登陆注册
29784700000005

第5章 陈端生:何处可续再生缘

杭州南山路。暖暖的灯光打在一块石头上,隐隐可见“勾山樵舍”四个字。杭州南山路,柳浪闻莺笙歌吹,春风吹得游人醉。酒吧一条街,咖啡一条街,时尚的人啊,可知这里有一位才女,二百五十年前,用她最为时尚的方式,为中国艺术留下了一个美丽的传说。

杭州南山路,三十年前法国梧桐织起的一片金色,秋天,浙江美院的学生咳嗽一下,整个杭州都可能要微微的感冒;正如现在某些画坛名人呛一声,第二天娱乐文化版上就有千字文章可做了。

两百五十年前,一代才女陈端生的家就在柳浪闻莺的对面,她在此写完了60万字的《再生缘》的最后一个字,创造了孟丽君这一为中国老百姓所喜欢的形象,影响了两百年来的中国戏曲舞台。

《再生缘》是一部长篇弹词。就我们现在的南方人而言,说越剧说昆曲还知道,弹词也只听说过有弹词开篇,但要想起什么词什么调就没有了。我惟一一次在书场里听评书也是在二十多年前了,那次是因为打球骨折了,养伤之时无聊得很,便去图了一回新鲜,只见满书场的人皆是白头发,我坐在那里,煞是滑稽。

60万字的《再生缘》,陈端生其实没有能写完,正如红楼梦也没有写完一样。陈端生人到中年,每日倚窗而立,盼着丈夫归来,如果用电影镜头表现的话,丈夫的马车或者脚印落在北方的雪地上,而西湖边的柳枝已经爆出了嫩芽。脚步声越来越近了,陈端生的眼睛却永远地闭上了。

五十年前,有两位大家,陈寅恪和郭沫若分别为《再生缘》作评点工作。大家尤喜才女,传闻陈大家晚年失明,郭大家耳聋,于是便有了“壬水庚金龙虎斗,郭聋陈瞽马牛风”的的说法,这是郭沫若的诗,说他为再生缘而去访陈寅恪的事情。“他生于庚寅,我生于壬辰,我笑说今日相见是龙虎斗。伊左目尚能见些白光,但身体甚弱,今年曾病了好久。胃肠不好。”但这不影响两位大家对孟丽君的激情。陈大家的另一杰作就是评点柳如是,中国文坛,自古以来对妓女就是不薄的,凡是有名的妓女,都是文人钟爱的,杭州曾经评西湖十大佳人,除了传说人物之外,十大中妓女占了三位,她们是苏小小、王朝云和操琴,东坡之女人就占了两位,还有一位就是欲把西湖比西子的西施,也得益于东坡这一作比。只可惜,杭州人想拉秋瑾进去,结果却忘了陈端生。

陈端生的《再生缘》,陈寅恪将之比作印度和希腊的史诗,而郭沫若认为陈端生的写作技巧“比之十八、九世纪的英法大作家们,如英国的司考特、法国的司汤达和巴尔扎克,实际上也未遑多让。”

相传陈端生十八岁时就作再生缘了,其体裁是七言长篇,所以又称弹词,可算曲艺,实质是诗,是叙事史诗,只因这种形式,今天看来属于文化遗产了,不像小说等,但小说有一天也会成为文化遗产的,当物质越来越强大之时,非物质的文化遗产必然会越多越多,如果陈端生写的是小说,那说不定就是一部红楼梦或金瓶梅了,所以一个作家选用什么体裁也是至关重要的。

然而陈端生的写作却不是为功利的,她十八岁开始写作时,纯粹是为好玩,就像今天的女生们写博客似的。这跟名人开博关博皆是有所不同的,名人之开博关博多少有利益之驱动,虽也有性情所致。而那时的女生,有家境的可以读读书,没有的则要做做女红,至少要编编毛衣吧,哪像今天啊!

