刘留刚调到局里就听人说方局长没文化。他不理解，这方局长的履历表中学历这一栏填的是在职研究生呀。
后来逐渐地有些“眼见为实”了。这方局长整天一口粗话，领导方式也非常粗暴，就是平时讲话也没显出什么水平来，比如“寓教于乐”读成“偶教于乐”、“说服”读成“索服”、“可恶”读成“可饿”，这样的低级错误他却经常犯。以致刘留甚至还以为方局长当时上的大学根本没开设“大学语文”这门课。后来，听一些知根知底的人一说，他就不觉得奇怪了。
原来，方局长的学历都是秘书帮他“读”来的。他当初还是股长时，他读党校大专是股里刚毕业分配来的那个大学生帮他去听课、做作业、考试的，那大专三年期间他只见到过老师五次，而且都是在酒楼里见的。当了副局长和局长后，更是让秘书帮他完成了那党校本科学历和党校研究生学历，这两个学历的“完成”过程中他连与老师在酒楼见面的事都由秘书代办了，他只管在秘书送来的报账单上签“同意报销”就行了。
方局长不但常念错别字，还特别好为人师，经常不懂装懂地辅导别人，或为别人讲课。
一天，方局长有事无事地来到刘留的办公室，这让刘留多少有些受宠若惊——要知道，方局长在局里一向来是以霸道、“一言堂”著称的，局里除了几个年轻的女同志见他笑过之外，很少有人见到过他的笑容。他有什么事也都是把人叫到他局长办公室去，他很少到其他办公室去的。这天，方局长一进刘留那个股的办公室就笑眯眯地说：“小刘，你喜欢文学写作，我向你提供一个材料。”方局长还是把“文学创作”说成了“文学写作”，把“素材”说成了“材料”。
方局长也不等刘留回答便说开了那个“材料”：甲乙两人是“光屁股”时就在一起的朋友，从小一起长大自然就无拘无束，两个人都喜欢吃“鸡屁股”，可两个在一起吃鸡时，甲总是先抢到那“鸡屁股”吃，乙总吃不到。后来，乙当了副乡长，甲还是民办老师。两人在一起吃鸡时，还是甲抢到了那“鸡屁股”，他也一如既往地把那“鸡屁股”吃了，压根就没想到敬给乙吃。就是后来乙当了乡长也是如此。甲在乙当副乡长和乡长后，好几次民办老师转正式老师时，符合条件且教学水平与教学成绩都在学校名列前矛的他都没转上。每次转不上时，甲就来找他的“光屁股”朋友、已当了副乡长或乡长的乙打听其原因。乙每次都杀鸡或到饭店点一个土鸡招待甲，甲还是每次都将那“鸡屁股”抢到吃了。乙每次都告诉甲，研究他转正式老师时总是有人不同意，至于是谁不同意，乙说组织原则不允许他告诉甲。后来，乙一次喝醉了酒，酒后吐真言地对别人说甲不识相，他当了乡长甲还不把“鸡屁股”让给他吃，所以每次研究甲转正式老师时他都不同意。
听方局长说完的这个“材料”后，刘留觉得方局长还真没文化，这种老掉牙的“垃圾”素材还津津乐道地说给他听。也经过这件事，刘留对方局长不懂装懂、好为人师的“传说”也有了更深的理解。
过了一阵时间，刘留就被因“工作需要”调到一个设在偏僻山沟里的二层机构去“锻炼”了。
这时，想起了方局长那个“材料”的刘留才恍然大悟！他不由地说了句：方局长真******有“文化”！——一向谈吐文明的刘留也不由地说了一句粗话。
