登陆注册
29079600000017

第17章 只有民主的波兰才能获得独立

时间:1848年

地点:波兰

演讲者:马克思

历史背景

1846年,波兰城市克拉科夫市民发动了一场反抗沙皇俄国的武装起义,然而在反动势力的镇压下,这次起义最终失败。1848年2月,大革命的浪潮席卷了整个欧洲,在纪念克拉科夫起义的纪念活动上,马克思作为共产主义者同盟的代表进行了如下演说。

原文欣赏

先生们:

历史上常常有惊人的相似之处。1793年的雅各宾党人成了今天的共产主义者。1793年俄国、奥地利、普鲁士瓜分波兰的时候,这三个强国就以1791年的宪法为借口,据说这个宪法因具有雅各宾党的原则而遭到一致的反对。

1791年的波兰宪法到底宣布了什么呢?充其量也不过是君主立宪罢了,例如宣布立法权归人民代表掌握,宣布出版自由、信仰自由、公开审判、废除农奴制等等。所有这些当时竟被称为彻头彻尾的雅各宾原则!因此,先生们,你们看到了吧,历史已经前进了。当年的雅各宾原则,在现在看来,即使说它是自由主义的话,也变成非常温和的了。

三个强国的时代并驾齐驱。1846年,因为把克拉科夫归并给奥地利而剥夺了波兰仅存的民族独立,它们把过去曾称为雅各宾原则的一切东西都说成是共产主义。克拉科夫革命的共产主义到底是什么呢?是不是由于这革命的目的是光复波兰民族,因而就是共产主义的革命呢?要是这么说,欧洲同盟为拯救民族而反对拿破仑的战争何尝不可以说成共产主义的战争,而维也纳会议又何尝不可以说成是由加冕的共产主义者所组成的呢?也许由于克拉科夫革命力图建立民主政府,因而就是共产主义的革命吧?可是,谁也不会把共产主义意图妄加到伯尔尼和纽约的百万豪富身上去。

共产主义否认阶级存在的必要性;它要消灭任何阶级,消除任何阶级的差别。而克拉科夫革命家只希望消除阶级间的政治差别:他们要给不同的阶级以同等的权利。

到底在哪一点上说克拉科夫的革命是共产主义的革命呢?也许是由于这一革命要粉碎封建的锁链,解放封建劳役的所有制,使它变成自由的所有制,现代的所有制吧?

要是对法国的私有主说:“你们可知道波兰的民主主义者要求的是什么吗?波兰民主主义者企图采用你们目前的所有制形式。”那么,法国的私有主会回答说:“你们干得很好。”但是,要是和基佐先生一同再去向法国私有主说:“波兰人要消灭的是你们1789年革命所建立的、而且如今依然在你们那里存在的所有制。”他们定会叫喊起来:“原来他们是革命家,是共产主义者!必须镇压这些坏蛋!”在瑞典,废除行会和同业公会,实行自由竞争现在都被称为共产主义。《辩论日报》还更进一步,它说:“剥夺20万选民出卖选票的收益,这就意味着消灭收入的来源。消灭正当获得的财产,这就意味着是一个共产主义者。”毋庸置疑,克拉科夫革命也希望消灭一种所有制。但这究竟是怎么样的所有制呢?这就是在欧洲其他地方不可能消灭的东西,正如在瑞士不可能消灭分离派同盟一样,因为两者都已不再存在了。

谁也不会否认,在波兰,政治问题是和社会问题联系着的。它们永远是彼此不可分离的。但是,最好你们还是去请教一下反动派吧!难道在复辟时期,他们只和政治自由主义及作为自由主义必然产物的伏尔泰主义这一沉重的压力战斗吗?一个非常有名的反动作家坦白承认,不论德·梅斯特尔或是博纳德的最高的形而上学,最终都可以归结为金钱问题,而任何金钱问题难道不就是社会问题吗?复辟时期的活动家们并不讳言,如要回到美好的旧时代的政治,就应当恢复美好的旧的所有制,封建的所有制,道德的所有制。大家知道,不纳什一税,不服劳役,也就说不上对君主政体的忠诚。

让我们再回顾一下更早的时期。在1789年,人权这一政治问题本身就包含着自由竞争这一社会问题。在英国又发生了什么呢?从改革法案开始到废除谷物法为止的一切问题上,各政党不是为改变财产关系而斗争又是为了什么呢?他们不正是为所有制问题、社会问题而斗争吗?就在这里,在比利时,自由主义和天主教的斗争不就是工业资本和大土地所有制的斗争吗?难道这些讨论了17年之久的政治问题,实质上不正是社会问题吗?因而不论你们抱什么观点,自由主义的观点也好,激进主义的观点也好,甚至贵族的观点也好,你们怎么能责难克拉科夫革命把政治问题和社会问题联系在一起呢?

