登陆注册
27942400000031

第31章 新丰折臂翁

【题解]

一反过去各种段落分法,按照靳极苍先生以诗人构想的上阳人形象和自述,最后引发自己对上阳人的感慨,前后分两大部分,由上阳老宫女自述,因感其苦多,而作诗以寄讽,更其理顺情合,感人至深。“东西四五百回圆”比之于李煜“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”更为具体形象,更为深挚动人!《上阳白发人》是一首通俗易懂,具有民歌情调的讽谕诗。诗中运用了多种艺术手法,句式自由,转换灵活,句法多样,错落有致,音韵和谐,形象生动,融叙事、抒情、写景、议论、描写、刻画于一炉。表达了诗人“救济人病,裨补时阙”的社会理想。塑造了一个终生幽禁深宫的上阳老宫女典型形象。通过老宫女的悲惨遭际和绝望情愫,极形象而又概括地反映了“后宫佳丽三千人”的可怜命运,“以讽之”的矛头直指最高统治者。是有唐一代以宫女为题材的诗歌中少有的名篇。这首诗是白居易《新乐府》二十首之一,题下小注“戒边功也”。天宝年间(742-756)唐玄宗穷兵黩武,对西南少数民族屡屡发动战争,压迫兄弟民族。诗人借新丰老翁之口,以其不愿参加战争“偷将大石槌折臂”,“臂折来来六十年”的亲身经历,表现人民反对不义之战的情绪。是新乐府中的一首著名的讽谕诗。

新丰老翁八十八,头鬓眉须皆似雪。玄孙扶向店前行,左臂凭肩右臂折。

问翁臂折来几年?兼问致折何因缘?翁云贯属新丰县,生逢圣代无征战。

“新乐府”继承杜甫《哀江头》、《兵车行》等歌行体“就事命题”的文学形式,进行创作。正如施蛰存先生所说:“元白的‘新乐府’止是继承杜甫的创造。所谓‘新’,是指新的题目,并不是新的曲调。”“杜甫、元稹、白居易所作,都是概括诗的内容,以定题目……《新乐府》也还是诗,可以称为乐府诗,而绝不是乐府。”对于“乐府古题”与“乐府新题”,“乐府”与“新乐府”须严格区分,不可混淆。惯听梨园歌管声,不识旗枪与弓箭。

