登陆注册
24204400000032

第32章 相见恨晚(2)

江景强忍着疼痛,故做镇定地说道:“情况就是好男不跟女斗,来你帮我一把,把我平安的送回教室,在下不胜感激,临表涕零。”

剑川摸着自己的下颚说:“像江景兄这样的高手,还要人帮,实属胡话,你就自己一个人临表涕零去吧!”

江景看着剑川远去地背影,无助地说道:“剑川兄,你不能这样。”

剑川回过头:“我不能这样,麻烦你说清楚一点。”

江景看见剑川回过头,心中暗喜:“你不能见死不救。”

剑川摸着鼻子,说道:“开什么玩笑,你可是一代大侠,还要我救,求求你行行好,就不要给我带高帽了,放过我吧!”

江景指着剑川一去不返的身影:“你……好……”

韩思雨抱着书走进教室:“剑川,那江景怎么了,走路一拐一拐的。”

剑川无奈地摊开双手说:“我也不知道。”

韩思雨放下自己手里的书,一边整理一边说:“你来了多久了,不会很早就来学习了吧!”

剑川看着忙碌的她说:“你觉得我也那么认真吗?我也是刚来。”

“怎么样回家玩的高兴吗?是不是有种不想来上课的心情。”

韩思雨:“回家也挺无聊的,这么多的试卷,想好好轻松一下,都没太多的时间,现在都还有几个题没有做完。把你的试卷给我看一下。”

剑川拿出自己的试卷递给韩思雨:“我也有好多都没有完成,看来等会要借鉴你的才行。”

韩思雨接过试卷:“我可以给你借鉴,不过记得给我借鉴费。”

剑川望着韩思雨:“不是吧!借鉴费。”

剑川看着江景一拐一拐地走进教室,他也没有清楚地听见韩思雨对他说了什么,只是听到江景在自己坐位上。梅娇木讷地看着段莉:“他刚才在说什么,我怎么听不懂,你知道他在说什么吗?”

段莉摇了摇头:“可能是哪国的鸟语。剑川,你知道他在说什么。”

剑川回过头:“我只知道他在说英语。”

梅娇:“我也知道好不好,拜托,我们是想问的是他在说的英语是什么意思。”

剑川:“还能有什么意思,无非是什么壮志难酬,怀才不遇之类,还有就是说你们太狠心了,踩了人家的脚丫。”

梅娇:“啊!他不会要记恨我,那我该怎么办。”

段莉:“他该不是那种小气的人,没事的。”

韩思雨噗嗤地一笑:“你们几个真有趣。”

剑川感到有些莫名其妙:“为什么说我们几个有趣。”

韩思雨看着他们几个:“你们想不想知道江景刚才说的那段英语,是什么意思。”

梅娇着急地问道:“韩思雨,不是吧!刚才他说话那么快,你还能挺清楚,并且还知道他说的这些话是什么意思,你太厉害了,我好崇拜你,收我为徒吧。”

段莉有点关切地问道:“不会真的就像是剑川刚才说的那样,什么什么壮志难酬,怀才不遇之类,还有就是说你们太狠心了,踩了人家的脚丫。”

韩思雨带着微笑看着他们几个,踩脚丫!是什么,我不知道,我就把江景说的那段英语话给你说一下,这段英语的大致翻译是:“想我英雄一世,竟然落得如此这般田地。真是虎落平阳被犬欺,龙游浅水遭虾戏。没想到在我需要你的时候,竟然都没有人伸出手,哎,兄弟我拿什么拯救你。”

梅娇摸了摸自己的长发,他说:“虎落平阳被犬欺,龙游浅水遭虾戏,这句话是什么意思。”

韩思雨叫剑川往边上挪一点位置,自己凳子稍微向前拉了一下,这句话本来是这样:“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺,得志猫儿雄过虎,落毛凤凰不如鸡。”

梅娇呆呆地看着韩思雨,使劲地摇了摇头。段莉用手摸着自己的胸口,咳了一声:“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺,得志猫儿雄过虎,落毛凤凰不如鸡。”

这句话我在文学史上拜过,相传诸葛亮出使东吴游说吴蜀联合抗曹之事。周瑜嫉妒诸葛亮的才智,总想找借口杀他,在一次宴会上,周瑜故意对诸葛亮说:“孔明先生我吟一首诗你来对,对的出有赏,对不出以杀头问罪如何?”诸葛亮从容笑到:“军中无戏言,请都督说。”周瑜大喜,开口便道:“有水便是溪,无水也是奚,去掉溪边水,加鸟便是鸡。得志猫儿胜过虎,落坡凤凰不如鸡。”诸葛亮听罢,随口便道:“有木便是棋,无木也是其,去掉棋边木,加欠便是欺。龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。”

韩思雨听见段莉能够用典故来解释这句话,拍着手说道:“你真厉害,知道这么多。以后,我对你定当刮目相看。”

梅娇一副不懂的模样,问道:“啥,刮目相看又是什么。”

剑川故意拽文地说:“你看你,叫你多读点书,你不读,现在知道知识要用的时候,才嫌她少吧!刮目相看,成语,出自《三国志·吴志·吕蒙传》:“士别三日,即更刮目相待。”意为用新的眼光看待。他的原文是这样:

初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。

及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

韩思雨看见剑川竟然一字不差地把这篇文章背诵了出来,也感到一丝惊讶,故意嘲笑说道:“我还以为你只记得刮目相看这个成语的意思了,看来你知道的也不少嘛?”

