登陆注册
28092100000017

第17章 最亲爱的讨厌鬼玛丽·威尔希·海明威(1)

欧内斯特和玛莎没有一同去伦敦。两人都在纽约等候轮船出发,有一艘货船定于1944年5月13日起航,玛莎得到一个舱位,她将是乘这艘货船旅行的唯一乘客,而这艘货船满载的货物是炸药。欧内斯特不愿意同玛莎一起乘这艘船,因他相信满载炸药的轮船必是德国潜水艇求之不得的攻击目标。四天之后,欧内斯特在泛美航空公司的一架班机上得到一个座位。

海明威比玛莎早几个星期到达伦敦,一下子就被邀请参加很多新闻界的聚会。他抱怨说,在海上搜索的日子里留起毛蓬蓬的胡须,现在却把女士们吓跑了。欧内斯特抵达伦敦不久就遇见他弟弟莱斯特,还有欧文·肖,后者与莱斯特在一个纪录片制作单位工作。欧内斯特坦诚告诉莱斯特,他并非主观上想要远道而来投入战争,他只是想要过一生中最快乐的时光。1944年10月,他给斯克里纳出版社的马克斯·帕金斯写信也表达同样的想法:“我乘了飞机,多少弥合了我因玛莎的冒险举措而受的创伤。可以说现在一切恢复正常。我们两人都着陆后,我根本没有想过她。很有意思的是由一场战争(西班牙内战)心里开始有了一个女人,到另一场战争就跟她结束,倒霉透了。但是你能在一场战争中找到好人,这话一点不假。”

这话的确一点不假,欧内斯特不断遇到“好人”,他很快找到抚慰他刚刚“愈合”受伤的心的另一个人。在白塔,那是一家军界和新闻界人士常常光临的餐馆,欧文·肖手挽一位年轻美貌、身材娇小、金发碧眼的女郎走进餐馆,这位女郎名叫玛丽·威尔希,是《时代与生活》驻伦敦办事处的撰稿人。

“诺埃尔什么时候回来?”肖问道。

威尔希摇摇头。她已经几个月没有见到丈夫了。“《每日邮报》派他采访。他们认为盟军很快就会打到欧洲大陆了。”

“不仅仅他们这样想。”肖同意这种说法。

侍者带他们到楼上一间房间,好几张桌子旁坐满新闻记者。房间另一端的酒吧旁,一伙人站着边喝边谈。肖向留着大胡子的汉子挥挥手,海明威也挥手致意。他身穿厚重的英国皇家空军毛料制服,空军部已批准他随同执行轰炸任务的英国飞行员一起上天。

“喔,亲爱的,”肖对威尔希说,“那个留着胡子的大个子就是欧内斯特·海明威。”

“你认识他?”威尔希问,“穿着那样的呢制服,他一定热得要命。”她感慨地说。

“我们都热得要命。”

“一点不错。”威尔希附和说,并脱下深蓝色的呢子外套,只穿了非常紧身的套衫,清清楚楚可以看见没有戴奶罩,肖见此情景张大了嘴。她深深叹了一口气以放松自己,“啊,这样好多了。”

“上帝保佑针织套衫。”肖惊叹不已。

“哦,欧文,我摆脱奶罩的束缚几年了。”

“我们喜欢你这样做。”肖说着,眼珠一直盯着她的套衫。

“嘿,肖,”海明威说,“你怎么没把我介绍给你的朋友?”

威尔希和肖都抬头一看,海明威正站在桌子旁边,笑容满面。

“哎呀,”肖说,“对,玛丽·威尔希——欧内斯特·海明威。”

“非常高兴见到你。”威尔希说,伸出手来。

“我也非常高兴见到你。”海明威说,接过她的手并献上一吻。

玛丽·威尔希在她的自传《往事随想》中描述了与将成为她新的丈夫的男人首次见面的难忘情景。对海明威来说,真是一见钟情。不过威尔希却说,海明威突然向她求婚,让她望而却步。

威尔希从白塔餐馆回到杜彻斯特饭店自己的房间一会儿,她应敲门声开了门,只见海明威满怀期望站在那里。因为灯火管制,灯光关熄,他的身躯似乎充塞着整个门道。

他们一起坐在沙发上喝了几杯,欧内斯特转过脸对威尔希说:“我知道你还不了解我,但是我要娶你。”“因为,”他顿了一下说,“你身上充满活力,你诚实又美丽。我爱你,玛丽。”

在黑暗中威尔希定睛盯着欧内斯特,想要看清他脸上的表情。他是真诚的吗?是开玩笑吗?还是感到寂寞了?

