登陆注册
29716700000008

第8章

旅行者们开始遭到一些困难,主要是在多瑙河三角洲。

从行政管理的角度来看,欧洲部分的土耳其划分成一些省份,由苏丹任命的“瓦里”即总督进行统治。省再划分成“桑亚克”,也就是行政区,由一个“穆斯特萨里夫”管理;行政区再划分成“卡扎”,也就是区,由一个“卡伊马康”管理;区再划分成“纳希埃”。也就是市镇,由一个“穆迪尔”或选举的镇长管理。所以它的行政管理系统也和法国差不多。

总之,从君士坦丁堡到边境的道路要穿过鲁梅里亚,凯拉邦大人与那里的当局应该只有很少的、或者没有任何的关系。这条路离黑海海岸最近,可以尽量缩短路程。

这是个旅行的好天气,海上的微风毫无阻碍地吹过这个平坦的地区,使气温凉爽宜人。田野上生长着玉米、大麦和黑麦,还有在奥斯曼帝国的南方十分茂盛的葡萄园。接着是一些橡树林、枞树林、山毛榉林、桦树林;然后是一片片的法国梧桐、犹太树、月桂树、无花果树、角豆树,尤其是在靠海的地方有一片片的石榴树和橄榄树,与欧洲同纬度的地势低的地区的树木完全一样。

从伊埃尼门出来,马车走上从君士坦丁堡到舒姆拉的道路,从那里分出一条经过基尔克基利塞通向安德里诺布尔的叉道。这条路就在铁路旁边,甚至与它交叉,而安德里诺布尔这个欧洲土耳其的第二首都,就是通过这条铁路与奥斯曼帝国的首都连接起来的。

正当马车沿着铁路前进的时候,火车开过来了。一个游客迅速地把头伸出车厢门外,瞥见了凯拉邦大人的一班人正被有力的马匹拉着飞跑。

这个游客不是别人,就是马耳他船长亚乌德。他正在去敖德萨的路上,靠着火车的速度,他到达的时间要比阿赫梅的叔叔早得多。

范·密泰恩忍不住把喷着蒸气飞驰的列车指给他的朋友看。

后者按自己的习惯耸了耸肩膀。

“喂!凯拉邦朋友,人家到得可快哪!”范·密泰恩说。

“等到了再说吧!”凯拉邦大人答道。

在旅行的头一天,应该说一个小时都没有耽误。有金钱帮忙在驿站里永远不会碰到任何困难,连马匹都和马车夫一样,乐于被套上来运送一位如此慷慨地支付报酬的老爷。

他们穿过查塔尔介、比于克汗,走在使河流流入马尔马拉海的所有斜坡的边上,穿过乔尔卢河谷,耶尼克伊村,然后穿过加拉塔河谷,传说从前曾经挖掘了一些横穿这个河谷的地下运河,以便把水引向首都。

夜幕降临,马车只在塞拉伊小镇停留一个小时。箱子里带的食品主要是为那些连一顿普通饭菜都难以弄到的地区准备的,所以最好保存起来。于是他们就在塞拉伊马马虎虎地吃了晚饭就又上路了。

布吕诺也许觉得在小车厢里过夜有点艰苦,但尼西布对这种不寻常的境况却处之泰然,而且睡得那么沉,连他的同伴也跟他一起睡着了。

为了避免陡坡与河谷的沼泽地,他们走的是靠近维泽的一条蜿蜒曲折的长路,所以一夜平安无事。范·密泰恩深感遗憾的是没有看一看这个只有7000居民的小城,它几乎都被希腊人占据了,而且还是一个东正教的主教的所在地。不过他不是来考察的,而是陪着专横的凯拉邦大人来的,后者对于收集旅行印象并不关心。

傍晚将近五点钟的时候,这些旅行者已经穿过了布纳尔伊桑、伊埃乌斯库普等村庄,绕过一个遍布坟墓的小树林,那里安葬着受害者的遗骸,他们是被从前在这个地区横行的一帮强盗杀死的。接着他们到了一个比较重要的城市,有1600居民的基尔克基利塞。这个名称的意思是“40个教堂”,说明城里有大量的宗教建筑物。范·密泰恩带着布吕诺考察了几个小时,说实话,这只是一个小河谷,房子都盖在河底和两侧。

