登陆注册
22903500000056

第56章 BOOK Ⅳ(3)

It was just about this time that the excessive heat of the summer of 1466 caused the outbreak of that great pestilence which carried off more than forty thousand people in the jurisdiction of Paris,among others,says Jean de Troyes,'M re Arnoul,the King's astrologer,a right honest man,both wise and merry withal.'The rumour spread through the University that the Rue Tirechappe had been specially devastated by the malady.It was here,in the middle of their fief,that Claude's parents dwelt.Much alarmed,the young student hastened forthwith to his father's house,only to find that both father and mother had died the previous day.An infant brother,in swaddling-clothes,was still alive and lay wailing and abandoned in the cradle.This was all that remained to Claude of his family.The young man took the child in his arms and went thoughtfully away.Hitherto he had lived only in the world of Learning;now he was to begin living in the world of Life.

This catastrophe was a turning point in Claude Frollo's existence.An orphan,an elder brother,and the head of his house at nineteen,he felt himself rudely recalled from the reveries of the school to the realities of the world.It was then that,moved with pity,he was seized with a passionate devotion for this infant brother.How strange and sweet a thing this human affection to him,who had never yet loved aught but books!

This affection waxed strong to a singular degree;in a soul so new to passion,it was like a first love.Separated since his childhood from his parents whom he had scarcely known;cloistered and immured,as it were,in his books,eager before all things to study,to learn;attentive hitherto only to his intellect which expanded in science,to his imagination which grew with his literary studies,the poor scholar had not yet had time to feel that he had a heart.This young brother,without mother or father,this helpless babe,suddenly fallen from the skies into his arms,made a new man of him.He perceived for the first time that there were other things in the world besides the speculations of the Sorbonne and the verses of Homer;that Man has need of the affections;that life without tenderness and without love is a piece of heartless mechanism,insensate,noisy,wearisome.Only,he imagined,being as yet at the age when one illusion is replaced merely by another illusion,that the affections of blood and kindred were the only ones necessary,and the love for a little brother was sufficient to fill his whole existence.

He threw himself,therefore,into the love of his little Jehan with all the passion of a character already profound,ardent,and concentrated.The thought of this poor,pretty,rosy,golden-haired creature,this orphan with another orphan for its sole support,moved him to the heart's core,and like the earnest thinker that he was,he began to reflect upon Jehan with a sense of infinite compassion.He lavished all his solicitude upon him as upon something very fragile,very specially recommended to his care.He became more than a brother to the babe:he became a mother.

Little Jehan having still been at the breast when he lost his mother,Claude put him out at nurse.Besides the fief of Tirechappe,he inherited from his father that of Moulin,which was held of the square tower of Gentilly.It was a mill standing upon rising ground,near the Castle of Winchestre,the present Bicêtre.The miller's wife was suckling a fine boy at the time;the mill was not far from the University,and Claude carried his little Jehan to her himself.

Thenceforward,feeling he had a heavy responsibility on his shoulders,he took life very seriously.The thought of his little brother not only became his recreation from study,but the chief object of those studies.He resolved to devote himself wholly to the future of that being for whom he was answerable before God,and never to have any other spouse,any other child than the happiness and welfare of his little brother.

He bound himself,therefore,still more closely to his clerical vocation.His personal merits,his learning,his position as an immediate vassal of the Bishop of Paris,opened wide to him the doors of the Church.At twenty,by special dispensation from the Holy See,he was ordained priest,and as the youngest of the chaplains of Notre-Dame,performed the service at the altar called,from the late hour at which the mass was celebrated there,altare pigrorum—the sluggards'altar.

After this,and because he was more than ever immersed in his beloved books,which he only left to hasten for an hour to the mill,this union of wisdom and austerity,so rare at his age,had speedily gained him the respect and admiration of the cloister.From the cloister his fame for erudition had spread to the people,by whom,as frequently happened in those days,it had been converted in some sort into a reputation for necromancy.

It was just as he was returning on Quasimodo-Sunday from celebrating mass for the sluggards at their altar—which was beside the door in the choir leading into the nave,on the right,near the image of the Virgin—that his attention had been arrested by the group of old women chattering round the foundling.

He accordingly drew nearer to the poor little creature,the object of so much abhorrence and ill-will.The sight of its distress,its deformity,its abandonment,the remembrance of his young brother,the horror that suddenly assailed him at the thought that if he were to die his beloved little Jehan might thus be miserably exposed upon the selfsame bed—all this rushed into his mind at once,and,moved by an impulse of profound compassion,he had carried away the child.

