登陆注册
2754300000009

第9章 做个懂得外交的智慧女人(1)

在与外国商务人员接触时,应该遵循一定的有关国际交往惯例的基本礼仪,即商务涉外礼仪。尤其是职场中的女性,必须了解其他国家的宗教、语言、文化、风俗和习惯,才能更好地与外国友人进行沟通交流,更好地、恰如其分地向他们表达我们的亲善友好之意。

1.涉外礼仪的基本原则

所谓的职场涉外礼仪原则,是指我国职场女士在接触外国职场女士时,应当遵循并应用的有关国际交往惯例的基本原则。作为职场女士,既要了解掌握涉外礼仪基本原则,还要在工作中认真地遵守、应用涉外礼仪原则。

1.信守时间

在人际交往中,应遵守“信守时间”的原则。

在跨国家、跨地区的人际交往中,取信于人,既是自我表现的一大目标,也是奠定交往对象彼此之间良好关系的基石。信守时间,遵守约会,就是用以取信于人的一项基本要求。

信守时间应注意以下的问题:

在有关时间的问题上,不可以吞吞吐吐、含含糊糊、模棱两可。

与他人交往的时间一旦约定,即约会一经定立,就应千方百计予以遵守,而不宜随便加以变动或取消。

对于双方之间约定的时间,唯有“正点”到场方为得体。早到与晚到,都是不正确的做法。

在约会之中,不允许早退。

万一失约,务必要尽早向约会对象通报,解释缘由,并为此向对方致歉。绝不可以对此得过且过,或者索性避而不论,显得若无其事。

2.不妨碍他人

在公共场合中,应遵守“不妨碍他人”的原则。

不妨碍他人的原则,其基本含义,是要求人们在公共场所里进行活动时,务必要讲究公德,善解人意,好自为之,切勿因为自己的言行举止不够检点,而影响或妨碍了当时在场的其他人士,或是因此而使当时在场的其他人士感到别扭、不安或不快。

根据这项原则,在公共场合进行活动时,绝对不可以忘乎所以、为所欲为。此时此刻,无论有无熟人在场,均须严于律己。

3.不得纠正

在相互交往中,应遵守“不得纠正”的原则。

不得纠正的意思,是要求在同外国友人打交道的过程中,只要对方的所作所为不危及其生命安全,没有违背伦理道德,不触犯法律,不损害我方的国格人格,在原则上都可以对之悉听尊便,而不必予以干涉与纠正。遵守不得纠正的原则,是对对方尊重的一个重要的体现。

4.维护个人隐私

在言谈话语中,应遵守“维护个人隐私”的原则。

在国外,人们是普遍讲究崇尚个性、尊重个性的。其一大基本做法,就是主张个人隐私不容干涉。个人隐私,泛指一个人不想告之于人或不愿对外公开的个人情况。在许多国家里,它受到法律的保护。因此,在跟外国友人打交道时,千万不要没话找话,信口打探对方的个人情况。尤其是当发现对方不愿回答时,更应当适可而止。

5.以右为尊

在位置排列中,应遵守“以右为尊”的原则。

所谓以右为尊,意即在涉外交往中,一旦涉及到位置的排列,原则上都讲究右尊左卑、右高左低。也就是说,右侧的位置在礼仪上总要比左侧的位置尊贵。这一国际上通行的做法,与国内传统的“以左为上”的做法正好相反。唯独在佩戴勋章时,才有一个例外:勋章通常应被佩戴于左侧的衣襟上。

关于前后的位置排列,情况要复杂一些。不过大体来说,基本上是讲究以前为尊的。即前尊后卑、前贵后贱、前高后低,前排的位置要较后排的位置尊贵。

2.涉外会见、会谈礼仪

会见,又称接见或拜见,指在国际交往中,主客双方的见面仪式。身份低的人士会见身份高者,或客人会见主人,一般称拜会或拜见。拜见君主,又称谒见、觐见。我国一律称会见,回访则称回拜。

会谈,指多边或双边就某些重大问题以及共同关心的问题交换意见。会谈也可涉及洽谈业务,或者对某些具体业务进行谈判。会谈的内容较正式,政治性或专业性较强。

1.会见、会谈程序

会见、会谈是社交礼仪的基本形式,在国际交往中较为常见。其活动程序一般如下:

