的亡灵队伍仍然在有条不紊地壮大着,迷雾一层叠着一层。阴魂不散的黑影、破碎的家庭、深爱着的人的烦恼、好友的远离…沈丛溪最终梦归何处?是幽灵?是异形?是天变?是阴谋?
  • 远去的日子

    远去的日子

    二十年前乡村的月亮、家乡早年的井水、家乡的小河、橡胶轱轮的小推车……一件件,一幕幕,都化为远去的日子,与我们渐行渐远。
热门推荐
  • 会说话好办事

    会说话好办事

    一个人的人生是否成功,与其说话水平和办事能力是有很大的关系,而一个人的说话办事能力并不是天生就有的,每个人都可以通过后天的学习来获得,能说会道是一种本事!说话能力是一个现代人的素质之一,好口才会给你带来好运气和财气!
  • 妖心媚主

    妖心媚主

    天地之间,万物皆有灵,故,西圣母赐予万物生长之能。因而,天地一分为三:神、凡、魔三界,魔界之物,皆称为魔灵,习邪灵之术,煞气附体,生性好战;凡界之物,分之为二:人、妖,人,年寿有限,无法可习;妖,乃聚灵之物,习妖术,天性冷血;神界之物,乃之为神,仁心慈性,无情无欲,痛恶奸凶……
  • 冥冥之诡异凶案传说

    冥冥之诡异凶案传说

    郑少扬是警界的刑侦精英,屡破大案,事业小有所成,却只有两个朋友。青梅叫朱天雅放着好好的医生不当,跑去做八卦杂志的编辑;竹马叫王梓晗花了大笔时间金钱留学回来,却立志要以跳大神为职业。朋友虽说有点不靠谱儿,但关键的时候却很有用,特别是当郑少扬遇到一些离奇诡异完全不能用正常逻辑来解释的奇案。人生就是一场冒险,有些经历即便真的经过,也只能当成一个传说。
  • 国民教父

    国民教父

    三件意外神秘的生日礼物,一个意外出现的女儿,一张神秘的照片,一次意外的人肉炸弹,狸猫换太子,7亿独奖背后的秘密,一场场突入起来的刺杀,政府神秘部门的介入。一切却只因一个众所周知的神话故事,且看一个草根如何夹缝中生存,成就国民教父之称号。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 新雪公主和魔镜

    新雪公主和魔镜

    新雪公主逃离王宫,寻找幸福的奇妙路程
  • 一个斗魂大陆

    一个斗魂大陆

    一个神秘的男人,濒死在一个海边,他却想不起以前的所有事情,包括名字。但他永远都觉得自己不会这么平凡……
  • 晔守云影

    晔守云影

    当今社会里婚姻岂能当儿戏,但他却轻言:“我们结婚吧。”现在的女人谁不对自己的婚姻充满幻想?但她却说:“你决定了吗?那么好吧!”没有浪漫的求婚,也没有互说情意的蜜语,一份小小的离婚协议成了他们结婚的前提,也成了他们步入礼堂的牵引其实幸福很简单,简单的让人抓不住。那么这对新人呢?他们能否抓住这简单的幸福
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!