欧内斯特喝了一口酒说:“我愿意今天娶你,明天娶你,或有一天你终于一心一意爱上我了,我再娶你。”

威尔希还是不回答他。“你是个优秀的女人。清新,又与众不同——就像咬了一口香脆的腌黄瓜那种感觉。”威尔希放声大笑,欧内斯特也咯咯地笑,对她的反应喜形于色。

“我最亲爱的讨厌鬼——‘腌黄瓜’。”他说,这个外号使他兴高采烈。

“我真希望你不要认为我是用莳萝浸渍的黄瓜。”威尔希说。她脸上露出笑容,但又以严肃的语气说:“你我都已与别人结了婚。”

“我知道,‘腌黄瓜’,不过事情会变化的。”欧内斯特站起来告别时俯下身子吻了一下威尔希,“睡觉时想它一晚上,‘腌黄瓜’,我们以后再谈。”

对于海明威的求婚,威尔希没有立即回答,他继续写情书向她求爱。几个月以后,海明威已经考虑成熟,他从德国休盖·福雷斯特写信给《柯里尔》杂志主编亨利·拉·科西特,提出下列要求:“亲爱的亨利:《柯里尔》杂志从给我的酬金中扣除保险金,你从未要我提供保险金受益人姓名。谨此我提名康科台街4号《生活与时代》公司的玛丽·威尔希为我保险的唯一受益人,以前若提名过受益人,一律取消,以此信为凭。”

战争结束,威尔希决定跟她丈夫诺尔·门克斯离婚,欧内斯特和玛莎也达成同样的协议。五月,威尔希来到瞭望山庄,为了面子起见,她住在另外一个卧房。他们以后最终也要这样安排睡觉,威尔希说:“因为欧内斯特早上很早就要起来工作的作息习惯,实在令人讨厌得很。”

玛丽·威尔希住在山庄,海明威心花怒放。他带她各处参观,把她介绍给员工。海明威的猫宝伊丝立刻向她示爱,在她双腿上擦擦,他说:“哎,你看,它正式欢迎你。”

玛丽打定主意,如果她要在这里住下去,她不得不学西班牙语,她请一位年轻女子早上来山庄教她西班牙语,下午她就跟山庄员工练习她刚学到的西班牙语。慢慢地威尔希对古巴的气候和文化也适应了。她在伦敦长大,习惯非常独立,在这方面她不必要再学什么了。作为古巴女人,对世界政局不要有自己的看法,或者也不要依靠丈夫,自己经济独立。很显然家里的雇工会很好服侍她,就像他们看管她丈夫的财产那样。

欧内斯特介绍威尔希给他所有的古巴朋友,特别是富恩特斯船长,他以此为骄傲。在老爹看来玛丽是否喜爱捕鱼,似乎倒是重要的。想到他为了捕鱼、搜索德国潜水艇,玛莎与他争执,他打定主意绝不娶不爱像他那样乘船打鱼的女人做老婆。威尔希第一次出海就逮到一条白色的金枪鱼,这证明她爱乘船打鱼。她不但知道怎样打鱼,她还要求有一条自己的小渔船。“现在看来,我有了一个可以永远相爱的女人。”欧内斯特对富恩特斯说。