要求会见。要求会见方应向接见方说明被会见人姓名、职务以及要求会见何人、会见目的。接见方应尽早回复。

接见方的安排者,应主动向对方了解上述情况,做好安排并通知有关出席人员。

准确掌握会见、会谈时间、地点和双方出席人员名单,及早通知有关单位和人员做好各项准备工作。接见方应提前到达。

会见、会谈座位要安排足够。如双方人数较多,厅室面积较大,则应准备扩音设备。会谈如用长桌,事先应排好座位图。现场放置座签,座签上的字体应配有中外文,字迹要工整清晰。

如要合影,应事先安排好位次,人数较多则要准备梯架。位次安排应由主人居中,按礼宾次序,以主人右手为上,主客双方间隔排好。第一排人员一方面要考虑人员身份,同时要考虑场地大小,以能否全部摄入画面为准。一般由主方人员站两端。

主人应在门口迎接客人。可以在大楼正门迎接,也可以在会客厅门口,或者先由礼宾人员在大门口迎候,再引入会客厅。如要合影,应安排在宾主握手之后。会见结束时,主人应送至车前或门口握别,目送客人离去后再退回室内。

领导之间的会见或会谈,除陪同人和必要的翻译、记录外,其他人员在安排就绪后均要退出。如允许记者采访,也只是在正式会谈开始前几分钟,然后全部离开。会谈期间,旁人不要随意进出。

2.会见、会谈的座次安排

在国际社交礼仪活动中,会见、会谈是较正规的活动,要求慎重对待,其重点在于座位的安排。

会见的座次。会见一般安排在会客厅或办公室。通常宾主各坐一边,也有穿插坐在一起的。某些国家的会见还有其独特礼仪程序,如双方简短致辞、赠礼、合影等。我国习惯在会客厅会见,客人坐在主人右边,翻译和记录安排坐在主人和主宾的后面。其他客人按礼宾顺序在主宾一侧就座,主方陪同人在主人一侧。座位不够时可在后排加座。

会谈的座次。双边会谈通常用长方形、椭圆形或圆形桌子,宾主相对而座,以正门为准,主人坐背门一侧,客人面向正门,主谈人居中。我国习惯把翻译安排在主谈人右侧,但有的国家也让翻译坐在后面,一般应尊重主人的安排。其他人按礼宾顺序左右排列。记录员可安排在后面,如会谈人数少,也可安排在会谈桌就座。

如会谈长桌一端向正门,则以入门的方向为准,右为客方,左为主方。多边会谈,座位可摆成圆形、方形等。小范围会谈,有时只设沙发,座位按会见座次安排。

3.会见、会谈的礼节要求

会见、会谈的礼节要求比较正规,因此要特别注意。主要分为介绍、握手、谈话三项:

介绍

正式会见,应由第三者介绍。介绍时,举止要自然得体,要有礼貌地以手示意,而不要用手指指点点。

介绍有先后之别。应把身份低、年纪轻的介绍给身份高、年纪大的,把男子介绍给妇女(我国传统介绍方式则相反)。介绍时,除妇女和年长者外,一般应起立;在会谈桌上可不必起立,被介绍者只要微笑、点头有所表示即可。

握手

握手是大多数国家相互见面和告别的礼节,在国际交际场合运用最普遍,一般在相互介绍和会面时握手。

在会见、会谈场合,在双方介绍完以后,可相互握手,寒暄致意。关系亲近的可边握手边问候,甚至两人双手长时间握在一起。在一般情况下,轻握一下即可。

谈话

在国际交往中,同外宾会见、会谈时,要落落大方,诚恳自然。同时注意内外有别,不要强加于人,自吹自擂。

外宾谈话时,不要轻易打断,要给对方充分表达思想的机会。要面向外宾,注意倾听,不可只和我方人员或翻译私下嘀咕,也不要做出心不在焉或闭目养神状。谈话声音的高低应适当。如没有听明白,不妨再问一遍。如发觉外宾对我方谈话有未领会的神情,应及时通过翻译解释清楚。

与外宾谈话,要实事求是。称赞对方不宜过分,自己谦虚也须适当。不要打听外宾私事,更不要以对方的生理特征为话题。涉及对外事项和外宾的各种要求,如无把握,不得擅自表态许诺。我方的内部安排,未经许可,不得向外宾透露。自己不清楚的事不要随便答复。答应了的事,一定要设法办到。

