这个时候，古惑仔见苏光伦与张子电二人一个依旧在仔细地看着菜单、一个则当他透明、顿时被二人的悠然反应气炸了肺！他刚想伸手抄起身边一张凳子准备恐吓苏光伦的时候、突然听得有人在叫他的花名：
“脆皮！你揾到位坐未？”
话音刚落、眼前已经出现另外三名小青年。
被称为“脆皮”的古惑仔一见自己的社团兄弟出现、又听得自己的大哥“辣鸡”问自己找到位置没有、就连忙有恃无恐地一边侧着脑袋神气翘翘地斜睨着电光兄弟，一边晦气道：
“揾到啦辣鸡哥！不过捭两只大陆喱霸鬼左遮！”
辣鸡听得小弟脆皮向自己抱怨、说本来位置已经找到了、却让两名内陆人给霸占了，于是辣鸡连忙带着身边两名小弟快步走到脆皮跟前，同时以不怀好意的目光打量着张子电与苏光伦二人。
辣鸡其实是通天社旗下正绿馆的其中一名老牌注册成员，手下带着六名年轻小弟，当中有两名小弟是刚收过来的新仔，属于非注册成员，脆皮就是其中一员。
这个时候，苏光伦看到眼前突然多了几名小青年，为首的大约二十八、九岁，正以不善的目光打量着自己与张子电。
于是苏光伦对张子电疑惑道：“电哥，这个人怎么死盯着我们看？”
张子电不以为然地说道：
“应该是想跟我们同坐的食客吧。”
“我看他刚才就是在问这伙记、我们这儿的空位是不是没有人坐。”
苏光伦一听张子电的话说得有道理，便连忙对着辣鸡友善地笑道：
“这位大哥，这张桌子就我们两个人，其余两个位置都是空的。”
“你们要是喜欢，咱们可以搭桌子共坐、一起吃饭！”
当辣鸡听得苏光伦一脸笑意地对自己叽咕出一串普通话以后、就下意识骂了一句“挑那升！”便自顾自叽咕道：
“本来今曰要实施新嘅工作制度已经够晒烦了！”
“估吴到出离做完任务想话静静地食番餐饭、都要捭我撞到同普通话有关嘅事！”
“扑佢个街啊！”
站在辣鸡身边的脆皮看到自己大哥的神色表现得很不耐烦，同时听得他骂了一句脏话之后就自顾自在说、本来今天要实施新的工作制度就已经够烦的了、想不到出来做完任务想安安静静地吃顿午饭、都要让他撞到跟普通话有关的事儿。
辣鸡的反应令得脆皮不敢说话，也不敢蓦然行动。
脆皮自一个星期之前才被辣鸡收为小弟、成为通天社的预备成员，他知道，通天社是香江黑色的龙头社团，而且里面的规矩很多，其中一项就是禁止在公众场合高调打杀。
脆皮刚才也就打算举起凳子恐吓一下两名内陆人，吓不到他们再来个打架赶人的，但是还没有动手就看到自己的大哥辣鸡带着另外两名小弟出现，而在场四个人当中就数脆皮的辈分最低，因此现在也就没有他随便说话的份了。
这个时候，张子电与苏光伦二人只是疑惑而好奇地看着辣鸡，一心等待他的反应。
而辣鸡把刚才那番话讲完之后、就对自己身边其中一名正在努力地操作着手机的小弟问道：
“点啊蛇仔！？”
“个翻译软件流嘅么？！”
“又话可以作‘现场语音接收同步翻译’嘅？”
被叫作蛇仔的小弟听得辣鸡问自己究竟怎样、那个普通话的翻译软件明明具备了“现场语音接收同步翻译”的功能、怎么到现在都还没有翻译出来，又问是不是这个软件有问题。
于是蛇仔连忙对辣鸡说道：
“已经翻译出离啦辣鸡哥！”
“个大陆佬问辣鸡哥你系未想同佢地搭台，佢地随时欢迎。”
辣鸡听得蛇仔说已经把那名内陆人所说的普通话翻译成粤语了，原来刚才那名内陆人在问自己是不是想跟他们同坐一张桌子，他们随时欢迎。
蛇仔的话令得辣鸡顿时骂了一句：“我搭佢老母！”
骂着辣鸡已经一边抽出自己的手机，一边烦闷地喃喃自道：
“依家连做古惑仔都要学讲国语！真系叉窿烦！”
脆皮听得辣鸡在低语、说现在连做个混混都要学讲普通话，真是烦得一币！
辣鸡的话令得脆皮禁不住在心里面疑惑、为什么自己的大哥会说出这样一番话，同时脆皮还在心里面质问自己、难道现在当古惑仔还真要学讲普通话？
就在脆皮在心里面纳闷的时候，辣鸡已经一边盯着手机上面的学习软件，一边以听起来显得相当恐怖的、似是而非的“普通话”、对着张子电与苏光伦二人说了一句话。
本来辣鸡要说的那句话是：
[喂！这张桌子是我的小弟先看上的！你们！滚蛋！]
然而从辣鸡口中讲出来的发音却是：
[喂！着装爪子斯窝滴扫地写卡山地！泥孟！昆大！]
苏光伦一听得辣鸡的话、顿时一脸蒙汗地对张子电问道：
“电哥，他是不是在说普通话？我怎么好像听到他在叫我们滚蛋？”
张子电也神色疑汗地说道：
“我除了听到他首先说了个‘喂’字以外，他后面说的我都听不懂。”
苏光伦认真说道：
“究竟他们还想不想跟我们共坐一张桌子？不想的话就算了。”
“我肚子好饿，先点菜！”
“不然伙记又要指着我们来催了。”
说罢苏光伦就对脆皮笑道：
“伙记，麻烦给我们来两份蚬汁捞饭，一份水焯青菜！”
脆皮原本听得自己的大哥辣鸡尝试以普通话跟两名内陆佬沟通，然而现在看这两名内陆佬的反应、似乎也把自己的大哥当透明，其中一名又对着自己笑嘿嘿地叽咕出一串他听不懂的普通话，于是脆皮对辣鸡问道：
“辣鸡哥，佢地噏乜鬼？”
辣鸡听得脆皮问自己那两名内陆佬在说什么、便“挑”的一声，对身边的小弟蛇仔说道：
“翻译啊蛇仔！”
“脆皮吴知通天社嘅新制度，一阵你同佢讲下。”
蛇仔听得辣鸡催自己翻译，又说脆皮不知道通天社的新制度、让自己一会跟他说一说，于是蛇仔连声应诺，同时操作着手机努力为辣鸡当翻译员。