陈端生好比是用写作的方式做女红。十八岁,何况生于官宦兼书香之家,父又名勾山,母汪氏也是一才女,所以传闻女儿写了文字后还要给母亲看,读给母亲听,这是很了不起的事情。现在女儿写了博客也不一定说给老妈看的,虽然这就是一个公开的方式。还有我说官宦兼书香之家,在这当时也是比比皆是啊,读书做官,做了官更相信读书是有好处有用处的,如此反复,算是一条光明大道,也是推动社会进步之阶梯。

“静坐芸窗忆旧时,每逢闲绪写新词。”陈端生开始了像玩一样的写作。那一年她十八岁,花样年华,跟做官的父亲生活在北京,在天子的脚下,却写起了嘲讽天子的文字来。

陈端生虚构了一个故事,她的女主人公就是孟丽君,又一个女扮男装、美丽勇敢的女子。

我在初中时,就不信女扮男装之故事。花木兰、祝英台等虽然好玩,但总不太可信。这反过来也证明中国古代的女性,其性别特征是不明显的,妓女、****可以丰乳肥臀,但好女人大约都是平胸一类的,那么反过来证明中国古代的男性,其性别特征也是不明显的,除了张飞鲁达等,大约也是以白面书生为多。男人是白面,女人是平胸,这为女扮男装或男扮女装提供了可能。或者说那个时代也已经流行中性美了。

当然,女扮男装还有更大的心理背景,那就是一个女人要实现更大的理想,只能消灭其性别特征,或者说暂时隐匿其女性特征。现在有不少职业,也是需要如此的,比如说体操运动员,长得都是普遍的小,因为大了,就影响其重心跳跃和平衡等。

如果用两百字来说《再生缘》这个故事,应该是这样的——

孟丽君是一昆明才女,生于元代。孟丽君才高貌美,成为云南总督皇甫家和豪族刘家争聘的对象,她不愿屈服刘家的迫害,大胆抗旨拒婚,于是女扮男装,离家避难,后进京应试,得中状元,官至宰相,在朝中与父兄为同僚,而众人皆不知。她纳丈夫为门生,压倒须眉男子,一时成为朝廷重臣。后来女扮男装之事暴露,皇帝见她貌美,逼她为妃,孟丽君机智周旋,得以幸免,最终,与皇甫少华成婚,回到闺房……

这里要说明一点的是,为何要把孟丽君写成是昆明才女,因为陈端生之母就是昆明人。陈端生一生的主要生活轨迹就是在昆明、北京和杭州。

多么具有戏剧性啊,才子佳人,皇帝大臣,豪门恩怨,家族情仇,众多男人为一女子,包括皇帝老爷也加入进来——这是民间的想法啊,也是一小女子的梦想。三年时间,陈才女写了六十万字,共十六卷。可见写作的速度非常之快。要知道,她不是用白话文写的,她是用七言来写就的,且看她的开场白——

“闺帏无事小窗前,秋夜初寒转未眠。灯影斜摇书案侧,雨声频滴曲栏边。闲拈新诗难成句,略检微词可作篇。今夜安闲权自适,聊将彩笔写良缘。自古云,婚姻五百年前定。我观来,成败之由总在天……因甚书中谈及此?这情由,却同此集事相关。说一番,悲欢离合新奇语。《再生缘》,三字为名不等闲。”

注意,今夜安闲权自适,聊将彩笔写良缘,这是多么惬意的生活和写作姿态啊呀。可以说,花一样的年龄和花一样的开篇,都属于两个半世纪前的陈端生。

现在我们要注意的是,《再生缘》中的皇帝也喜欢孟丽君,这说明皇帝是常人,就像皇帝也爱吃红烧肉一样,至少我们认为皇帝是爱吃红烧肉的。把皇帝写成普通人,这是一大进步,或者换句话,这其实也是一种市场观点,老百姓就是爱看皇帝的三妻四妾,就是爱看皇帝爱吃红烧肉。当然陈才女没有写孟丽君爱上皇帝,孟丽君爱的是少华。

