一丝狞笑在芭芭拉脸上一闪，瞬间又不见了。她把搜到的手机和钥匙交给警察。警察打开了叶子的抽屉，迅速把她的办公区搜查了一遍。没一会儿，他们把所有的资料和她的手机、笔记本电脑全都装进了一个大纸盒。
在那冰冷的手铐扣上她的手腕时，叶子挣扎地叫起来：“到底是怎么回事？”
死寂，办公室里一片死寂。
“走吧！”
一个警察抓住她的手臂。
“不！”叶子喊道，她感觉到自己的声音在发抖，“我猜您们搞错了！警察先生，请告诉我，到底发生了什么事，我求求您！”
警察把她的胳膊抓得更紧了，她痛得几乎要哭了。这时，她扭头看到了芭芭拉。芭芭拉一动不动地站在那儿望着她，面无表情，两眼冷酷、漆黑。叶子不禁打了个寒战，她突然意识到，她被愚弄了。这事与这个胖女人有关！
她就这样戴着手铐，在警察的押解下走出大楼，楼里的人都跑出来观望。她被推进一辆用铁网将前座和车厢分隔开的黑白两色相间的警车。警车飞快地驶离路边，红灯开始闪烁，警笛发出怪叫。她在后座上缩成一团，尽量不让别人看到她。她成了罪犯。但这是一个误会。她会解释清楚的。警察应该相信她。她没有违反任何法律，她是被人陷害，受人诬告！他们会相信她的！
叶子被带到的警察局，这真是一个冷酷的建筑物，其外表本身就令人产生一种绝望感。预审室里挤满了神情沮丧的人——妓女、吸毒者、行凶分子及其受害者。叶子被押到值班室警察的桌子前。
她曾经做梦到过警察局，她看见母亲被铐在窗子下。她痛苦地闭上了眼睛。
一个逮捕她的警察说：“伙计，这就是那个中国女间谍，我们在M研究院人赃并获。”
天啦，我怎么成了间谍，女间谍！叶子控制不住地叫起来：“我不是！听我说，这是一个错误，我并没有非法进入M研究院的电脑系统，我是新细胞培植实验的参与者，我——”
值班警察简短地问：“你是叶子吗？”
“是的，我——”
“走。”
他拉起她，把她向前一推。
叶子颤栗着往前走，她被带进了一间封闭的审讯室。值班警察把她按在屋中央的椅子上，什么也没说，转身就走。门“哐当”重重地关上了。一会儿，门又哐当地开了，一个四十多岁脸色阴沉的矮胖警察走了进来，他把夹在腋下的一堆东西扔在审讯台上，抚了抚突起的肚子，努力坐到椅子上。他翻了翻那堆东西，片刻抬起眼，那是一双阴冷的鹰眼，盯着叶子。
“告诉我，你窃取M研究院机密文件抱着什么目的，你在为谁工作，你的组织是什么？”
“您说什么？”叶子脸色煞白。
“你认识这个笔记本电脑吗？”他立即不耐烦起来，一根肥肠似的胖手指急促地敲打着电脑。
“认识，它是我的。”
“你的私人电脑。”
“是的。”
“好，这份实验报告又是怎么回事？”
“这是我参与M研究院新细胞培植实验，按老板沃尔克先生的要求，起草的实验报告。它只是个初稿。”
“你说谎，这分明是你侵入M研究院电脑系统，窃取的M研究院最新科技机密资料！老实交代，你在为谁工作？”
“我没有说谎，这的确是我按老板沃尔克先生的要求起草的实验报告。”
“你认不认识芭芭拉女士？”
“认识，她是M研究院的数据管理员。”
“那么，这份数据是不是她的。”
叶子仔细一看，心里一惊，这份数据正是那天芭芭拉让她帮忙整理的。难道，这真的是芭芭拉给她下的套。但这是为什么？难道仅仅是为了报复自己发现了她和老板沃尔克的奸情？似乎不像这么简单。叶子身上一阵阵发冷。
“这是芭芭拉女士让我帮她整理的一份数据。”
“你不觉得你的谎言太幼稚！我亲爱的间谍小姐，这份数据应该在M研究院的数据管理员芭芭拉女士的电脑里，可是它从芭芭拉女士的电脑里不翼而飞，到了你的私人电脑里。这，你该怎么解释？自从你进入M研究院实习后，经常携带手提电脑，就是这台电脑吧，出没在办公楼，这，又该如何解释！”
