余见元刊本关汉卿《闺怨佳人拜月亭》杂剧,称父为阿马,母为阿者。阿马为女真语,今犹用之,殊不知其所出。若阿者,则恐金人所用古语也。《淮南子·说山训》:“东家母死,其子哭之不哀,西家子见之,归谓其母曰,‘社何虑爱速死,吾必悲哭社’。”高诱注:“江淮谓母为社。”《说文》:“姐,蜀人谓母曰姐,淮南谓之社。从女且声,读若左。”《广雅·释亲》:“姐,母也。社、姐音略近,姐,即社也。”故《北齐书》太原王绍德称其母李后为“姊姊”。至南宋时,高宗犹呼韦后为“大姐姐”。(见《四朝闻见录》)则金人呼母为阿者,即阿姐之音转,未必为女真语也。
同类推荐
热门推荐
不就是嫁给一条蛇吗,我嫁就是了
蛇仙金素筋被贬下凡寻找王母娘娘身边的一个女仆‘可欣’。在荷花塘,金素筋帮助农夫除掉了那老不死的百花蛇舌草后,要挟农夫实现自己的若言,把女儿许配给自己。农夫七个女儿,没人愿意嫁个这条蛇。陈佳佳说:“爹爹,不就是嫁给一条蛇吗,我嫁就是了。"在大家都以为陈佳佳有去无回了。可洞房之夜,当金素筋脱下蛇皮后,原来是个....两人一见钟情,陷入爱河。成婚数日后,玉帝得知蛇仙娶了可欣就大怒,准备把蛇仙囚禁起来,可护庄大神得知可欣在人间正处于危难中,就恳求玉帝给蛇仙一个将功补过的机会,把可欣完好的接回天庭。从此之后,两人经历了各种生死情关,但彼此还是一样深爱着对方。