无何天宝大征兵,户有三丁点一丁。点得驱将何处去?五月万里云南行。

闻道云南有泸水,椒花落时瘴烟起。大军徒涉水如汤,未过十人二三死。

村南村北哭声哀,儿别爷娘夫别妻。皆云前后征蛮者,千万人行无一回。

是时翁年二十四,兵部牒中有名字。夜深不敢使人知,偷将大石捶折臂。

张弓簸旗俱不堪,从兹始免征云南。骨碎筋伤非不苦,且图拣退归乡土。

臂折来来六十年,一肢虽废一身全。至今风雨阴寒夜,直到天明痛不眠。

痛不眠,终不悔,且喜老身今独在。不然当时泸水头,身死魂孤骨不收。

应作云南望乡鬼,万人冢上哭呦呦。老人言,君听取,君不闻开元宰相宋开府,不赏边功防黩武。又不闻天宝宰相杨国忠,欲求恩幸立边功。

边功未立生人怨,请问新丰折臂翁。

开篇首句诚如总序所确定的“首句标其目”。“新丰老翁八十八”照应题目。欲戒边功,何情何事,便从事写起。“新丰”,唐代县名,在今陕西临潼县,点明事情发生的地点;“老翁”,引出人物,一位鬓须皆白八十八岁的人。老翁由玄孙搀扶着向店前走来,最引人注目的是左臂很好而右臂折——折臂。于是给读者带来一连串疑问:这是怎么一回事?为什么出现这种事?使读者随着诗人诗思的意识激流进入诗中老翁遥远而悲愤的回忆。“翁云”以下是不堪回首的悲伤往事:是时老翁二十四岁,青春年华,应征名册中就有他的名字。“兵部”属尚书省,据《唐六典》卷五记载:“职掌天下军卫武官选授之政令。凡军帅卒戍之籍……”“凡诸州诸府应行兵马之名簿,器物之多少,皆申兵部。”唐代实行的征兵制,被征者的名册,由地方衙署报送兵部统一掌管。那么怎么才能不去服兵役呢?万般无奈,演出了一场“夜深不敢使人知,偷将大石捶折臂”的惨剧,由于臂折不能拉弓、不能执旗,这才免去云南服兵役。接着四句叙述了折臂的痛苦和原由。使用否定之否定句式,骨折筋伤并不是不痛苦,“且图”同“从兹”对举,只不过图个能够回归故乡罢了。“臂折来来”,《全唐诗》本等妄改作“此臂折来”,在唐代,“来来”系常用口语,用法同“来”,是从折臂时起直到今天的意思。也就是说从折臂至今已经六十年了,一肢虽然残废但却保全了一身(能活到今天)。尽管说至今遇到风雨天、阴寒夜,一直痛到天明而不能安睡;但痛得不能安睡,也还是永远不后悔,为什么?“且”,连词。幸喜的是老汉我至今还活在人世。不然的话,当时的泸水边,会有我身死的孤魂,连骨头也无人收埋。应该说是作了远在云南的望乡鬼,在那万人冢上呦呦(yōuyōu)地哭叫。诗中作者原注:“云南有万人冢,即鲜于仲通、李宓曾覆军之所也。”当时,白族首领罗凤在云南建立了南诏国,与唐王朝有藩属关系,唐王朝利用罗凤牵制吐蕃。由于云南太守张虔陀的侮辱、勒索,激起变故,罗凤杀死张,占领了很多地方。天宝十载(751)四月,剑南节度使鲜于仲通带兵八万攻打,罗凤派人讲和,鲜于仲通不听,结果在西洱河溃败。十三载(754)六月,宰相又兼领剑南节度使的杨国忠派剑南节度留后李宓领兵七万去攻打,结果李宓被擒,全军覆没。杨国忠竟然谎报战功,隐瞒真相;并派御史分道抓壮丁,枷锁强送入伍。送别这些被抓壮丁的父母妻子,哭声震天。而且先后几战,死亡将近二十万人。诗中间接地反映了这些历史真实事件。

首先表白了自己的“贯属”时代,那是一个“惯听梨园歌管声,不识旗枪与弓箭”的歌舞癉平、狼烟警息的年代。“无何”,不久,形势陡变,“天宝大征兵”,三丁抽一。接着用一问一答点明了“驱将”的去处、时间、里程。“驱将”,赶着走……和平的氛围被打破,战争灾难降临。“闻道”四句,写征战之地艰难条件。“泸水”,小说描写,此水扔进鹅毛即沉,“炎天毒聚”、“有人渡水,必中其毒;或饮此水,其人必死”。加之“椒花落时”(照应“五月”)瘴烟四起的热瘴季节,也就如下文所谓“水如汤”,“未过十人二三死”。真是危难重重。面对生离死别,焉能不村南村北哭声一片?何况“皆云”(都说)过去出征的人,“千万人行无一回”。于是诗意再进一层。“老人言,君听取”至结篇,是诗人听了老翁的叙述后,抒发自己的情感。可以说是“卒章显其志”了。诗人一连举出了开元、天宝两朝宰相:一“君不闻”“开元宰相宋开府,不赏边功防黩武”,原注云:开元初,突厥数寇边,时天武军子(牙)将郝云岑(灵荃)出使,因引特(铁)勒回鹘部落,斩突厥默啜,献首于阙下,自谓有不世之功。时宋为相,以天子年少好武,恐徼功者生心,痛抑其党(赏)。逾年,始授郎将。云岑(灵荃)遂恸哭呕血而死也(括弧内据《新唐书·突厥传》改)。“宋开府”:宋,开元间官侍中(即宰相),后改授开府仪同三司,唐时人习惯称之为“宋开府”。这两句是说,宋不主张对在边地立了战功的将领以特别奖赏,是为了防止穷兵黩武,即极力反对边战。二“又不闻”“天宝宰相杨国忠,欲求恩幸立边功”,原注云:“天宝末,杨国忠为相,重构罗凤之役,募人讨之,前后发二十馀万众,去元返者。又捉人连枷赴役,天下怨哭,人不聊生,故禄山得乘人心而盗天下。元和初,而折臂翁犹存,因备歌之。”这两句是说,杨国忠作右相,兼领剑南节度使,是为了求得恩宠,极力挑起战争以立边功。一个极力反对边战,一个极力挑动边战,孰是孰非,诗人让读者“请问新丰折臂翁”。敦煌本“请问”又作“君不见”。那么新丰折臂翁何以回答呢?读者自己去思考!“呜呼,为民父母者,奈何使天下有折臂翁乎!”(《唐诗快》)

同类推荐
  • 意象范畴的流变

    意象范畴的流变

    《意象范畴的流变》是《中国美学范畴丛书》中的一种。本书以“意象”范畴为核心,以本体论为出发点,较为全面地考察了“意象”范畴形成的历史过程,从而对审美意象的建构及其主要特征作出系统的阐释,对与其相邻或相近的审美范畴也进行了界定和辨析,可为文艺理论和文艺创作提供有益的参考。
  • 昔日重现

