登陆注册
27610000000022

第22章 话剧在中国的开场

1907年春天,一群来自中国的留学生在东京成立了名为“春柳社”的文艺社团,并演出了《茶花女》第三幕,就此拉开了中国话剧艺术的帷幕。不久,春柳社又演出了根据美国女作家斯托夫人的小说《汤姆叔叔的小屋》改编的话剧《黑奴吁天录》。他们首次采用了分幕表演法,并以对话和动作演绎故事的特点,使演员塑造的角色更为丰满、立体、真实。《黑奴吁天录》的成功,确立了中国前所未有的新剧形态——话剧在中国诞生了。

话剧界通常把1907年定为中国话剧的创始年。其实早在19世纪末,欧洲的话剧就逐渐流入中国。1889年上海的圣约翰书院就演出了英语短剧和穿时装的汉语剧《官场丑史》;1901年上海的南洋公学演出了时事新戏《六君子》、《义和团》,当时称新剧、文明新戏;1903年上海育才学堂编演了文明戏《张汶祥刺马》;1905年上海民立中学学生汪优游(即汪仲贤)发起组织了话剧团体文友会,演出了《捉拿安德海》、《江西教案》等剧;1906年汪优游、朱双云等又成立开明演剧会进行演剧活动。这些都是中国话剧运动的前奏。

20世纪初,日本在民权运动中产生了一种叫新派剧的戏剧,其中的民主精神和新颖形式引起了一些爱好戏剧的留日学生的注意和兴趣。在它的影响下,1906年冬我国留日学生李叔同、曾孝谷等在东京组建了文艺团体春柳社。后来加入春柳社的有在早稻田大学文科留学的欧阳予倩,在东京帝国大学文科就读的陆镜若以及吴我尊、黄喃喃、李涛痕、马绛士、谢抗白、庄云石等。春柳社以研究各种文艺为目的,并最先建立了演艺部。春柳社演艺部的章程所定的宗旨是“改良戏曲,为转移风气之一助,无论演新戏、旧戏,皆宗旨正大,以开启智识,鼓舞精神为主”。

1907年2月,春柳社在东京中华基督教青年会礼堂的赈灾游艺会上演出了话剧《茶花女》第三幕,主要情节是亚猛的父亲访问茶花女,茶花女忍痛答应离开亚猛。由李叔同饰演默凤(茶花女),唐肯饰亚猛,曾孝谷饰亚猛的父亲,孙乾三饰默凤的女友配唐。其中曾孝谷饰演亚猛父亲一角尤为成功。日本新派剧名优藤泽浅二郎不仅支持演出,并到场指导。这是春柳社成立后的首次演出,也可称中国第一次话剧的正式演出,它对国内正在孕育的话剧活动具有重大的影响。后来欧阳予倩在《自我演戏以来》中说:“这一回的表演可以说是中国人演话剧最初的一次。”

同年6月,春柳社又假东京本乡座,举行“丁未演艺大会”,正式公演五幕话剧《黑奴吁天录》,它由曾孝谷根据美国女作家斯托夫人的小说《汤姆叔叔的小屋》的中译本(林琴南、魏易译)改编。戏的主人公哲而治是一个“性刚烈、有才识”的黑奴,戏中写哲而治被主人韩德根租给威立森工厂。他发明了一种机器,得到威立森的奖赏。韩德根因之大怒,将哲而治带回家中,倍加虐待。哲而治设法逃走。哲而治的妻子意里赛在白人解而培家里为奴,他们的儿子小海雷同另一个老黑奴汤姆,被解而培抵押给了奴隶贩子海留。他们也逃了出来。这些黑奴在深山雪崖相遇。这时,韩德根带人前来追捕,哲而治奋力搏斗,终于杀死奴隶贩子,大家逃脱了罗网。《黑奴吁天录》较为深刻地揭露了美洲买卖黑人和种族压迫的罪恶,曾孝谷的改编本,尤其突出了奴隶的反抗精神,反映了中国民众日益高涨的民族民主思想。主要演员有曾孝谷、李叔同、黄喃喃、谢抗白等,欧阳予倩扮演解而培的儿子小乔治。这是中国话剧第一个创作的剧本,全剧采用西方话剧的分幕方法,幕间没有幕外戏,以口语对话和动作作为主要表演手段,相当完整地体现了话剧的演出样式。它的演出在东京引起很大的轰动,并引起日本文化界、戏剧界的关注,著名作家坪内逍遥、小山内熏等都来观看演出,在日本颇有影响的杂志《早稻田文学》用了20页的篇幅专版刊登剧评,高度评价这次演出的成绩及其积极意义。1909年夏,春柳社又假东京座,以申酉会的名义公演了四幕剧《热血》,主要演员有欧阳予倩、陆镜若等。这个戏根据法国作家萨都的作品改编,戏中革命党人越狱,同反动当局奋勇斗争,最后慷慨就义等情节强烈感染了青年观众。这个戏有完整的剧本,戏剧动作贯串,舞台形象较为统一。此剧由于中国公使馆的干涉而停演。