马车停放在一家收拾得很干净的旅馆的院子里,凯拉邦大人和他的同伴们过夜之后在拂晓又出发了。

在8月19日这一天,马车夫们越过卡拉布尔纳尔村,很晚才到达建在布尔加兹海湾上的布尔加兹村。这一夜他们睡在一个“卡尼”里,就是一种简陋的客栈,显然不如他们的驿站马车。

第二天早晨,道路离开黑海海岸,把他们带向阿伊多斯,傍晚到达帕拉瓦迪,这是从舒姆拉通向瓦尔纳的小铁路的一个车站。他们正在穿越位于巴尔干山脉最后几座山脚下面的、多布罗加南端的保加利亚省份。

他们在这里碰到了很大的困难,时而走在泥泞的河谷当中,时而穿过大片异常茂盛的水生植物,马车好不容易才钻过去,把躲在这个起伏不平的地区的土地上数不清的针尾鸭、山鹬、沙锥都惊得飞了起来。

人所共知,巴尔干半岛形成了一条重要的山脉。它在鲁梅里亚与保加利亚之间通向黑海,从北部的山坡上分出许多山梁的分支,几乎一直到达多瑙河。

凯拉邦大人在那里有机会看到他的耐心将经受严峻的考验。

当必须翻越山脉的尽头以便再下去到达多布罗加的时候,山坡陡得几乎无法靠近,转弯处的猛拐使马匹不能同时拉车,窄路两边是悬崖峭壁,适于骑马而不易让车辆通过。这样就要花费许多时间,并且使人心情恶劣和相互指责。有几次不得不卸下马匹、垫起车轮,以便使车辆摆脱困境——尤其是要垫进大量的皮阿斯特,这些金币都落到了威胁着要往回走的马车夫们的口袋里。

啊!凯拉邦大人完全有理由咒骂现在的政府,因为帝国的道路状况如此恶劣,它根本不关心车辆在各个省里是否能顺利通行!但是政府对各种各样的税收、费用和欺压却毫不迟疑,这些情况凯拉邦大人了如指掌!通过博斯普鲁斯海峡要缴10个巴拉!他总是想到这一点,就像被一个固定的念头缠住一样,10个巴拉!10个巴拉!

范·密泰恩在回答这位旅伴的话时,无论说什么都非常小心,公开反驳会引起争吵,所以为了平息他的怒气,范·密泰恩也对土耳其政府大加嘲笑,以至于所有的政府都成了他讥笑的对象。

“然而这是不可能的,”凯拉邦说道,“在荷兰会有这样荒唐的事情!”

“正好相反,是有的,凯拉邦朋友,”范·密泰恩答道,他首先要使他的同伴安静下来。

“我对您说没有!”凯拉邦又说。“我告诉您只有在君士坦丁堡才会有这样的不公道!在荷兰是不是从来没有想到要对小船收税?”

“我们没有小船!”

“这有什么关系!”

“怎么,没有什么关系?”

“哎!你们会有小船的,你们的国王也决不敢向它们收税!这些新土耳其人的政府是世界上最坏的政府,您现在该支持我的看法了吧?”

“最坏的,当然如此!”范·密泰恩回答说,为的是马上结束一场已经开始出现的争论。

为了使这次简单的谈话圆满结束,他拿出了他的荷兰长烟斗,从而使凯拉邦大人也想在水烟筒的烟雾里陶醉一番。车厢里立刻烟雾腾腾,必须放下玻璃窗让它散发出去。不过这种麻醉般的昏沉感觉终于征服了他,使这位固执的旅行者重新变得沉默和安静,直到某个事故又使他回到了现实之中。

同类推荐
  • 清河川

    清河川

    清河川的故事,得从女巫红裤子说起。二十里清河川,出名的人物不是镇长,不是书记,而是任家村的神婆红裤子。她除有一套伐神的本领,能为远远近近的乡党“指点迷津”外,更重要的是她还有一段风流韵事在清河川流传着,而且久经不衰……
  • 解体之源