由此我们便想说陈端生自己的婚姻了,半是考证半是猜度。

陈端生结婚时已经23岁了,在今天也符合法定年龄了。为何她是一晚婚者,皆因要为亡故的亲人守孝。祖父的去世,母亲的病故,据说都得各守三年,那么直到23岁,她才出嫁。她的丈夫乃会稽范氏,姓范,名秋塘,另有一说是淮南人氏。夫妻感情好不好,只好从字面上去找,找来找去找不到。但是后来他丈夫被充军到伊犁,这倒是有记载的。为何被充军,有两种说法。一种是说丈夫受到继母的弹劾,控他忤逆,于是谪戍伊犁。这在今天看来可能有点不可思议,但是在一个讲孝顺的时代里,做儿子不孝,遭继母弹劾也是正常的,现在我们还会在某些电视剧中听到“小心我控你忤逆”,看来这不是一句玩笑。还有一说说法是“以科汤事为人牵累谪戍”,即考试作弊,请人代考。由此可见,清律是何等之严。如果第一种罪名成立,那么即使如家庭矛盾,如你是公务员,或者不是公务员,都要治罪。如果说是第二种罪名,那么只能说明,在陈端生面前,这个姓范的丈夫简直是一饭桶,妻子如此有才,而他却要请人代考。

这伊犁一去,就是十载。其间重要的事情是陈端生的女儿出疹亡故,这打击可想而知。母亲不在了,丈夫也不在身边,女儿又去世,那么这种日子的滋味可想而知了。

《再生缘》毕竟是青春的作品,陈端生没有能写完,就像红楼梦没有写完一样。事陋二十年,在陈端生三十八岁时,又重新拿起笔来写作,但是当时的好心情好才思已经不再了,当年三年时间近六十万字,现在一年的时间,才写了一卷。看样子出名要趁早,是建立在写作也要趁早的基础之上的。丈夫走了,她就是一普通的家庭妇女啊,侍奉公婆,养育女儿,大约只有在梦中,想想十八岁的好时光了。

现在的《再生缘》之版本,后三卷为杭州才女梁德绳续写,以孟丽君与皇甫少华大团圆为结局,这样的结局,从陈端生的生活经历和作品情节发展逻辑来言,可能有违陈端生的初衷,她的安排也许是悲剧的结局。

当然,所有的续写,人们都是不满意的。但是你不去续写,又总是个遗憾。

晚年的陈端生是生活在杭州的。南山路柳浪闻莺,自古即是人间天堂啊。但是作家的命运,一般来说总是比她作品的主人公更为凄惨一些,这也就是作家的命吧。假设你并不想当作家,正如今天开博的也是青春少女居多,虽然也不少为亲子而写博的少妇们。

1796年,也就是丈夫回来的那一年,那一年陈端生45岁,她没有能听到丈夫回家的脚步声。

2007年,迷离的灯光打在“勾山樵舍”上面。设想如果这里有一个戏院,走过的人们能听到锣鼓的声响,能看到孟丽君倩丽的身影,然后不管昆曲还是越剧,京剧还是评戏,总之这里夜夜皆有孟丽君的唱腔,如此这般,或许我们是对陈端生和《再生缘》最好的纪念了。

只是一路迷离,歌舞升平,却听不到中国戏曲宛转之唱腔了。如果这“勾山樵舍”有个小戏台,有几个市民在依依呀呀地唱孟丽君,那又是一副怎样的情象啊!

从婚恋看其个性,蔡先生还真是喜欢办事情的制度化公开化和透明化的。这样的人做校长,一定是把规矩会订得好好的。

同类推荐
  • 中华文化常识全典

    中华文化常识全典

    中华文化源远流长,博大精深,需要我们一代一代去传承。中华文化的深厚积淀,渗进了中华儿女的血脉里,根植在自古至今的万物中。它们用其坚韧的存在,证明着文化特有的价值,影响或改变着我们的生活。
  • 日本,我误解你了吗?

    日本,我误解你了吗?