叶子把两只手紧紧地握在一起，不让它们发抖。手指掐进了肉里，她一点感觉都没有。“情况不是这样的，警察先生，那份数据的确是芭芭拉女士……”
他挥着胖手，不由分说地打断她：“间谍小姐，我看你还是老实交代吧，你在为谁工作，你的上级是谁？”
“没有，我没有什么上级，要有也是M研究院的老板沃尔克！”叶子感觉自己快撑不住了。
“好样的！您这位小姐今天算是把我们警察局掀起了一场轩然大波。”他咧嘴冷笑起来，露出一嘴黄牙，“不过，您还太年轻，技术还不高明，也没有运气。芭芭拉女士早就盯上您了，可您还一无所知！哈哈，您的上级应该派一个更高明的间谍来——”
叶子觉得审讯室开始旋转，她撕心裂肺地喊叫起来。“不，我不是间谍，我没有上级，我——”
“把她带下去！”
“等一等，警察先生，您弄错了，全错了——”
“把她关起来！”
两个彪形大汉应声进来，一左一右架起她。叶子脑子一片空白。她想哭，可是眼睛里没有泪水。她想喊，可是嗓子里发不出声音。她被警察架着穿过长长的通道，觉得那污秽灰白的墙壁随时都会将她压倒。“咣啷”一声，牢门开了。她被推了进去。
关在里面的几个不同肤色的女人同时抬起头，瞪着眼睛望着她，有的不停地发出“哦哦”怪笑。她的心猛地一抽，顿时感觉自己仿佛下了地狱。
“不——”她回转身，扑向铁栅门，尖叫起来。警卫冲进来，拿着警棍在铁栅门上乱敲，“安静安静——”好几次警棍都差点打到叶子手上，但她什么都不顾，一声又一声地尖叫着。这一切都不是真的，她在心里呐喊，这不过是一场噩梦。老天爷，求求你，让我出去，告诉他们，他们弄错了，一切都是不是真的。
可是这间发出阵阵恶臭的牢房是真的，墙角那只没有座圈的马桶是真的，这些铁栏杆也是真的。她几乎绝望了，有个女人上来，把她拉到一边。
叶子蜷缩在房间的一个角落里，她闭上眼睛试图驱散脑海里的可怕景象，然而无论如何也做不到。她睁开眼睛，任凭那无声的泪水顺着腮边流到苍白的嘴唇。
完了，如果出不去，那一切都全完了。母亲还有安德烈……想到这里，她身上禁不住冒着冷汗，上牙磕打着下牙。可是一阵颤栗后她突然冷静下来，她猛然意识到，现在还不是她想后果的时候，她要保持清醒，她要坚信自己是受人陷害的，真相一定会查清楚。如果她自己都不能坚信自己无罪，这些警察就更不会相信！此时此刻她不能倒下去，她要坚强镇定。
5
“爸爸，我饿了。”伊凡走进厨房。
“马上就好，儿子，先去看会儿电视。”
“好吧！”
伊凡走了，安德烈拿起刀，正准备去对付案板上那块牛肉时，他听见伊凡在客厅里叫起来：“爸爸，爸爸，快来看，叶子，叶子上电视了——”
几个月不见，她果真出息。听Hugo说她在M研究院干得很好，还参与了新技术的研究工作，一定是干出了名堂。安德烈欣喜地拿着刀就奔了出来。但是他看到的一切与他的猜测完全相反。叶子出事了！她的照片赫然出现在电视屏幕左上角。一个面无表情、头发染成深褐色的老女人正在播新闻：
今日上午九时，警方在M研究院抓获了一名名叫叶子的中国籍女间谍。女间谍以实习身份进入M研究院，成功侵入M生物研究院电脑系统，窃取大量机密科技资料。目前警方正在积极调查此案。据指控该女子有间谍行为的M研究院数据管理员芭芭拉女士称，该女间谍智力超群，不仅精通法、英、德、西班牙和阿拉伯等多国语言，拥有数学、流体力学和实用物理等多个专业文凭，而且擅长黑客技术，她非常杰出、经验老到。M研究院其他员工也证实，该名女间谍经常携带手提电脑出入M研究院。但目前M研究院老板沃尔克先生拒绝对此案发表任何言论……