    解体之源

    被掏空内脏的尸体,按“圆周率”被分割……军训时男女教师之间的深夜探秘……房价上涨所引发的分尸血案……在一连阐述了七件分尸案后,“我”总结出了所有的“解体之因”,构成一份讲义。故事本该到此为止,不料出现了突破讲义的“第八因”。
  • 自游人

    自游人

    柳平问淡出之后,你想做点什么?你呢?我们再猜好不好!当妖了——只写三个!只能是最想做的三件事!当然了!片刻,两只写满字的手攥成了拳头。我们不打开,直说吧柳平说。直说就直说,说完再打开,一样!紫玉应和着。写作!烹饪!旅行!两人异口同声,翻开手掌,果然都是这几个字,这么个顺序。她们笑了,开心地笑着注视着对方,渐渐地,眼睛湿了。常言道:人生得一知己足矣,她们很幸运,找到了知己,重塑了人生。
  • 我给领导开小车

    我给领导开小车

    谁是最接近领导的人?其实不是秘书,而是小车司机。领导的事情,无论公干还是私事,都离不开小车司机的四个轮子,都躲不过小车司机的眼睛。而小车司机和领导,有时候甚至比领导和老婆的关系还要好!“我”老余为“老头子”开了许多年小车,“老头子”从市长退到人大的时候,却意外地把“我”留给了他在北京党校的同窗,现任女副市长“吴同学”。而在“老头子”和“老头子”的政敌市委书记之间,“吴同学”却态度不明,一直没有表明自己的倾向,于是“我”这司机也没法开着小车安稳上路,时不时就被暗流打得摇摇晃晃。按说小车司机是最接近领导的人,可是这个领导偏偏是个漂亮的女领导,小车司机的准则又警示我绝不可以靠得太近,这可真是让“我”为难得紧了……
  • 薄如蝉翼

    薄如蝉翼

    在娜语笔下,有的人在困惑中消沉,在困惑中告别生命;有的人努力逃离困惑,寻找雾霭中闪亮的灯光。她不仅制造事件,更将笔触深入到人心当中复杂的区域。这是娜语的特征,也显现了她目光的敏锐和表达的才能。娜语抒写一个故事,为了安放她的人物;娜语刻画一个人物,为了打开他的心灵。娜语在人物的心灵世界里游走,在那里制造“事件”,在那里抚摸伤痛或试图解开纠结。在那里,她倾注了她的关爱和忧虑。
热门推荐
  • 福运小仙妻

    福运小仙妻

    【爽文+宠文+闯祸小娘子vs填坑俏夫君】李慕宜重生成了反派丞相的小女儿,开启了给反派添堵的救人日常。小皇帝十分开心,御笔赐婚,将燕京惊才绝艳,温润如玉的谢六郎赐给了她。圣旨一出,丞相笑眯了眼,终于没人再给他添堵了!身为天子近臣的谢六郎沉默了,都说娶妻娶贤,可他偏偏栽在了那个笑如暖阳的小丫头手里……—————————————西楼明月高悬,一只白梅从窗边伸进来。少年独倚危楼,一手抱着书册,一手捏着花枝,笑如朗月。李慕宜伸手接过那只花苞上尤带着露珠儿的腊梅,深深的嗅了一口,甜腻入心,指尖尚未擦净的鲜血慢慢融入花间。“世人待我如妖如魔,你不怕我伤了你?”谢砚臣淡淡一笑,将怀中书册抛进屋内,一个鹞鹰翻身,人已摸进了屋里,藏在了榻间。“家有仙妻,不惧妖魔。”月下姑娘天生反骨,惊世骇俗,不是端庄的大家闺秀,亦非温婉可人的小家碧玉。偏偏他遇上了她,遗心于她。
  • 李东阳传

    李东阳传

    李东阳,字宾之,祖籍湖南茶陵,八岁时以神童入顺天府学。五行并下,聪慧过人。他有个好基友叫程敏政,字克勤,祖籍徽州府休宁,也是个神童。他们俩一起读书、一起上班,一起经历了很多神奇的事情。
  • 黎元既事