3.涉外参观、游览礼仪

外国客人来访,应考虑安排参观游览活动。通过参观游览,可使其了解我国的历史文化、风土人情和经济发展情况,也是树立国家、部门、企业形象,扩大对外宣传和搞好开放工作的大好机会。

1.选定项目

选定参观游览项目,主要考虑以下因素:

来访的目的和性质。一般参观游览都有针对性。根据其目的和性质,安排有针对性的游览活动,是一个基本准则。

来宾的意愿、兴趣。安排参观游览的内容应考虑客人的意愿、兴趣。对一般代表团来说,待其到达后,提出参观游览方案,共同商定;对重要的、身份高的代表团,可事先通过外交途径了解其要求,再予以适当安排。

考虑当地条件的可行性。参观游览要注重当地实际,做到力所能及、切实可行,综合考虑多种因素,比如安全设施、保密设施及接待条件等。

季节与时间的可能性。有些游览项目和季节时令关系很大,安排时理应把气候因素考虑进去。同时,参观时间和途中时间的搭配也应充分考虑好。

2.安排布置

项目确定后,应做出详细计划,包括先看什么,后看什么,中间是否要休息,参观前有无介绍,参观中间是否座谈,各参观点之间距离远近,参观时徒步前往还是乘车前去等。一般地说,这些细节和具体事项应先与陪同外宾的我方人员交换意见,然后再同外宾协商后确定下来,再向接待单位交待清楚,并告知全体接待人员。

3.陪同

按国际交往礼节,外宾前往参观访问时,一般都要有身份相应的人员陪同。陪同人员宜少不宜多。陪同人员主要包括主人、解说员、导游、保安员、司机、翻译人员等。主人陪同的身份、地位一般最好和外宾相同。

4.接待参观规范

外宾到达前,被参观单位应尽可能把参观项目的基本情况介绍准备好,以书面形式先发给外宾。外宾到达后,被参观单位的主要负责人,根据本单位的情况向外宾作些介绍。

向外宾介绍情况时应注意以下问题:

介绍要实事求是,但要注意保密。故意夸大或贬低会给人造成一种不诚实的感觉。

介绍要掌握时间与时机,让客人多看;介绍要简明扼要,体现本单位特点,使对方加深参观印象。

介绍要掌握时间和重点分配,随机应变。

介绍要尽量使所有人都能听到、听懂;若人数较多时,可分级介绍或使用扩音器材。

5.摄影

参观游览时,摄影是必不可少的。通常可以参观的地方都允许摄影,而不允许摄影的地方应设有警告牌或外文说明标志。若无标志,一定要事先向外宾说明,以免引起误解。

6.后勤安排

同类推荐
  • 读史做女人III

    读史做女人III

    本书解读了中国古代的几位女性:唐朝女诗人鱼玄机、唐朝中期的宋若昭姐妹和五代十国时期姐妹花大小周后等。
  • 危险人格识别术

    危险人格识别术

    本书旨在拓展读者的知识储备,或对其目睹(或亲身经历)的事情进行验证,不是临床心理疾病指南,也不能替代受过培训或有资质的专业人士所提供的咨询服务。每次与受害人交谈时,我都对他们遭受的苦难深表痛心,也深知需要保护他们的隐私和尊严。所以,本书中的受害者用的都是化名,而为了保险起见,我连事件、日期、时间、地点等都做了细微改动,因为现在有些警方报告和离婚文件是可以通过关键词(词组)搜索到的。总之,在不影响事例的特征或方式的代表性这一前提下,我尽最大努力保护了事件受害者的隐私和尊严。
  • 会说话好办事

    会说话好办事

    人际交往中,会说话能赢得好印象,建立起宽广的人脉;商业中,会说话能赢得商机,得到真诚的合作伙伴;职场上,说得一口得体的职场语,能让上下级感受到你的亲和力,愿意和你交往,有好的机会时,首先想到的就是你;情场上,说一口韵贴温存的情语,能让恋爱中的你得偿所愿;公关场合,说一口聪明的公关语,能让你在与客户的交往中游刃有余,不会成为受人冷落的边缘人士。会说话可以赢得好人缘、好机会,让你的事业一路畅通。
  • 责任比能力更重要

