当我离开她的公寓时，我径直向艾德先生的家逃窜。我把汽车停在车道上，像一只被一群人紧追不舍的烷熊一样，逃进大理石砌成的大厦。
我问门房，艾德先生现在何处？门房说，我们的老板在书房。于是，我冲进书房，随手关上沉重的核桃木门。
艾德先生坐在书桌旁，抬起头来看着我，对于我如此冒失，似乎显得很不高兴。但是他没有撵我出去，反而很快地站起来说：“什么事，张威廉？”
我擦掉额头上的汗珠，向书桌走过去，把信封放下，信封里面装着一千元的现金。艾德先生拿起钱，神情有些迷惑。
“张威廉，你到赵丽的公寓去啦？”“是的，先生。”“她在那儿？”
“是的，先生。”“她没有要钱？张威廉，我简直不敢相信。”“先生，她死了。”
艾德先生锐利的目光从钞票上转向我。他是位瘦长、英俊的男人，看面孔大约有三十多岁，只有那头花白的头发，才会暗示出他真正的年纪。
“死了？”他说，“怎么死的？张威廉。”
“依我看，好像是被人勒死的，我没有多加逗留去肯定，她脖子上有勒过的痕迹，舌头伸出，脸肿得像一块灰白的肝。她生前肯定是个相当娇媚、迷人的女子。
我换口气，补充说。“是的，”艾德先生说，“她是个尤物。”
“可是现在看起来不诱人了。”“她单独一人在公寓里？”
“我猜想是的，我不敢四处探望，只是看见她躺在起居室的地板上，然后我就匆匆走开，赶到这儿。”
艾德先生心不在焉地把一千元钱放进外套的口袋里：“三小时前，她还活着，我出门之前，她打电话给我。我回来后，交给你一只信封，你到她那儿，就发现她已经死了。那么，她是今天下午两点到五点之间被害的。”
“艾德先生，在那段时间里，她可不可能做了许多买卖？”
“她今天应当不会做买卖，因为她正期待着一位带一只白信封的访客。张威廉，你离开公寓时，没有看见任何人吧？”“没有，先生。”“没有打电话给任何人？
和任何人说话？“”一个也没有，先生，一直到这儿，才开口问门房你在哪儿。“。
“好，你一向是个好人，张威廉。”
“是的，先生，”我说，“我尽量做好。”这话倒是真的。我来自北河省石头市附近的一个山区，我是个土生土长的山里人，那地方，土地贫瘠，人们生活贫困。有一年夏天，艾德先生到那儿度假一周，以钓鱼消遣，在那一周里，我为他跑跑腿，打打杂，一周度假结束时，艾德先生问我喜不喜欢继续为他工作，他说我聪明伶俐，办事干净利落，待人有礼，他说他需要一位司机，兼打杂和干一些私人工作。他说假如愿意，我会有一个蛮好的住处和固定的薪水。我当然不肯放过这个良机，我高兴地答应了，艾德先生视我为亲信，他信任我，知道我凡事守口如瓶，对于像艾德先生这样一位拥有电视台和报纸的大人物，这一点很重要。
当我从赵丽公寓的惊骇中逐渐平静下来，不再发抖时，艾德先生正忙着打电话。他打电话给哈代法官和罗尼检察官，他们两人都是艾德先生的好友，他告诉他们，丢下一切琐事，马上来和他见面，他说发生了一件非常重要的事，不能在电话中说明。他要他们马上到他的书房里来，他们两入迅速赶了过来。
第一个抵达的是赵康法官，他是本市高等法院最年轻的法官，他喜欢宴会和美酒，这一点在他那开始松弛的脸上可以得到印证。
他个子高大，红光满面，在大学时，他是着名的足球明星。
他对艾德先生说：“什么事？老朋友，我今晚有晚宴，而且”“当你听过我说的事后，你肯定食欲大减，”艾德先生说，“为了省却重复的麻烦，我们等赵康来了再说。”
赵康法官知道逼他无用，也就安然地坐下来，点上一一支雪茄，试着想从艾德先生削瘦严肃的脸上看出一点端倪。
