登陆注册
22903500000067

第67章 BOOK Ⅴ(4)

'It is you who are in error,'returned the Archdeacon with dignity;'Ddalus is the foundation;Orpheus is the wall;Hermes is the edifice—the whole structure.Come whenever it please you,'he continued,turning to Tourangeau.'I will show you the particles of gold left in the bottom of Nicolas Flamel's crucible which you can compare with the gold of Guillaume de Paris.I will instruct you in the secret virtues of the Greek word peristera.But before all things,you shall read,one after another,the letters of the marble alphabet,the pages of the granite book.We will go from the doorway of Bishop Guillaume and of Saint-Jean le Rond to the Sainte-Chapelle,then to the house of Nicolas Flamel in the Rue Marivault,to his tomb in the cemetery of the Holy Innocents,to his two hospices in the Rue de Montmorency.You shall read the hieroglyphics with which the four great iron bars in the porch of the Hospice of Saint-Gervais are covered.Together we will spell out the f des of Saint-Cme,of Sainte-Geneviève-des-Ardents,Saint-Martin,Saint-Jacques-de-la-Boucherie—'For some time past,Tourangeau,with all his intelligence,appeared unable to follow Dom Claude.He broke in now:

'Pasque Dieu!but what are these books of yours?'

'Here is one,'replied the Archdeacon;and opening the window of his cell,he pointed to the mighty Cathedral of Notre-Dame,the black silhouette of its two towers,its stone sides,and its huge roof sharply outlined against the starry sky,and looking like an enormous two-headed sphinx crouching in the midst of the city.

For some moments the Archdeacon contemplated the gigantic edifice in silence;then,sighing deeply,he pointed with his right hand to the printed book lying open on his table,and with his left to Notre-Dame,and casting a mournful glance from the book to the church:

'Alas!'he said.'This will destroy that.'

Coictier,who had bent eagerly over the book,could not repress an exclamation of disappointment.'Hé!but what is there so alarming in this?Glossa in Epistolas Pauli.Norimberg?,Antonius Koburger 1474.That is not new.It is a book of Petrus Lombardus,the Magister Sententiarum.Do you mean because it is printed?'

'You have said it,'returned Claude,who stood apparently absorbed in profound meditation,with his finger on the folio which had issued from the famous printing-press of Nuremberg.Presently he uttered these dark words:'Woe!woe!the small brings down the great;a tooth triumphs over a whole mass!The Nile rat destroys the crocodile,the sword-fish destroys the whale,the book will destroy the edifice!'

The curfew of the cloister rang at this moment as Doctor Jacques whispered to his companion his everlasting refrain of'He is mad!'To which the companion replied this time,'I believe he is.'

It was the hour after which no stranger might remain in the cloister.The two visitors prepared to retire.

'M re,'said Compère Tourangeau,as he took leave of the Archdeacon,'I have a great regard for scholars and great spirits,and I hold you in peculiar esteem.Come tomorrow to the Palais des Tournelles,and ask for the Abbot of Saint-Martin of Tours.'

The Archdeacon returned to his cell dumfounded,comprehending at last who the personage calling himself Compère Tourangeau really was:for he called to mind this passage in the Charter of Saint-Martin of Tours:Abbas,beati Martini,scilicet Rex Franci?,est canonicus de consuetudine et habet parvam p endam quam habet sanctus Venantius,et debet sedere in sede thesaurii.4

It is asserted that from that time onward the Archdeacon conferred frequently with Louis XI,whenever his Majesty came to Paris,and that the King's regard for Dom Claude put Olivier le Daim and Jacques Coictier quite in the shade,the latter of whom,as was his custom,rated the King soundly in consequence.

1 Of Predestination and Free-Will.

2 Goodman,gossip.

3 Writing from right to left and back again from left to right without breaking off the lines.

4 The Abbot of Saint-Martin,that is to say the King of France,is canon,according to custom,and has the small benefice which Saint-Venantis had,and shall sit in the seat of the treasurer.