    责任比能力更重要

    一个缺乏责任感的人是难以值得信赖的人;一个缺乏责任感的组织是注定失败的组织;一个缺乏责任感的民族是没有前途的民族!2011年7月23日20时34分,北京至福州的D301次列车行驶至温州市双屿路段时,与杭州开往福州的D3115次列车追尾,导致D301次1、2、3列车厢侧翻,从高架桥上掉落,毁坏严重,4列车厢悬挂桥上,D3115次15、16列车厢损毁严重。截至7月29日,事故已造成40人死亡,200多人受伤。
  • 优秀青少年必读:一生的忠告大全集

    优秀青少年必读:一生的忠告大全集

    本书是英国著名政治家查斯特菲尔德伯爵写给儿子的书信集,其中涉及到的学习、礼仪、处世、成功等话题,是当下年轻人关注的焦点话题,也是他们步入社会、走向成功必须学会的人生哲理。虽然查斯特菲尔德所处的时代与今天已相距甚远,但如果我们结合当今现实,这些书信中的一些观点与道理,对大家的处世、交友、立业仍是大有裨益的。翻开本书,开始一段处世、社交的阅读之旅,拨开心灵的迷雾,开启青春的航程。扬帆迈向成功的彼岸!
热门推荐
  • 王立群读《史记》之项羽

    王立群读《史记》之项羽

    本书内容包括:霸王出世、项羽入关、鸿门宴、西楚霸王、生死决战、荥阳会战等。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 腹黑校花的秘密

    腹黑校花的秘密

    校园虐恋故事,主角为一女主,扫视天下英雄而无一入眼。那么,开启梦幻之旅吧。。。。。。。
  • 仙神误

    仙神误

    她只是天界的一株小小药草,而他是威震四海的战神,机缘巧合,她因救他而入魔,十年之约,他却忘了他,还亲手杀了她,就这样结束了吗?不!她只是以为她是一颗药草而已~
  • 绝色萌徒:师尊么么哒

    绝色萌徒:师尊么么哒

    莫凌轩:“徒儿要什么便直说,师父给你买。”“师父,我要…”“买!”“不是的,师父,我要他。”莫凌轩望了一眼黎浅陌牵着的旁边冰山美男的手,顿时脸黑了黑,深沉地望了他一眼。随后拉起黎浅陌的小手,“徒儿乖,跟师父回家,师父带你看冰山美男。”说完使劲揉了揉黎浅陌的墨发。“师父…”黎陌委屈的看了他一眼,大大的眼睛里装满了泪水。回到家,莫凌轩将黎浅陌逼到墙角,挑着眉问:“徒儿啊,你不必去外面找冰山美男,为师不是吗?不如,你上了为师可否?”黎浅陌嘤嘤的哭道:“师父骗人,我再也不相信师父了。呜呜……”黎浅陌从21世纪穿越而来,斗继母,斗渣男,斗渣女,却实在不是莫凌轩的对手,只有被坑的命啦。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 快穿之妖精的历练

    快穿之妖精的历练

    女主笙悦,是一只妖精,穿到每个世界,第一章会解释原因。(其实是我不待打字了,打两遍字很累)一篇快穿文,无CP,新手上路,请多关照(不会写简介,看文)
  • 冥冥之爱

    冥冥之爱

    还记得你看过的《梦也美好》吗?这是它的续本哦!纯属偶遇后的一见钟情,最后才发现——一切都是上个轮回的续缘。男主角——乔波,你还HOLD得住吗?你还能在煽情肉麻嘛?女主角——张嘉敏该怎么和他共同承受压力?当爱情变质......这一切怎么回事嘛?不要着急,一起关注!么么哒1
  • 命运虚像

    命运虚像

    曹子恒,一个普普通通的上班族,在某一天夜晚突然召唤出了早应死去千年的三国英灵——郭嘉,从此踏上了争夺唯一万能许愿机——圣杯的旅途。这是命运的指引,也是虚幻的梦想,每一个在圣杯之战里挣扎的人,不过都是一群命运的囚徒。
  • 苒我私存

    苒我私存

    15岁那年,有人告诉她他死了,19岁那年,她遇见他。与君再相见,岁月静且好。