1946年3月14日,欧内斯特·海明威和玛丽·威尔希在哈瓦那结婚,仪式在海明威的律师家举行。宣读古巴婚约费时良多,该婚约清楚表明《拿破仑法典》是现代婚前协议的先河。威尔希和海明威在婚约上签字后,双方保证他们一旦分手,一切东西物归原主。作为证人签字的有欧内斯特的两个儿子格雷戈里和帕特里克,还有欧内斯特的朋友温斯顿·格斯特。礼毕,新婚夫妇先去小佛罗里达餐馆享用甜醇的美酒,再到理查德与玛乔里·库柏家公寓,有更多的朋友前来喝香槟酒祝贺。那天晚上他们回到山庄,酒酣耳热,新郎新娘开始争吵,情形看来好像玛丽要离欧内斯特而去。第二天早晨醒来,海明威说:“让我们从此永结同心,白首偕老,咪咪。”

威尔希点头称是,加上一句:“当然不是你我再结婚。”

“跟其他人结婚也行。”欧内斯特说,并给新娘一个吻。

尽管新婚开始动摇不稳,但威尔希和海明威的结合维系得比老爹以前任何一次婚姻都长。

新婚伊始,威尔希主要抱怨要适应山庄的日常生活感到实在太难。几乎所有海明威的朋友、家庭成员和员工都把她跟玛莎作比较。另外,家里还到处挂着玛莎的照片,欧内斯特一张也没有拿下,他声称儿子们喜欢玛莎,还想念她,所以他让那些照片仍挂着。威尔希终于当面责问他,说道:“儿子也喜欢母亲,但是我怎么在这里看不见波琳或哈德莉的照片?”

此话言之有理。不久玛丽和欧内斯特认认真真谈论怎样建立自己的家庭。欧内斯特还要生孩子,特别想要一个女儿,玛丽也同意要一个女儿。她想要是给女儿取名波丽吉,那太可爱了。“名字又短又甜,波丽吉·海明威,或用简称B.H·”

“很可能大家会叫她波丽笛。”欧内斯特说法不同。

同类推荐
  • 阶下囚——宋徽宗

    阶下囚——宋徽宗

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 忧国忧民:范仲淹

    忧国忧民:范仲淹

    本书讲述了范仲淹的一生:范仲淹从小刻苦读书,严于自律。他生活清苦,却倾其所有帮助别人。作为官员,他以天下百姓的幸福为己任,一切以百姓利益为先;作为臣子,他不惧权贵,勇于直谏,一切以国家利益为先。
  • 维基黑客阿桑奇

    维基黑客阿桑奇

    JulianPaulAssange2006年创办“维基解密”;1987年,阿桑奇组建了名为“万国颠覆”的黑窖团体,开始侵入各种机构。1991年,阿桑奇利用调制解调器,入侵了加拿大北电网络的电脑系统。1992年,阿桑奇通过保释被释放,第一次官司结束。1997年,阿桑奇与作家赛利特·德累福斯合著《地下:黑窖与疯狂的传奇及对电子前沿的痴迷》书。2006年12月,阿桑奇创立维基解密组织,开始大量公布各国的各种机密文件。2010年11月,国际刑警组织以涉嫌性犯罪为由,对阿桑奇发出国际逮捕令。2010年12月,阿桑奇在伦敦向警察局投案。
  • 抗清逐夷复宝岛:郑成功

    抗清逐夷复宝岛:郑成功

    以大气跌宕、生动而又不失客观的语言,详细地讲述了民族英雄郑成功抗击清军,收复台湾的经过。通过书中的这些情节和对话,不仅展示出了郑成功的文韬武略,而且更加体现出了他的忠心爱国,不顾生死的精神。他的光辉事迹为后世做出了非常好的榜样,并且也将激励着一代又一代的人,热爱自己的国家。
  • 青年希特勒:蜕变从这一刻开始

    青年希特勒:蜕变从这一刻开始

    "三十年后的重逢,从前的青年伙伴已成为帝国元首……奥古斯特库比席克,他是阿道夫希特勒青年时的唯一朋友。从林茨到维也纳,只有他见证了希特勒不为人知的成长经历,包括希特勒长达数年的初恋、学校生活、家庭变故、对艺术的追求、政治观点的形成等。库比席克在书中将用生动的语言为我们讲述一个鲜活、立体、真实的青年希特勒。"
热门推荐
  • 多的是猎枪