春柳社的活动不仅在东京引起轰动,而且其影响波及国内。1907年10月,受春柳社的影响,王钟声在上海创办了话剧团体春阳社。主要成员有萧天呆、陈镜花、王培元等,剧社得到马相伯、沈仲礼的资助。王钟声早年留学德国学法律,1906年回国,在湖南、广西任教,乃同盟会成员,因当局要抓他,1907年跑到上海。在上海结识了京剧名角汪笑侬。开始他与京剧演员合作演出了一些戏,后来就创办了春阳社,同年9月在上海兰心大戏院也上演了《黑奴吁天录》。他受春柳社的影响,第一次用分幕的方法编剧,用布景,并在剧场里做大规模的演出。剧本是由许啸天改编的。后来欧阳予倩称这次演出为“话剧在中国的开场”。不久,春阳社又在上海辛家花园演出《张汶祥刺马》等剧。这一年的下半年,王钟声与任天知还创办了我国第一所培养新剧人才的学校——通鉴学校。1908年,王钟声率团到北京、天津演出《秋瑾》、《徐锡麟》等剧,扩大了新剧的影响。王钟声是一位革命戏剧家,辛亥革命时,他曾任军政府的参谋长,到天津领导起义时,被清政府拘捕并杀害。因此,王钟声也是我国早期话剧运动的一位开拓者和先驱。

有趣的是,话剧传入中国的初期,它的演出有时还与京剧结合在一起,那时称为“两下锅”。春阳社演出的《黑奴吁天录》的确是话剧的演出,它采用话剧的分幕,运用对白,人物穿着西装皮靴,戏中的黑奴脸上也不涂黑。然而在演出中还是用了某些京剧的成分,如用了锣鼓,唱西皮、二黄,念引子、上场诗或数板。另外,上海的京剧演员还演出过京剧版的《黑奴吁天录》,那是1913年4月,演出地点在新舞台,由潘月樵、冯子和、夏月润、邱治云、赵文莲、周凤文等主演。可见《黑奴吁天录》这出戏的影响之大。所以后人称它是中国话剧的开山之作。

春柳社开始在东京活动,其影响已经波及国内;后来随着春柳社的成员回国,他们的活动也延伸到了国内。1910年,陆镜若回国度假,他与王钟声、徐卓呆在上海创办了文艺新剧场,演出《猛回头》、《爱国血》、《徐锡麟》等新剧。1912年初陆镜若学成回国,4月他在上海邀集欧阳予倩、吴我尊、马绛士等原春柳社成员,并吸收上海的一些青年剧人,组织了新剧同志会,正式从事职业演剧活动。他们首先在张园演出了陆镜若编剧的《家庭恩怨记》,这个戏描写封建社会里的家庭变故,鞭笞了军官王伯良一家的腐朽生活。由陆镜若饰演王伯良,吴惠仁、欧阳予倩饰演妓女小桃红,马绛士饰梅仙,罗曼士饰王重申。除了《家庭恩怨记》之外,还演出了《黄花岗》、《运动力》、《社会钟》、《热血》、《鸳鸯剑》等。1914年初,陆镜若又打出“春柳剧场”的招牌,假座谋得利戏院进行职业演出,公演了《不如归》、《浮云》、《十姐妹》等,团体名称仍为新剧同志会。

