【题解]
《宿溪翁》题下原注:“时初除郎官赴朝”。说明这首诗作于初授校书郎,假居长安常乐里时。大约是唐德宗贞元十九年(803)初。
众心爱金玉,众口贪酒肉。
何此溪上翁,饮瓢亦自足?
溪南刈薪草,溪北修墙屋。
岁种一顷田,春驱两黄犊。
於中甚安适,此外无营欲。
溪畔偶相逢,庵中遂同宿。
辞翁向朝市,问我何官禄?
虚言笑杀翁,郎官应列宿!
诗从议论发端。“金玉”价值高,“酒肉”是美味,可以说人人见爱。然而,这位居住在溪边的老翁——“溪翁”,却是有粗茶淡饭可以充饥就满足了。“何此”,一作“何如”,有惊叹、赞许的意思。“饮瓢”,强调了溪翁生活的简朴。“溪南”、“溪北”两句对举,以极其轻松愉快的民歌形式与格调描绘其生活情景:在溪南割来柴草,在溪北修起了房屋;“岁种”、“春驱”一联,则写其仅以自己的辛勤劳动种田、放牛,以求温饱而已。“一顷田”、“两黄犊”系点睛之笔。溪翁对生活没有什么过高希求——“於中甚安适,此外无营欲”。诗人只从一个侧面写溪翁的简朴生活,这种无所“营欲”的生活态度,比起那争权夺利、人欲横流的世俗生活方式来,确实自有其清静的乐趣,但在其安闲自适的背后,只能是甘苦自知,留给人们极为广阔的思考馀地和空间。
前十句诗写溪翁简朴而无营欲的生活,后六句则写诗人自己同溪翁的交谊。两人在溪边偶然相逢,溪翁就留下诗人住在自己家里。“庵”,这里指圆形的茅草屋。诗人到溪翁家后自然是开怀畅饮、无所不谈,直到酒酣,这些都成了潜台词。接着就写酒醉后两人的对话。“醉翁向朝市”,这句诗是说溪翁喝醉后,用手指着朝市的方向,用戏谑的口吻询问诗人在官场是“何官禄”。诗人故作虚诞之言,开玩笑地回答溪翁,自己做的这个官应着天上的一颗星宿——“郎官应列宿”。“列宿(xiù)”,指天上的众星;“应”,对应、相应。据说人世间有一郎官,天上就有一星相应。由于溪翁不相信这些,所以才有上面“虚言笑杀翁”之句。
题曰《宿溪翁》,但主要不是写借宿的事,而是描写溪翁的生活和性格的。先用对比的艺术手法写溪翁与世俗截然不同的生活态度,只求“饮瓢”就满足了,并不谋求更多的盈馀。诗中描绘溪翁生活自然恬静,刻画溪翁性格超凡脱俗,这对经历过官场生涯的诗人来说,特别具有吸引力,是诗人理想的生活。所以与其说是写溪翁,勿宁说是诗人厌恶仕宦生活思想的反映。
诗写的凝炼、幽默,跳跃性很大。前边只写刈草、修屋、岁种、春牧,相逢则是偶然,邀宿、醉后戏谑的问答,中间省略了很多笔墨,但读来令人倍感亲切,使人如耳闻目睹,身临其境。