    多的是猎枪

    朋友来了有美酒,敌人来了有猎枪。沉沦百年的大中华,若是有了更加先进的武器,历史会是怎样的发展呢?
  • 天机之序章

    天机之序章

    天机难测,天意弄人,曾今的战天强者,热血英豪逝去,独留他黯然神伤,天机天机,何谓天机
  • 废恤诡异事务所

    废恤诡异事务所

    你相信幽灵的存在吗?你相信超自然的灵异吗?在你身边奇奇怪怪的幽灵又像是无所不在但当幽灵有了麒麟的东西幽灵却又有了它们自己的存在它们的存在又让人感到好奇但看到了却又让人心里产生了恐惧感另外,你相信人性吗?一个人凶悍起来还有人性可言吗?报复?报仇?有比灵异来得可怕吗?那么这世界到底是人可怕还是灵异可怕呢?就让MONSTER故事带你走进不可思议的诡异事件里....
  • 男神你还缺个我

    男神你还缺个我

    三千小世界,突现了一位大佬,带着一狐狸,虐遍三千世界主角,拐走世界男神,每天不务正业,只顾着撸狐狸,撩大佬,众人皆是敢怒不敢言。唉,人生啊。这位大佬最出名的一句话竟然是:你还缺一个我!天啦噜啦,快把这位收走吧。
  • 火灵之书

    火灵之书

    天地,万物之盗;万物,人之盗;人,万物之盗。
  • 米蓝传说

    米蓝传说

    传说有黑洞的后面有一个地方叫【星河海】那里遍地黄金,河中流淌着黄金,那里还有数不清的守护项链,所有人都想达到传说中的【星海河】在银河海盗的号召下一步步飞向【幽冥黑洞】那里面传闻有数不清的魔鬼,但依旧吸引着无数踏往那里的人,最终所有进入的人再也没有消息过了许多年依旧没有消息,银河联盟联合银河海盗把这个充满了禁忌的航线封锁住,直到现在人们想起那可怕的幽冥黑洞都会想到那时踏进去的无数人。
  • 战神日志

    战神日志

    夜风袭来茶当酒,睡意顿无;药炉沸腾火初红,依旧畅饮。一如往昔窗前月,照亮我心;轻抚古琴何处存,天地遨游。活泼开朗的穷苦少年,秦游,用一种见不得光的方式得来《战神日志》,从此一步一步走上强者之路!《战神日志》,记述了一位战神的成长历程,也在谱写着秦游的崛起篇章!秦游能否成为新一代战神?亦或是超越战神?
  • 谋臣游戏

    谋臣游戏

    又名《谋臣游戏之秋俎传》,本文主打各类谋士,各为其主,不论正邪。大楚末年,外戚与宦官争权,数次农民起义之后,诸侯蜂起,前有西凉军阀入京劫持天子,后有世族狼子野心渴望吞并天下。皇族、世家、寒门之间的战火燃起。乱世一触即发,豪杰并起,而后便是无数谋士策士以天下位局,用世人为子。或尔虞我诈,或借刀杀人,或坐收渔利,或巧舌如簧……谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
  • 凤逆九天之毒手仙医

    凤逆九天之毒手仙医

    她游走在人世间,扮猪吃老虎;是活死人肉白骨的圣手,也是令世人闻风丧胆的毒医。他纵横捭阖,睥睨天下;是神秘的富家公子,更是藏匿于黑暗中的王者。当两个毫无交集的人相遇,天雷地火,再也纠缠不清。
  • 小夫君別跑吖

    小夫君別跑吖

    第一次偶遇在桃花林,怎的一睹本狐妖的真容就要逃跑?某男;逃跑?这辈子都不可能逃跑的。ps;短片生死,欢迎收藏哦--- 喜欢这本书的小可爱们(??.??),给你们推荐一本新书哦?(?^o^?)? 《神婴凰女》慢热型的呐,也超甜的,喜欢的可以尝试看看了~~么么哒~(^з^)-☆ 《神婴皇女》!