领导克拉科夫革命运动的人深信,只有民主的波兰才能获得独立,而如果不消灭封建权利,如果没有土地运动来把农奴变成自由的私有者,即现代的私有者,波兰的民主是不可能实现的。要是你们使波兰贵族去代替俄罗斯专制君主,那只不过是使专制主义改变一下国籍而已。德国人就是在对外的战争中也只是把一个拿破仑换成了三十六个梅特涅的。即使俄罗斯的地主不再压迫波兰的地主,骑在波兰农民脖子上的依旧是地主,诚然,这是自由的地主而不是被奴役的地主。这种政治上的变化丝毫也不会改变波兰农民的社会地位。

克拉科夫革命把民族问题和民主问题以及被压迫阶级的解放看作一回事,这就给整个欧洲作出了光辉的榜样。虽然这次革命暂时被雇佣凶手的血手所镇压,但是现在它在瑞士及意大利又以极大的声势风起云涌。在爱尔兰,证实了这一革命原则是正确的,那里狭隘的民族主义政党已经和奥康奈尔一起死亡,而新的民族政党首先就要算是改革派和民主派的政党了。波兰又重新表现了主动精神,但这已经不是封建的波兰,而是民主的波兰,从此波兰的解放将成为欧洲所有民主主义者的光荣事业。

演讲者档案

卡尔·马克思(1818~1883),全世界无产阶级的伟大导师、科学社会主义的创始人,伟大的政治家、哲学家、经济学家、革命理论家。他先后创作了《资本论》、《共产党宣言》等巨著,他是无产阶级的精神领袖,是近代共产主义运动的领导者,他和恩格斯共同创立的马克思主义学说,是指引全世界劳动人民为实现社会主义和共产主义伟大理想的理论指南。

演讲词评论

演讲词一开篇,马克思就提出了设问——什么是共产主义,为什么反动派如此惧怕共产主义?接着,马克思运用大量的反面事例,对反动派的攻击一一进行反驳,为世人分析了克拉科夫人民起义的历史意义,并详细阐述了共产主义的本质。整篇演讲气势雄浑,逻辑严密,充满了战斗精神。

同类推荐
  • 总编辑心语

    总编辑心语

    本书是作者带有理论色彩的新闻专著,既涉及如何坚持报业改革和创新,如何全方位发展报社,也包括如何提高新闻采写水平,开创多种形式等方面的内容。
  • 散文公社(云南卷)·像大地一样

    散文公社(云南卷)·像大地一样

    《散文公社·云南卷:像大地一样》亲人们的一个个离去,使我对现在的家怀有深深的恐惧,每次面对它的“空”。我都有一种撕裂感,除了半空的屋子,我的心还撕裂予半空的屋子里那一双双在面对我时含着泪水的眼睛。而在离家很远的地方待着,我同样是恐慌的――我害怕被割离,害怕被抛弃,害怕被遗忘,窖怕我的新有白天和夜晚都与家无关。于是,我只有把自己放在路上,像是在回家,有着回家的欣喜和欢乐,却永远到不了家而能承载我的远行、寻找和返乡之路的,除了大地,还会有谁呢……
  • 生命的呐喊

    生命的呐喊

    一部山野女子的奋斗史,一个女人的传奇人生,一部小人物在大时代的奋斗史。2010年获第五届鲁迅文学奖。美国中文报刊争相选载,国内数家报刊火热连载,北京电台将其制成有声读文,全文连播。
  • 神曲:地狱篇(英文版)

    神曲:地狱篇(英文版)

    但丁的《神曲》是西方世界除了《圣经》以外,影响力最大的一本书。但丁本人也成为西方三大著名诗人之一,被称为意大利语之父,文学的三大精神源泉之一。最近美国最有影响力的畅销书作者、《达芬奇密码》作者丹布朗又出新书《地狱》,首版印200万册,该书就是根据但丁《神曲》里的第一部分《地狱》来展开故事情节的。该书有望明年(2014年)搬上银幕,到时会迎来对《神曲》的热烈追捧。本英译本是英语世界里最权威的译本,它是美国19世纪著名诗人朗费罗执笔翻译的,并且,出版后随即成为英语世界里的经典译本。
  • 中华歇后语(第八卷)