不论新剧同志会、春柳剧场,他们的骨干都是原春柳社的成员,而且,始终保持着春柳社的宗旨和作风,因此这可以看作春柳社后期的国内的活动。从1912年至1915年秋,这三年多的时间里,他们除了在上海演出外,还到杭州、苏州、无锡、常州、长沙等地巡回演出,始终坚持演剧的非商业化倾向,共演出81个剧目,其中有反映当时中国政治形势的《黄花岗》、《运动力》等,更多的是反映社会问题的戏,旨在暴露封建家庭的罪恶,官场的腐败,歌颂革命志士和纯洁爱情,表现民族独立和民主革命的愿望,具有一定的社会意义。所演剧目都有完整的剧本,演出方面有比较完整的话剧形式,又注意逐渐同中国的戏剧传统结合起来。这一阶段,实际负责人就是陆镜若。他是江苏武进人,留学日本东京帝国大学文科生,还曾入日本新派剧俳优学校学习表演、舞台技术,是一位能编、能导、能演的全才。1915年秋由于经济上的困难,春柳剧场只得离开上海到杭州,陆镜若也因劳累过度而死,时年才三十岁。随之新剧同志会也就解散。春柳社是我国话剧初创阶段影响最大的一个团体,它最先把话剧形式较完整地介绍过来,对我国话剧艺术起了启蒙和奠基的作用,而李叔同、曾孝谷、陆镜若、欧阳予倩以及王钟声等都是中国早期话剧的奠基人。

中国话剧诞生之后,发展很快,涌现出许多著名的话剧团体和杰出的话剧艺术家,编演了许多激荡人心、感人肺腑的力作、佳作,在社会上和民众中产生了极其深远的影响。中国话剧的一百年,经历了风风雨雨,但其主流始终是坚持与民众的现实生活紧密关联,坚持进步,坚持民族化,几代话剧人以他们艰苦卓绝的艺术实践,谱写出了一部波澜壮阔、起伏跌宕的发展史。

(作者沈鸿鑫)

同类推荐
  • 伟大号角

    伟大号角

    本书介绍了全面建设小康社会奋斗目标正式确立的有关情况,内容包括:确定目标、贯彻实施、付诸行动。
  • 伟大的精神

    伟大的精神

    本书列举了中国新民主主义革命到中国社会主义建设时期激发人民革命斗志和建设热情的伟大精神。
  • 政治正义论——论政治公正性及其对现代道德观和价值观的影响(谷臻小简·AI导读版)

    政治正义论——论政治公正性及其对现代道德观和价值观的影响(谷臻小简·AI导读版)

    本文作者威廉·戈德温是英国记者、小说家,同时也是社会思想家,英国浪漫主义文学的先驱,《政治正义论》是其开山之作。他被认为是功利主义解释者之一和无政府主义的提出者之一。在本书中,作者戈德温认为政府是使社会腐朽的力量。本书对人性作了剔骨见髓的剖析,集中反映了戈德温的政治哲学观点,并奠定了其哲学无政府主义创始人的地位。
  • 2018年理论宣讲秀 惠民精品课评选优秀宣讲稿集

    2018年理论宣讲秀 惠民精品课评选优秀宣讲稿集

    本书是2018年“理论宣讲秀 惠民精品课”评选优秀宣讲稿集。宣讲选手围绕习近平新时代中国特色社会主义思想、纪念改革开放40周年、精准脱贫与全面建成小康社会、培育践行社会主义核心价值观、放大峰会效应提升青岛国际化水平等选题,立足马克思主义立场观点方法,运用通俗易懂、生动鲜活的语言,把科学理论、深刻道理、理性思考融入历史事件、典型案例、通俗话语,达到潜移默化地影响和引导广大干部群众的目的,展现了青岛市理论惠民宣讲工作的优秀成果和良好发展态势。
  • 点滴集——发展·项目·改革·文论