同类推荐
  • 江防总论

    江防总论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 融堂四书管见

    融堂四书管见

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 与周刚清溪玉镜潭宴

    与周刚清溪玉镜潭宴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 廉明公案

    廉明公案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 刘涓子鬼遗方

    刘涓子鬼遗方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 青春说爱过

    青春说爱过

    他收集了好多人的故事,其中不乏有甜蜜的,虐心的。跟他分享故事的人,都是一些不愿透露名字的,他为他们编写了假的名字,他们后悔他们当初没有做过那些事情,他为他们谱写。这里,有你的故事吗?
  • 位面进化

    位面进化

    得破碎世界,习神话功法,开惊天之局,成万界之主!任务:专杀各种主角!主角:“我以后要做什么?”位面:“杀主角!”主角:“主角不是杀不死的吗?”位面:“杀不死也要杀!”主角:“……”
  • 穷光蛋的异界之旅

    穷光蛋的异界之旅

    “所以你惹下的麻烦,就这样推给我去解决?”嘴里塞着棒棒糖,身材娇小的萝莉默默竖起中指。“你就是个屑--哎呀!”“屑毛,我还苇名屑一郎呢!”收回劈在对方脑门的手刀,陈昊一脸肉痛掏出腰上的小瓶,倒了把粉末在手上。“要不是选了这奇葩的附魔师,我才不愿呆在后面看戏...你被强化了,快上!”
  • 死灵召唤兽

    死灵召唤兽

    李言被冷漠而强横的天之娇女召唤到异世界,但因为废柴属性,被挂到交易所售卖。第二任主人痴迷召唤兽研究,因为没有任何研究价值,所以李言欠下了需要花费五百年偿还的天价购买费。过上了勤工俭学的异世生活。后世,人们传颂两大传奇召唤师女子,但他们却不知道,两位女子的背后,是一位更为传奇的召唤兽。
  • 通灵井

    通灵井

    路边井盖不能乱撬!告诫无用,李坤涯已深陷净土漩涡……看不见的敌人未必是恐怖,最怕是发现自己竟是敌人!
  • 历史的乡愁

    历史的乡愁

    该作品是熊召政先生在北京大学、人民大学、武汉大学等知名学府进行演讲的讲稿结集,涉及历史、文学、人生、社会、生活等方方面面。这些演讲,是作者多年来读书与思考的成果,闪烁着智慧的火花,渗透着忧患的意识,比如作者对当今社会拜金主义的盛行、传统文化的断裂、敬畏感的丧失等社会问题的深切忧虑,传达出一位历史学家与作家的担当意识:让历史复活,使今天的人们能够从遥远的过去审视当下,洞察未来。
  • 化学武器科技知识(上)(青少年高度关注的前沿武器科技)

    化学武器科技知识(上)(青少年高度关注的前沿武器科技)

    随着现代高新技术的迅猛发展和广泛应用,正在引发世界范围的军事变革,不断产生着前沿武器。前沿武器是指与传统武器相比,在基本原理、杀伤破坏力和作战方式上都有本质区别,是处于研制或探索之中的新型武器。
  • 岛,海心上的疤

    岛,海心上的疤

    边小岛从未想过,有一天她竟会这般狼狈。而整件事情的始作俑者竟悠闲自在地轻靠在一边,嘴角勾起的弧度恰到好处,即带讥讽却又不失潇洒。海绝尘!我记住你了。自此,一场战役开始打响......
  • 穿越到古代:妻管严培养计划

    穿越到古代:妻管严培养计划

    咦?穿越了!穿就穿吧,可别人穿越都是要风得风要雨得雨,不是皇后就是公主,美男更是大把抓,为啥她这么倒霉,一醒来就被人卖进了青楼为妓!绝不能认命,既然来了,就一定要火一把,古代男尊女卑,混女皇显然有点离谱,那就勉强混个皇后当当,再把皇上调教成“妻管严”就一切OK了。苏青青本是现代的一名白领,凭着自己的努力爬上了部门经理的位置,只可惜感情上却是一塌糊涂,这个有着女强人潜质的女孩来到古代后,能否一样混得风声水起呢?从青楼花魁,到母仪天下,任重而道远啊!本文与《穿到到现代:皇后的白领生活》是姐妹文,两个女主同名同姓,且是对穿,姐妹文地址:www.*****.com
  • 在新世界苏醒

    在新世界苏醒

    天上的星辰消失了数百年,极光点亮了云层;黑色烟雾笼罩着大地,给生物画上禁止的符号。当人类苏醒后,整个世界都走上了苏醒之路:智慧是这个世界大多数生物都所具备的。命运与轮回支配着这个世界,清醒着的众人能否引导世界重获新生?异世界的来客是打破平衡,还是重建平衡?