    日本,我们曾经比你们强大若干倍,可我们从不曾欺负过你们。而你们一旦强大就对我们“烧、杀、抢、掠”,并且毫无悔意歉意。为什么?日本欠中国一个诚恳的道歉!可能,中日难免一战——中国人民想和日本人民谈谈!!
  • 人生礼俗

    人生礼俗

    所谓人生,就是人这种特殊动物的生存与生活,生存是生命的保存,往往被认为更多地带有自然性;生活则是为了生存、发展而进行的活动,更多地被赋予了社会、文化的色彩。人类未必是惟一对死亡有清醒认识的动物(据说大象也有类似人类葬礼的行为),但却是惟一能对死亡有所思考有所作为的动物。人类可以在他的生命之轮的前行运转中为自己安排种种的活动,帮助自己生存得更好,从而也使自己拥有丰富多彩的生活。人生礼谷(民俗学的规范术语为人生仪礼,鉴于“礼俗”一词更容易为大众接受,故而书名使用“人生礼人俗”)正是人类安排的使自己的生命有内容、有价值的活动之一。
  • 藏族传统民间手工艺(E眼藏地行 卷七)

    藏族传统民间手工艺(E眼藏地行 卷七)

    藏族是中华民族大家庭中的一员。藏族的聚居地以青藏高原为主,分布于我国西藏自治区、四川、青海、甘肃和云南等省。另外,尼泊尔、巴基斯坦、印度和不丹等国境内也有藏族人居住。藏族也是居住地海拔最高,距离太阳最近的民族。藏族有自己的语言文字,文献典籍的种类之繁,数量之多,内容之丰富,在我国各民族中仅次于汉族,位居第二。公元19世纪中叶西藏正式纳入中国版图后,藏民族成为中华民族大家庭的一个成员,与各兄弟民族生死相依,荣辱与共,共同创造了中华民族辉煌的历史。
  • 爱国奉献(下)

    爱国奉献(下)

    中国素以“文明古国、礼仪之邦”著称于世。中国劳动人民和各阶层的进步代表人物的道德修养故事一代传一代,百世流芳。中华民族“自强不息”的人生哲学;“发愤忘食”的持生规范;“富贵不能淫、贫贱不能移、威武不能屈”的高风亮节;“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的立身情操;“天下兴亡,匹夫有责”的爱国精神;“天下为公”的大同思想,对中华民族的形成、繁衍、统一、稳定和自立于世界民族之林起到了巨大作用。可以说中华民族传统道德修养是世界上最有凝聚力和向心力的民族瑰宝。
热门推荐
  • 溶溶月下灵有溪

    溶溶月下灵有溪

    一万年前神魔大战,胜负难分,是以人界,冥界,生灵界,妖界,神界讨伐魔界之局面正式形成。生灵界一株极不起眼的灵花在生死日月潭边孕育而生,吸收天地之精华,品日月之璀璨余光,与灵藤大伯日日做伴,与灵草姐妹玩耍嬉笑。神君与饕餮一战,咬伤右臂,随即下日月潭沐浴,却不料被一株不开花的灵花所吸引。大病初愈之魔君,差最后一步便修得大成,寻来生灵界君主,议论万年前立下之盟约,万年前以龙血为引种下生灵界最后一株七彩灵芝,以保生灵界万物生生不息,万年后灵芝若能修得人形便与魔君双修,助其一臂之力。却不料…灵芝,竟不翼而飞…
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 快穿:炮灰拯救男神

    快穿:炮灰拯救男神

    这是一个妹子穿越到任务中与各类男神扑倒与被扑倒,勾搭与被勾搭的故事。沐思在即将当上影后的前一刻死了,不过又好运的被系统绑定成了一个任务者,之后的生活就像是开启了新世界的大门:病娇王爷/邪魅总裁/腹黑帝王/嫡仙师尊/傲娇校草/高冷影帝……各类男神不断现身和她玩扑倒。沐思:“男神你们要矜持!”
  • 至尊神丐