这是怎么回事？
安德烈猛地抓起电话，这怎么可能，一定是搞错了。他迅速地按了几个数字，然而，按到最后一个数字时，他的手指停了。如果这是真的，叶子已经被他们控制起来了，那么她的手机，电脑等一切都在警察手中，如果电话打通，他们一定会顺着电话查到这里，说不定又会给她加上一条罪。他太熟悉这些警察的行径。
他想了想，拨通了Hugo的电话。一接通，就传来了Hugo紧张的询问：“安德烈，你看到刚才的新闻了吗？照片上是叶子吗？天啦，这到底是怎么回事？”
“现在还不清楚！Hugo，你能把你父亲的身份证带上，到我这里来一趟吗？”
“我马上就来，可是你要我父亲的身份证干什么？”
“你来了我再向你解释。”
“好的，我马上就来。”
在等Hugo时，安德烈上了M研究院网站，仔细查看老板沃尔克和数据管理员芭芭拉的资料。半个小时后，Hugo来了。
“身份证带来了吗？”
“带来了。” Hugo把父亲的身份证递给安德烈。
安德烈接过来看了看，说：“我乔装一下，应该能蒙混过关。”
“你要干什么？”
“去见叶子！”
“什么？” Hugo大吃一惊，“她现在关在警察局，你去，不是自投罗网吗？”
“不是有这张身份证吗？”
“可这太冒险了。万一被他们识破，你就回不来了。”
“我必须见到叶子，让她稳住阵脚，这非常重要。不然，她慌张言语不慎，就会被警察抓住辫子，成为对她不利的证据。听新闻，警察把案件性质定得很高，间谍罪，这可不是一般的罪。一旦被定罪，后果不堪设想。Hugo，你放心，我既然能走进去，就自有脱身的办法。现在是晚饭时间，一般值班警察也不会太认真的。好，我去换件衣服，你先看看电脑上那两人的资料，想想这几个月叶子对你说起过的有关M研究院的每件事情。”
Hugo心里乱极了。他盯着电脑上那两个人的照片，极力使自己平静下来。沃尔克——芭芭拉——哦，他想起来了，叶子曾对他说起过，她无意间撞见了芭芭拉和老板沃尔克偷情。
“怎么样，想起点什么吗？”
Hugo闻声回过头去，正要作答，猛然呆住了。安德烈身穿黑风衣，头戴一礼帽。乍一看，和父亲还真有几分神似。
“有一次，叶子对我说，她在办公室撞见芭芭拉和老板沃尔克偷情！”
“你没记错？”
“错不了。叶子说她当时真恨不得找个地洞钻进去。”
安德烈把伊凡抱到床，嘱咐他睡觉，转身对Hugo说：“走，我们车上说。”
两人上了车，车走了一会，安德烈说：“这事情肯定不这么简单。如果仅仅因为这件事，那他们早就应该把叶子踢出来，为什么偏偏等到叶子实习结束呢？”
“想起来了，我见过芭芭拉那女人。那天我路过M研究院，就上去看叶子。正碰上芭芭拉给叶子分配任务，一大堆杂工杂八的事全交给叶子一个人，就连打扫实验室都叫叶子去干。我当时还生气呢，叶子却说，反正总得有人干，她多干点，心里还踏实些。”
安德烈皱着眉头，一直到了警察局门口，他才开口。
“Hugo，一定要冷静，见机行事。”
“我知道。”
“还有，等下，我们如果能见到叶子，你一定要抢在她开口之前，大声叫我爸爸！”
Hugo先是一愣，随即点了点头，说：“好！”
两人下了车，安德烈从口袋里摸出一只老式眼镜戴上，拍了拍Hugo的肩，坚定地说：“走。”
他们一前一后走进警察局。安德烈迅速用鹰一般的目光扫视着这间值班室，几个警察正聚在一起喝餐后咖啡，另一个光头警察嘴里叼着根牙签，双腿翘在办公桌上，翻看着一本汽车杂志。就是他啦！安德烈选定目标，向Hugo递了个眼神，脸上挂着最无辜的表情，沉着地向光头警察走去。