    昔日重现

    在这套《中外名家精品荟萃》中,包罗了近百年来中外广泛流传的名家名作。它们的作者大都是在历史上享有崇高地位,曾经影响过文坛的大师、巨匠、泰斗。这些作品经受住了时间的考验和历史的洗礼,作者的思想高度和精神内涵在岁月中不断沉淀,最终成为最美丽的琥珀。本书为其中之一的《昔日重现》分册,所选的文章都具有很强的故事性和可读性,展现了名家们的经典构思。
  • 重庆慈善志愿者纪实

    重庆慈善志愿者纪实

    《重庆慈善志愿者纪实》开宗明义指出。任何一个国家,一个民族,一个政党,无论哪个历史时代或何种社会制度,都不会放弃自己国家和民族传统中,那些极力倡导与沿袭的主流价值体系:爱国,奉献,忠诚;民族精神,民族团结和国家统一……在重庆市慈善总会志愿者总队总队长刘崇和,以及他的团队数十年践行主流价值的无私奉献中,蕴含着中华民族精神复兴的希望,他们是社会主义核心价值广泛的传播者、忠诚的执行者和自觉的实践者!
  • 郁达夫散文

    郁达夫散文

    《郁达夫散文》是人民文学出版社于2008年1月1日出版发行的“中华散文插图珍藏版”第三辑十六种文集之一,收集了近代著名作家郁达夫先生的优秀散文,并辅以反映其人生历程的珍贵照片若干幅。可谓美言语与华照相得益彰,即是伴君品味欣赏之佳作,又为珍藏馈赠之上品。
  • 许地山精品选

    许地山精品选

    《许地山精品选》系中国书籍文学馆·大师经典系列书之一。《许地山精品选》由许地山著。《许地山精品选》由散文小品、蛇、笑、三迁、愿、山响、愚妇人、蜜蜂和农人、爱底痛苦、信仰底哀伤、暗途、梨花、难解决的问题、暾将出兮东方、花香雾气中底梦等内容。
热门推荐
  • 埋伏

    埋伏

    女主人公像是你恋恋不舍的童年的一颗乳牙.谁记得这个年代,谁记得我们的野蛮倔强而悲伤的孩子,他生活在一片不见天日的天空下,他的眼睛里只能看到黑和白的颜色,还有一团红色的忧伤,涌动,奔流在他的身体里.那团忧伤源自一个漫无天日的黑夜,红色的兽呼啸而过,她的小诺随那团红色跌下山冈.那红色打入了他的眼睛,挥之不去.他陷入巨大的忧伤里,他在荒山上匍匐了了十年,等待他的小诺,在此期间,他时常看到自己的另一个身体脱离自己,走进岩石里,跃上天空,然后自由自在的翱翔……
  • 字卷风云

    字卷风云

    因为一次意外,吴奈发现掌心多了一个字,从此他被卷入一个又一个的全套中,而他从头到尾都是一个后知后觉的人……
  • 诱人甜心:青梅不竹马

    诱人甜心:青梅不竹马

    “救命……呜呜呜……救命啊!”在一片火的废墟里,一个小女孩独自哭泣着,火势越来越大,眼看就要吞并眼前的小女孩!小女孩的呼救声越来越浅,最后只剩下羸弱的呼吸……路过的小男孩看见这一幕,从一个小洞里钻进去,抱起小女孩向外爬去……“你吻了我要负责”“等你长大了我就娶你为妻……”床上的女孩猛的做起,擦干了脸上的泪珠,你在哪里?我在等你!
  • 勿能相忘

    勿能相忘

    “啊!唔唔...别...啊!......”此时蜷缩在地上的邬璃哽咽着,纤细的手腕和手臂上满是伤痕,殷红色在阳光下特别刺眼。邬璃心里不卑不亢,不怪现实,不怪命运,她只相信平凡的是现实,而不是自己。
  • 圈养的猫

    圈养的猫

    《圈养的猫》是我对自己现状不满的理解,从无知少女到为人妻过程的叙述。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 家庭理财妙招1668

    家庭理财妙招1668

    全书从理财前的准备开始写起,依次告诉人们正确的理财理念、适合自己的理财方式和产品,以及如何打理手中的财产,实现“钱生钱”!
  • 神兵灵武

    神兵灵武

    暗黑龙王梅迪乌斯重新降临,千年前的浩劫是否将重演?联盟的胜利,帝国的忠诚,灵武战士的荣耀,此刻尽现!十大绝世神兵灵武,演绎,金木水火土风雷光冰暗,元素之舞!年轻的勇士,爆发你的热血,战斗吧!!!
  • 腹黑嗷与狡猾喵

    腹黑嗷与狡猾喵

    爱如海,广袤无边。爱如昼,明媚清朗。也许我们离开了很长时间,但心依旧。也许,你忘记了我是谁,可是,我的记忆里,你那亭亭的身姿,仍清晰可见。缘分,真奇妙啊,让我们重逢。这一次,我打算拉住你的手,与你白头到老。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!