    至尊神丐

    本丐只讨独一的丹药、无二的功法、举世的法宝、无双的符策,和唯我的阵法、独尊的傀儡!以及,各种各样的天材地宝、千形万象的世间神器!什么?有人眼红,要对本丐不利?哈哈,无上欢迎啊!因为招惹本丐,是会让人生不如死,死不如生的,那感觉,太爽了!哎呀!又有美女送上门来了!唉!本丐虽是乞丐,却连美女都不用讨,管你倾城倾国,还是冠绝天下,甚或是貌比天仙、唯美宇宙!本丐的魅力都足以让她们凤凰落地、身心相许!本丐,就是唯一的至尊神丐!不信?来来来,先砸件神器下来你就知道了!
  • 占有型校草:独宠不良少女

    占有型校草:独宠不良少女

    沐筱是枫成学院保送的高智商美女学霸,却因为一场巧合和习尚学院的校草江逸沉做了同桌,这能怪我吗?从此以后这位校草总挑我刺某男:“昨天晚上偷东西去了啦?黑眼圈这么重,真丑!”某女怒:“......”我艹,丑碍你什么事!某男:“写作业了吗?”某女斜眼看他:“...写了”某男:“我说我的”某女怒:“......”我艹,我是你家保姆啊!更奇葩的是去习尚学院第一天就看到不该看的,因为一场巧合沐筱迫不得已帮一个女生完成她生前最后的一个遗愿,经过种种事情后还特么的火了!沐筱的人生从此开启逆天模式!!!
  • 三小只的疯丫头

    三小只的疯丫头

    一次偶遇让三个少年和花一样年纪的少女相聚,他们的爱情坎坎坷坷,最后是否携手到老…敬请期待梦雨馨和沁巧的合作作品
  • 苍穹帝诀

    苍穹帝诀

    他本是一个受上天诅咒的孩子,只因一次偶然的机会,让他重返正常的轨道.他只是一个平凡的孩子,只因遇到了一个庞大的计划,成了一个无知的试验品.他也是一个痴情的少年,只因那一幕突然的错过,决定做些什么,来弥补过去的过错.他还是一个热血的少年,只因不堪命运的折磨,不断地挑战,来拨清眼前的迷雾.一座神秘的宫殿,一个个古怪的梦境,究竟暗含着怎样的玄机?究竟隐含着怎样的秘密?且看周普如何斩断命运纠葛,斩断看不见的操控之手,甚至能够纵横环宇,找到那传说中的创世神族.新书,苍穹帝诀,敬请期待.
  • 阴君大人的小克星

    阴君大人的小克星

    身为帝都夜鬼的她,从未想到过会因为一句话灭亡,也不知道自己竟会来到另一个世界。一朝孤女,成为人人惊羡的存在。又因为前世一个压在心底的名字,她又与一个神秘的男人纠缠不清。
  • 盛世宠婚之韩少的小萌妻

    盛世宠婚之韩少的小萌妻

    他黑白两道通吃,从不亲近女色,却只对她情有独钟。她是豪门大小姐,却不受宠,家庭被破坏,小三和父亲逼死母亲,夺走了外公的家产,她发誓夺回一切……
  • 哈佛MBA毕业生的最后一堂课

    哈佛MBA毕业生的最后一堂课

    把自己“白菜价”倾销,还是“黄金价”营销。推销自己,是一个长久不衰的话题和功课。在现今的社会上,再也没有伯乐自动送上门的事发生了,你要是千里马,就得自动自觉让人发现,若是黄金,就得自己发光。推销自己,是不是简单的直来直往,还是强买强卖?是笨拙地从自己的立场出发,试图说服顾客,还是以僵化的营销规律为圣旨,照本宣科?推销,并不是一种教科书上的条条框框,它是活学活用的智慧。推销自己,就是要我们运用各种大大小小的智慧,给自己加分,改正自己的缺点,或者掩盖住无法改变的瑕疵。它要求我们既有全局观,也要巨细靡遗,从内而外完善自己,把自己包装成最好的商品来面对顾客。