“先生——”
听到喊声，光头警察从汽车杂志上挪开目光，放下腿，很不耐烦地问：“有什么事吗？”
“听说有个叫叶子的中国留学关在这里，她是我儿子的女朋友，我们想看看她。这是我们的身份证。”安德烈平静地把两张身份证递过去。
光头把身份证拿到手里瞧了又瞧，Hugo的心一下子悬了起来，甚至不敢去瞧安德烈，幸好光头并没有看出什么，把身份证又扔还给安德烈。
“现在太晚，要探视明天再来吧。”
“警官先生，求求你帮帮忙，就让我见一见我的女朋友吧！”Hugo不知哪里来的勇气，急忙哀求。
“哈哈，真看不出，你还是个情种！”光头大笑起来。
“先生，据我了解，我儿子的这个女朋友很倔强，一般人说服不了她。但我愿意试一试，劝说她跟你们合作。”安德烈平静地说。
光头盯着他看了一会，说：“好吧，你们跟我来。”
“谢谢！”
安德烈和Hugo偷偷交换了个眼神，光头从身后的柜子里拿出一大串钥匙，拎在手中。两人跟在他身后，穿过一条长廊。他打开一间接见室，对两人说：“你们在这里等。”光头警察走远，接见室霎时陷入一片沉寂。天花板上悬挂着一个没有灯罩、被烧得焦黄的灯泡，光秃秃的灯泡中散放着昏暗的光亮。
经过一段长时间的，令人心碎的等待之后，这静寂被咣啷的开门声和咔咔的皮靴声打破。叶子在光头的押解下出现在长廊里，她形容憔悴，拖曳着沉重的双脚颤颤巍巍地走着，脆弱的躯体如同折断了的芦苇。望着她，安德烈的痛苦达到顶点，心仿佛在炸裂。几个月的分离，没想到现在竟然在这种地方相见。但他仍然一脸平静站在那里。
“叶子——”Hugo大声地叫。
Hugo的声音如同远处传来的钟声，惊得叶子浑身一颤。她抬起了头，当她看到安德烈，心猛地狂跳起来。
天啦，他来了，真的是他！刚才听到警察说有人来看她，她猜是他，又不敢相信，他没有身份，怎么能进警察局？但不管怎样，他来了！她就知道，他永远都不抛弃她。在她最需要他的时候，他永远都会在她身边。莫名间，恐惧烟消云散了，一种安全感顿时传遍全身，叶子感到一阵轻松。她向前跑了几步，就在她差点哭着喊出安德烈的名字时，她听见Hugo高声叫道：“爸爸，你先坐。”
她愣了，疑惑地望向安德烈。安德烈取下眼镜，向她眨了眨眼睛。她幡然领悟。警察把她押进接待室。她在他们对面的椅子上坐下。
光头看了看表，对他们说：“你们有十分钟的时间。”说完，就退到门口，像个瘟神叉开腿守在那儿。
“到底是怎么回事？”Hugo急急地问。
叶子缓缓摇了摇头，“我不知道，我只能确定这事与芭芭拉有关，我……”
“注意你们谈话内容，不许谈论案情！”光头发出了警告。
“孩子，不要怕，我们知道所发生的事情不是你的过错。我们不会袖手旁观的。我要你记住一句话，世上没有绝望的处境，只有对处境绝望的人！”
安德烈伸手握住她的手。叶子迎着他的目光，点了点头。她知道，他冒着被抓的危险来到警察局看她，就是要告诉不要怕，不要绝望。是的，有他在，她再也不害怕了。有他在，她就有希望。
“答应我，以后再也不要离开我。”
“我答应你！”安德烈拍了拍她的手。
在被光头带走的时候，叶子回头，冲着他们粲然一笑。
6
安德烈就像一只猎豹悄然埋伏在草丛中，注视着自己猎物的一举一动。
监牢，那个地狱，他最熟悉不过了。一想到叶子与流氓妓女，五大三粗的夜贼，拦路打劫的强盗，形容枯槁的扒手，光头滑脑的惯匪关押在一起，忍受强加给她的重负，他心如刀绞。他一刻也不能再等下去，他必须用最快最有效的方法解决这一事件。