剑川解释道:“没办法,以前老师对我们说过,什么男读三国,女读红楼,所以知道一点点,在你们面前班门弄斧了,惭愧惭愧。”

梅娇不耐烦地说:“各位大哥大姐,你们说这些我都不太懂,可这与江景说的外国话有什么关系。拜托,能不能不要咬文嚼字,你们说简单一点好吗?我只想知道江景想要表达的意思是什么就行了,OK?”

段莉安慰道:“好了,好了。我们就不要欺负娇妹了。那江景怎么用‘龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺’的这句话来表达自己的心情。难道他不是把他自己当龙,把我们当虾;把自己当虎,把我们当做犬。”

梅娇生气地说道:“什么他自己当龙,把我们当虾;把自己当虎,把我们当做犬。这下子挺会比喻的,看来我们要好好戏弄他一翻。”

段莉继续安慰道:“娇妹,不要激动吗?注意你还是一个女生,多注意一下自己的形象,不要因为某某人,而坏了自己形象,你说那该多不好。”

韩思雨解释道:“我想他的语文功底没有像段莉这么好,所以形象比喻有些欠缺,我想江景想要表达的意思其实很简单。那就是‘你们一起欺负他’。”

剑川露出同情的语气说道:“真是可怜的孩子,太可怜了。”

韩思雨责问道:“你是不是也欺负他了,要不然他也不会说,没想到在我需要你的时候,竟然都没有人伸出手,哎,兄弟我拿什么拯救你。”

段莉暗自佩服道:“果然坐在前面的人,就是不一样,你懂这么多,以后我要好好地向你学习,还请你多多赐教。”

韩思雨:“赐教,不敢当,倒是你。以前你总是装出男生的样子,大大咧咧的,一点女生形象都没有。以前是我看走眼了,你懂得也很多的,希望以后我们互相帮助,共勤共勉。”

梅娇埋怨道:“你们都找到自己的知己,看来以后就没我什么事了。”

韩思雨:“怎么这样说了,你的歌喉可让我们羡慕,你的歌声那么优美,以后我们还要你传点音乐细胞给我们。”

段莉拉着梅娇的手:“就是,就是。韩思雨和你了解,真的有些恨晚,要是早点这么认识的话,我们一定会成为好朋友的。”

韩思雨:“我也有似曾相识的感觉,要是可以早点和你们认识,我们一定可以成为好朋友的。不过现在了解也不算晚,你说对吗?”

剑川拍起微弱的掌声,掺合道:“看到你们几个这么相亲相爱,真的有些让人羡慕。”

梅娇:“去,去,去,一边玩去,这边没你的事。思雨姐,你的作业还没有做完吧!现在我们一起做作业怎么样。”

韩思雨轻轻拍了自己的额头:“我差点就忘了有作业这件事。好了,不说了,有什么以后我们在讨论,现在我们就先做作业吧!”

女生一致同意韩思雨的意见,都埋着头做着自己还没完成的作业,剑川深深发现,自己并不是振臂一挥的,群雄响应的英雄,原来自己只是孤家寡人一个。如果可以找点认识她们,彼此的情况又会是怎么样。

他看着她们,又发现自己还有很多作业没有完成,先对着江景做了一个悔过的表情,也埋着头做起了作业来。

同类推荐
  • 冬暖夏凉

    冬暖夏凉

    “你以后还会来找我玩吗?”“嗯!”“不许骗我!我们拉勾勾!”七年前的一个不算约定的约定,付出了夏凉七年的等待,不惜违背家族在家中由私人家教授课的传统,转入全省第一的曦韵高中,只为众里寻他,不曾想,除了儿时记忆中他左手臂上的一块淡色胎记,竟对他一无所知……未来还要面临怎样的挑战?她和他的爱恋又会如何?
  • 请给我四天恋爱

    请给我四天恋爱

    他和她相恋在高中时代,最懵懂的爱情,最真挚的情感,都给了曾经认为对的人。高考后的他们因异地原因,分割两地,但他对她的思念却未曾减少。而当时间告诉了他的却是冷冰冰的“分手”。从此他以为自己再也不会爱上人,可是事情并没有按他所想的发展,一切正悄悄的发展······
  • 霸道校草恋上拽丫头

    霸道校草恋上拽丫头

    “你又偷亲我。”某女愤怒指着偷亲她的某男说道。“我是你男盆友,亲你一下怎么了?”某男妖孽的笑着。“滚”某女对天犯了一个白眼。NND,一个男人居然长得那么妖孽。这得羡慕死对少花季少女啊。
  • 你是星星光芒万丈