    点滴集——发展·项目·改革·文论

    该书由甘肃省政协副主席、省发展和改革委员会主任邵克文作序,甘肃人民出版社资深编辑赵宝红担任责任编辑,全书40万字,共分三部分,即“发展点滴”、“项目点滴”、“改革点滴”。
热门推荐
  • 带着妹子去旅游

    带着妹子去旅游

    在科技高度发达的时代,世界被一种外星不明生物入侵,保护妹子?星际旅行?主人公该如何守护全人类的希望?
  • 圣女妖娆:此生为君甘入魔

    圣女妖娆:此生为君甘入魔

    世界末日遭雷劈,莫卿雨竟穿越成了一个沉睡万年的圣女!随着圣女的苏醒,看似平凡的爱恋却暗藏着极为古老的秘密。古老的传说及三圣君、十方魔、兮墨……该不该追寻线索而去?慕容醉月为何一次次地救她偏又一次次地离她而去?答案就在这里?
  • 几度清浅时光

    几度清浅时光

    王子贤将音乐视作信仰,可抑郁症一直伴随着他,他竟全然不知。徐枫是他的亦师亦友之人,抑郁症让徐枫选择跳楼,而跳楼前给他发了一条短信:‘多希望你还是曾经的那个你。’不断的流浪,不断的经受挫折,而徐枫的离开给他致命一击,也让他意识到抑郁症的伴随。但他在这个新时代里仍用自己的那份热爱坚持着心中的信仰。幸好故事有另一个她的出现,有志同道合的好友,让他克服抑郁症,完成理想。回头望,清浅时光又有几度,而这些也成为了难以忘怀的经历。谨以新作品向新中国成立70周年致敬,抒写一种新时代精神。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 唐朝无皇

    唐朝无皇

    被魔王捡起的人类的小婴儿——叶尘,被赋予了魔界十四王子的身份,在他十三岁的那一年,回到人间界参加成人礼的试炼——狩猎一名女子的灵魂,“每一位魔鬼都应该是完美的厨师,灵魂是食材、品性是调料、而记忆则是烹饪方法,也正是因为食材调料烹饪方法的差异,才有着千变万化美味的灵魂佳肴!”“那么就去狩猎一位女皇的灵魂吧!”
  • 美女的坏萌高手

    美女的坏萌高手

    一个来自乡村的少年,有点小坏,有点呆萌,姑且说他“坏萌”好了。他是低手,三脚猫功夫,简单粗暴;他是高手,修炼内劲的实力武者,一个个被他打成白痴;他不懂泡妞技巧,简单粗暴:美女,做我老婆;他做事不择手段,背后却有无数人感恩戴德;他就是时而呆萌时而小坏,时而邪恶时而可爱的林小宇
  • 魔鬼恋上天使

    魔鬼恋上天使

    为了国家她们时刻准备着,她们是新中国成立的第一批女子特种兵,在她们的眼里任何叫嚣的对手都是“猎物”。生活中她们是可爱善良的天使;战场上她们是令人闻风丧胆的地狱魔鬼;她们书写了中国“特种兵史上的一个传奇神话”!
  • 穿越时空之独宠千年

    穿越时空之独宠千年

    女主角——云灵灵,是一个有些灰姑娘姐姐般“坚强意志”的“负重前行”女孩。一次机缘巧合的时空转移,云灵灵来到了狼族仙境,得到了狼王子宇寒的倾心!可是,家里的一切都令云灵灵无法忘怀。为了回到过去,在狼王子的陪伴和帮助下,来到秦国,助秦王嬴政……,与摄政王吕不韦、假父嫪毐、秦王嬴政、丞相李斯、大将军王翦,发生了一段段旷世奇爱……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 斗罗之新生

    斗罗之新生

    唐三的穿越,唐七的出世,而我们的主角,没有金手指,不是穿越人,神秘的梦魇,小七的故事,将在新生之中,一步一步揭秘[新人作品,不喜勿喷,如有不足,请神指出]