Chapter 2-This Will Destroy That

Our fair readers must forgive us if we halt a moment here and endeavour to unearth the idea hidden under the Archdeacon's enigmatical words:

'This will destroy That.The Book will destroy the Edifice.'

To our mind,this thought has two aspects.In the first place it was a view pertaining to the priest—it was the terror of the ecclesiastic before a new force—printing.It was the servant of the dim sanctuary scared and dazzled by the light that streamed from Gutenberg's press.It was the pulpit and the manu,the spoken and the written word quailing before the printed word—something of the stupefaction of the sparrow at beholding the Heavenly Host spread their six million wings.It was the cry of the prophet who already hears the far-off roar and tumult of emancipated humanity;who,gazing into the future,sees intelligence sapping the foundations of faith,opinion dethroning belief,the world shaking off the yoke of Rome;the prognostication of the philosopher who sees human thought volatilized by the press,evaporating out of the theocratic receiver;the terror of the besieged soldier gazing at the steel battering-ram and saying to himself,'The citadel must fall.'It signified that one great power was to supplant another great power.It meant,The Printing-Press will destroy the Church.

同类推荐
热门推荐
  • 梦里住着你

    梦里住着你

    我普普通通的生活,从遇见他开始变得有趣,内心深处的东西被挖出来了,现在才是真实的我,邪恶又正义
  • 云霄风云

    云霄风云

    云霄大陆与三界纷争,周汐灵乃青岚仙尊之女,天赋异禀,志于除恶扶弱。聂泽颜,聂氏皇族六皇子,不受待见,忍气吞声,这二人在这混沌乱世,会擦出什么样的火花呢。
  • 我还可以抱你吗宝贝

    我还可以抱你吗宝贝

    他们的相遇就像一场玩笑而他们却无法掌控自己的爱情爱恨纠缠又该如何继续我写你猜,你猜对了开头,猜对了结局吗?
  • 我和你一起拯救世界

    我和你一起拯救世界

    创世前,世界为一片混沌,混为阳,沌为阴,沌生万物。无论世界怎么改变,无论是千年又千年,万年又万年,我永远都会跟在你身边。————栢渚琉璃,一个看似欢乐逗比实则冷血无情的杀手,遇上了一个忠犬无比的帝国总裁。“璃璃,你快来,这里的异族太厉害了,我打不赢。”“我来!你休息吧!”“璃璃,我受伤了,要抱抱!”“好。”“璃璃,那个女人想碰我!”“那,要怎么办啊?”“我们回家,我只给璃璃一个人碰。”“好。”......璃璃,我知道你没有心,但即便如此,你也只能是我的!猪猪,我好像缺少感情,但即便如此,我好像已经离不开你了!
  • 再战风云之无冕之王

    再战风云之无冕之王

    实力是别人认识你的标准!,让别人无法不认可你的实力者,故无冕之王!一人一龙所向披靡,一颦一笑万物倾心!欢迎收看无冕之王,让烟火带你环游东方玄幻世界!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 你不可不知的80个心理定律

    你不可不知的80个心理定律

    日常生活中,我们每说一句话、每做一件事都受到一定的心理状态和心理活动的影响和制约,尽管有时候我们觉察不到。说一个人发脾气、闹情绪,这就是一种心理活动;说一个人洋洋得意、意气风发,这也是一种心理状态;说一个人品行不好、思想消极,这其实还是心理活动的一部分。
  • 欢迎来到度风校园

    欢迎来到度风校园

    一个有着天才头脑的男生,但他却想过着平凡的生活。一天他来到了一个叫度风学校,这个学校是综合实力至上的。在这个学校,你不仅要有头脑,也要有体能。所以,一个想过平凡生活的人来到这里会发生什么样的故事呢…
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 老公,纯属意外

    老公,纯属意外

    本想当设计师助理的她,走错门,却成了当红偶像团体的助理,被他们纠缠不放,本想守着爱人一辈子,却悲惨的发现,被恶魔之子看上的她,怎么能逃离他的设计?她不得不嫁给恶魔,爱人不得不另娶他人,恶魔会否挽救得了失落的她?