    中华歇后语(第八卷)

    歇后语是俗语的一种,也称俏皮话。一般由两部分组成,前一部分是“引子”,是一种具体的描述,或为现实生活、自然界的现象,或为历史上、文学中的典型人物,或纯粹是一种离奇的想象;后一部分则是从前一部分引申而出的、作者要表达的对事物的看法。它运用比喻、想象、夸张、借代、转义、谐音等手法,构思巧妙,生动形象,幽默俏皮,运用得当,常常会产生强烈的喜剧效果。在平时的言谈或文学创作中,如果能够使用恰当的歇后语,就会有助于交流思想、传达感情,使语言充满生活情趣,产生很强的感染力。
热门推荐
  • 炮灰公主太难当

    炮灰公主太难当

    老阿姨姜晏某日一觉醒来惊觉自个儿竟成某书中炮灰公主,出场次数三根指头数的过来,可谓毫无存在感。一朝失策,误改剧情,女主携男主跑路的跑路,恶毒女配凉透的凉透,只剩一位俊美儒雅的太师与她大眼瞪小眼!几番交锋之下,发现温润表皮下竟潜藏着一颗腹黑无比的心!夜黑风高,红幔软纱纷飞,赫白轻搂着少女绵软的腰肢,附于耳畔,轻声道:臣对公主殿下忠心不二,亘古不改,沥胆堕肝。姜晏:糟了,是心动的感觉!ps:本文通篇无逻辑无脑甜宠超沙雕超慢热。
  • 江小姐再嫁我一次

    江小姐再嫁我一次

    江宁用尽心思嫁给韩修远,奈何白莲花手段高超,把她虐的死死的,连孩子都没有保住。好不容易重生,她决心换个男人爱,却不曾想同样带着记忆重生的前夫哥韩修远千里迢迢追过来,要和她复婚!
  • 我在等南飞的候鸟

    我在等南飞的候鸟

    夏橘南和顾西泽在大学时期是最令人羡慕的一对情侣,在一起整整三年,一场突如其来的意外夺走了顾西泽的生命,橘南知道,他最大的梦想就是能站在Neoffrey画展的领奖台上,她决心一定要帮他实现梦想。三年后,圣得罗教堂,夏橘南与宫祁相遇,第一次见面男人贴在她耳边说:你以为我想要吻你吗?她落荒而逃。这个男人有一种特别的魅力让她想要靠近,不是因为别的,这个男人和她的初恋长的太过于相像。可另一边面对了在她三年前救她性命的“未婚夫”,她该不知道该怎么选择……从这个男人的出现开始,她的生活也发生了很大的变化,这些变化逐渐的的将她引向了三年前西泽“死亡”的真像,到底是意外还是阴谋?她的心已经乱成一片……
  • 两世情转已成痴

    两世情转已成痴

    惜儿!你怕不怕。洛惜说:”有阿初在惜儿不怕!两人相视一笑,跳下忘川愿我们来世能做一对平凡的夫妻。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 斗罗封神纪

    斗罗封神纪

    悠悠岁月不饶人,渺渺天地存万古。冰雪祭礼无双客,寒影无边焚琼霄。雷霆审判断天罚,混沌吞噬皆惘然。生死聚散由天定,无忧无虑化逍遥!
  • 剑奕九歌

    剑奕九歌

    懵懂少年负剑骑驴出江湖,只为看看故人走过的山河。有个白衣儒士算尽天下终不负她年华。瘦弱书生终于还是丟了书策马天下。乱世的烽火狼烟催落了多少女儿泪。盛世的国泰民安洒下了多少男儿血。
  • 帝者重生

    帝者重生

    那一夜,雪落京城。叶木站在庭院中看着破云而落的雪花,忽然间明白,所谓命运,不过是自己的选择。
  • 美好终如初

    美好终如初

    历经生活带来的琐碎,自以为的负重前行。走到最后……才发现美好一直在身边。校园青春爱情,男主独宠一人不知道是不是前生的一次回眸,换来了今生一世相许。男主网瘾少年,有身材有颜值有智商。女主单纯可爱,傲娇颜控小萝莉。
  • 恋爱百分百:竹马殿下的绝版甜宠

    恋爱百分百:竹马殿下的绝版甜宠

    小时候,他处处和她作对;长大后,他各种欺负她。她想尽一切办法终于逃离了他。几年后,她华丽归来,誓要和他做个了断,却被他压在床上……“已经养熟,可以吃了!”