一星期后的一个早晨，一辆马车突然出现在房子前面。一对情人立刻逃到了院子里，剩下的人都在猜来人是谁。门被猛地推开，凯瑟琳·德·包尔夫人出现在门口。
她怒气冲冲，对伊丽莎白的问候只轻轻地点了一下头，然后一句话不说地坐了下来。
默默地坐了片刻，她生硬地对伊丽莎白说：
“我希望你很好，本纳特小姐。那个女人，我猜是你母亲吧？”
伊丽莎白说：“是的。”
“还有那个，我想是你的一个姐妹吧？”
“是的，夫人，”本纳特太太回答说，她还向包夫人提起了宾格莱的名字。宾格莱对包夫人的来访深感荣幸。
“你在这儿有个小庄园，”夫人沉吟了一会儿说，“夏天，这间客厅晚上用太不方便了，窗户全都向西开的。”
本纳特太太告诉她，他们晚饭后是从不在这里呆的，然后又补充说：“我可不可以大胆问问夫人，柯林斯先生和夫人都好么？”
“是的，非常好！”
本纳特太太十分客气地请求包夫人喝些饮料，但是被毫不犹豫地回绝了。她站起身对伊丽莎白说：
“本纳特小姐，如果你愿意陪我在院子里走一走，我将非常高兴。”伊丽莎白顺从地陪她向院子走去。
两人默默地走向小树林。伊丽莎白并不打算找话说，特别是此时此刻，这个女人比平时更粗暴，更难相处的时候。
一进小树林，凯瑟琳夫人便开始说：
“本纳特小姐，弄明白我这次来访的目的对你来说并不困难。你的心、你的良知一定会告诉你，我为什么来。”
伊丽莎白吃惊地望着她。
“本纳特小姐，”夫人继续用愤愤的语调说，“你应该知道，像我这种地位的人，是容不得别人拿我开心的。两天前，我听说一个惊人的消息：你就要和我外甥结婚了，我的亲外甥。尽管我知道，这一定是无稽的流言，但我还是立刻决定到这儿来，好让你知道我的感情。”
“如果你相信，这事儿是不可能的，”伊丽莎白的脸由于意外和轻蔑变得通红，她说，“我弄不懂，你为什么不辞辛苦跑这么远。”
“我一定要搞清楚，我外甥到底向你求过婚没有？”
“我已经说过这事儿不可能。”
“本纳特小姐，你知不知道我是谁？让我直说了吧，达西先生跟我女儿订过婚。现在你有什么好说的？”
“就这些吗？如果真是这样，你没有理由猜测他向我求婚。”
凯瑟琳夫人犹豫了一下说：
“他们的订婚形式很特别。从小他们就是未婚夫妻。这是达西母亲的愿望，也是我的。难道你不尊重他亲戚的愿望吗？”
“可是，这与我有什么关系？假如达西愿意，他不能另有选择吗？如果这个选择是我，为什么我不能接受他呢？”
“不要打断我，安静地听着。我看见那边儿有张椅子，我们坐下来说。我的女儿和外甥是天生的一对。他们的出身和财产都是高贵的。什么能分开他们？一个没有地位、没有财产的女人的野心吗？”
“你的外甥是绅士，而我是绅士的女儿。”
“可你的母亲是什么？你的舅舅和你的姨妈又是什么？难道你以为我对他们的情况一无所知吗？”
“如果你的外甥能接受他们，”伊丽莎白回答，“这与你有什么相干？”
“告诉我，你是不是和他订婚了？”
伊丽莎白只好说：“没有，”凯瑟琳夫人这才高兴起来。
“你会不会答应，永远不和我外甥订婚？”
“我不会做任何许诺。”
“本纳特小姐，我很受打击，关于你小妹妹的事我知道得清清楚楚。难道这样一个女孩儿要做我外甥的妹妹吗？难道他父亲下人的儿子也要做他的兄弟吗？”
“你不要再说下去了，你以各种可能的方式侮辱我。我不得不请求你，准许我回到屋里去。”
她一边说一边站起身来。凯瑟琳夫人也愤然地站起身，一边走，一边继续说着、威胁着。走到马车边她突然转过身补充道：
“我没有必要同你说再见，本纳特小姐。我也没必要同你母亲打招呼了。你们根本不配这种礼遇，我今天很不满意。”
伊丽莎白没有说话，默默地走进了屋里。母亲急切地走过来问：“她有什么特殊的话要说吗，伊丽莎白？”
伊丽莎白不得不编出几句假话搪塞母亲。