    黎元既事

    又名《我真的是水货大佬》作者:月华栖鹭&独饮寒霜........内容简介:宅男墨宇在和闺蜜一起打游戏的时候穿越到了游戏《沧浔》里。看着眼前两位头顶赤金色头衔的小姐姐以及一旁担忧的看着自己的宗主徒儿,号称“剑圣”的假大佬墨宇陷入了沉思......
  • 剑道问灵

    剑道问灵

    自混沌出开,世间出现三把神剑,每次出现必有大乱,人魔仙神鬼妖六界争相抢夺。最后人族获胜,为防止六界再次面临争斗决定封印三把神剑还世间和平....直到一个少年的出现....这个世间会走向何方,是新生还是毁灭。
  • 全能学习系统之好好学习

    全能学习系统之好好学习

    柳鲤回到了中考前一天有了重来一次的机会。她不需要,全忘了!
  • 我的体质很怪异

    我的体质很怪异

    况廖不知道自己是不是有招鬼的体质,为什么那些魍魉鬼魅总是找上自己?还非得跟自己车上关系?难道我就这么受欢迎?
  • 星际上膳书

    星际上膳书

    修真界花朝榜第一美人,麒麟榜第一天骄,元婴之下第一人,前途无量的天上天首席大弟子竟然一朝穿越了???什么?穿越到了星元5537的星际时代?这是一个战斗开机甲,出行开飞行器的时代?机甲是什么?━(?Δ?∥)━ン让一个完全不知科学为何物的'文盲'情何以堪……什么?被迫签订了时空直播系统,要求直播打赏才能够换取灵石???(?Д?≡?д?)!?这是要卖艺赚钱的节奏嘛……我不是优伶,不会耍'杂戏'呀……什么?直播系统的主题还是美食???要我洗手作羹汤?(╯‵□′)╯︵┴─┴我是剑修!剑修!剑修!!!是我提不动剑了,还是你飘了?小笼女:还想回去咩?(*???*;)岑白鹿:好……把本仙女的菜刀拿来!(?`∧?)梦想还是要有的,万一实现了呢……………………文艺版:食一碗人间烟火,饮几杯人生起落。人间二十六法下,何物不堪桌上餐?………………总之,这是一个清新脱俗不做作的白莲花天仙穿越星际开启直播之路为全星际打开美食大门蒸炒烹炸熘煎炝一去不复返的美味故事~(ps:有cp,欢迎食用~)
  • 小姐每天都在病娇

    小姐每天都在病娇

    双病娇甜宠重生文——夜衿又重生了。原因是她把自己最亲爱的男人关了起来。然后那个男人阴森森一笑把她捅死了。临死前还被他抱在怀里,听见他低声说:“这样你就永远是我的了。”这谁能忍?!于是夜衿拼着最后一点力气把男人也捅死了。要死一起死,你这样让我这个病娇怎么安详地死!娇生艰难。——安疏也重生了。病娇的他也想不明白剧情怎么发展到这种地步的。那个女人把他关起来就被他捅死了,然后他也死了。永远?不过是束缚灵魂的魔咒。确实是永远。生生世世都被禁锢在这个世界,反反复复。打破桎梏枷锁,就在这一世。——偏执占有清冷邪气安公子x同样偏执占有的软萌狠人社会你衿姐。
  • 突然发现自己是个神经病

    突然发现自己是个神经病

    今天早上没吃药~感觉自己萌萌哒~今天中午吃药了~感觉自己棒棒哒~对面的妹子看过来!看过来!矮油,我要给你生猴子!上上上上上!下下下下下下!左左左左左!右右右右右!!上下左右!遥遥切克瑙!你咬我啊!“你好歹也是一个男生,怎么像神经病一样!”“你猜对了!我就是神经病!”啊啊啊啊啊!突然发现,自己其实就是一个神经病哇哇哇~
  • 陆小千闯九州大陆

    陆小千闯九州大陆

    华人牌2060款手机傻妞,穿越时空来到现代寻找陆小千,陆小千在穿越时空时,打破了位面掉入了九州大陆,开启了他的闯荡……