致虚极也，守静表①也。
万物旁②作，吾以观其复也。
天物云云③，各复归于其根，曰静。
静，是谓复命。
复命，恒也。
知恒，明也。
不知恒，妄也；妄作，凶。
知恒，乃容容，乃公公，乃王王，乃天天，乃道道，乃久，沕④身⑤不殆。
注释：
①表：标也。
②旁：竞争。
③云云：纷纭茂盛。
④沕：mì，隐没，合“惚恍”之“惚”通“无”之意。
⑤沕身：修行至“无身”。
————
通行本：
致虚极，守静笃，万物并作，吾以观复。
夫物芸芸，各复归其根。
归根曰静，静曰复命。复命曰常，知常曰明。不知常，妄作凶。
知常容，容乃公，公乃全，全乃天，天乃道，道乃久，没身不殆。