    你是星星光芒万丈

    “你说我该打110呢?还是120?”昏黄的灯光下,她蹲在满身是血的他的身旁,居高临下的看着他,严肃的样子像是真的在去他打着商量。“滚。”他面色冰冷,艰难的吐出这个字后,陷入昏迷。醒来时,他却在医院。再次相见,她被人冤枉,明明是受害者,却似是不屑解释,众矢之下,面无表情的站着,不发一语。他走到她身边,手搭在她肩上,冷冷的看着对面的一群人道“怎么?你们好像对我女朋友有很大的意见啊?”
  • 冷面骑士专宠俏丫头

    冷面骑士专宠俏丫头

    她,活泼温柔;他,冷漠帅气。他从始至终都对她情有独钟,从刚开始的暗自倾心,暗恋,到后来的真情告白,而她对他的爱慕却毫不知情,和别人拍拖起来。慢慢地被他的魅力所征服,放心地把自己交给了他。最后,有情人终成眷属,俩人终于走到一起。
热门推荐
  • 星墓

    星墓

    一个神秘而古老的家族的传人。一个多年伴随着他末日一样的恶梦。神魔的尸骨堆积。强者的坟墓。传说星星是强者的安息之地,他们真的消失了吗?不仅仅争霸,实力的巅峰不是仅仅的复仇。誓要灭苍天。
  • 一生恋你我不悔

    一生恋你我不悔

    他发现,爱上她并不是这几天的事,从很久很久以前,从她在他的生命中出现时开始!她并不懂什么是爱,只知道从他说永远不会离开她的那一天开始,她的世界便不再有黑暗!原来,这就是爱!爱你,我不悔,谢谢你,出现在我的生命里……
  • 南极考察之白灵传

    南极考察之白灵传

    前往南极考察的洛家大小姐洛雪樱看到了千年一遇的南极光,刚想拍照时突然坠入了一个无底洞。当她醒来时却发现一只不停舔她脸的白狼和一位白发美少年,这是什么操作啊……
  • 我与他同眠

    我与他同眠

    隼人在黑暗中窥伺已久,他十分清楚自己的精神已经不正常,他在人前伪装良善,亲和近人,但他早已腐烂至极,只等拽她入狱。
  • 念念不忘渡余生

    念念不忘渡余生

    你有没有遇到过这样一个人,短短的相处,却让你就此念念不忘。不是不想重新开始一段感情,而是每当还没开始的时候你的头脑里就会不自觉的开始想起这个人你所知道的一切,即使那短暂的相处中你们从未开始过,只是你的单相思而已。突然想起曾经看到过的一句话:年少时不能遇见太惊艳的人,否则这一生都会因为念念不忘而孤独。他轻轻地一个转身,就带走了你的整个青春。你说不出他哪里好,但就是谁都替代不了。太惊艳的人一旦过早遇见了,要么余生都是他,要么余生都是回忆。也许你早已忘记了我这个在你漫长生命中,出现过那么短暂瞬间的我,但你却成为了我的整个青春,惊艳了我的整个青春,甚至……余生。你有没有遇见这样一个人,不出色不倾城,但是却在短短的瞬间入了你的心,说不出她哪里好,但就是忘不了。每每听到一个或许与她无关的消息,你都会出神很久,看到相似的身影会不自觉的追出去,然后道歉,莫名失落很久。也许你早已不记得曾短暂出现在你漫长生命中的一个我,但你却成为了我漫长生命中的整个青春,甚至……余生。有些人说不清哪里好,但就是谁都替代不了。
  • 精灵超时代

    精灵超时代

    精灵降世,人类迎接了与精灵共同生活的纪元,融入精灵,融入社会,融入日常,随处可见带着精灵的人们,来自平行世界的少年,带着对精灵的喜爱之情,踏上了精灵训练师的道路。
  • 总裁的重生妻

    总裁的重生妻

    豪门小姐,惨被心上人杀害。重生归来,她成为酒吧的当红舞女,性感妖娆,而他成为富家公子,富可敌国。一个阴谋,一纸契约,她成为他的天价情妇,日日夜夜的枕边欢爱,也阻挡不了她的复仇之心。“你到底是谁?”面对他愤怒的逼问,她冷笑反问:“你觉得我该是谁?”
  • 鬼宝宝:娘亲太腹黑

    鬼宝宝:娘亲太腹黑

    一穿越,有个六岁的女儿不说,这孩子居然阴气极深,是一个鬼宝宝。孩子她爹找上门,温柔诱哄她嫁给他,却在大婚当日只给女儿一两媒婆费。这下,这对母女不干了,留下书信一封逃之夭夭:“亲爱的,你太穷了!”鬼灵女儿,逆世娘亲,最强母女,他想拥有,再下点功夫吧!情节虚构,请勿模仿!
  • 梦回秦朝做始皇

    梦回秦朝做始皇

    梦红尘,25岁,南昌大学毕业生。因失恋伤心过度,导致穿越到了公元前251年成为9岁时的赢政。从此……
  • 战魔神将

    战魔神将

    魔尊的女儿水玉从昏迷中苏醒之后,失去了法力与记忆。为了恢复法力,水玉即将前往人界修行并且在那里遇到了自己的真爱……