登陆注册
30622400000021

第21章 普米语

普米语属汉藏语系藏缅语族羌语支,也有人认为语支未定,主要分布在我国云南省兰坪、宁蒗、丽江、维西等县,使用人口约2.4万。普米语分南部和北部两个方言,两者之间的差别较大。

在语音方面,普米语的特点表现为:鼻音m、n有清浊对立。除单辅音外,还有双唇音后加复辅音声母。南部方言还有各类塞音、塞擦音前加s构成的复辅音声母。韵母没有辅音韵尾。有单元音i、y、e、、ε、a、e、o、u、ω和鼻化元音韵母以及带—i、—u韵尾,有带i—、u—、y—韵头的复合元音韵母。南部方言只有55和31两个声调,北部方言有4个声调:55、53、13、31。

普米族

在词汇方面,普米语的特点表现为:单音节词占多数,多音节的单纯词较少。构词法主要是合成法和附加法。词根加前加成分的,主要是一部分亲属称谓的名词。词根加后加成分的,主要有:词根加mi55构成名词;词根加pa55构成动词;词根加pu55构成形容词。

在语法方面,普米语的特点表现为:(1)名词的双数和复数用附加成分表示,可加在表人和表动物的名词之后。代词分单数、双数、复数和集体4类,在代词后加不同的附加成分表示。(2)动词有人称、数、时间、趋向、态和式,以不同的附加成分或词根屈折变化表示。人称分为第一人称、第二人称、第三人称。数分为单数和复数。时间分为将来时、现在时和过去时。动词的将来时和现在时词根不发生变化,后加成分既表示时间,也表示人称。(3)助词分为结构助词和语气助词两类。(4)语序是主语—宾语—谓语;名词和代词作定语时在中心语前;形容词和数词或数量词组作定语时在中心语后;状语在中心语前。

语音差别较大,词汇次之,语法差别最小。南部方言有小舌音q、qh、G和带前置辅音s的复辅音;北部方言无小舌音,前置辅音s消失,变为单辅音。两个方言间非同源词约占比较词数的40%,同源词中声、韵、调全同的词较少,多是语音上对应的词。许多普米族人还兼通汉、白、纳西、藏等民族的语言。过去,宁蒗和木里的普米族曾用藏文字母来拼写普米语,用以记载民族的历史传说、故事和歌谣等,但流传不广。后来多被巫师用以书写经卷。现在普米族地区大都通用汉文。

什么叫做人称?人称是某些语言中动词和名词或代词相应的语法范畴。代词所指的是说话的人叫“第一人称”,如“我、我们”;所指的听话的人叫做“第二人称”,例如“你、你们”;所指的是其他的人或事物叫“第三人称”,如“他、她、它、它们”。什么是藏文?

藏文指的是藏族使用的文字。藏语属汉藏语系藏缅语族,除了我国境内的藏族外,在尼泊尔、不丹、印度境内也有一部分人使用藏语。藏语主要分卫藏、康、安多三大方言区。尽管方言各异,读音不同,但藏文仍然是统一的,书面语通用于整个藏族地区。

藏文作为藏族人民的书面交际工具,历史之悠久在国内仅次于汉文。它是一种拼音文字,属辅音文字型,分辅音字母、元音符号和标点符号3个部分。其中有30个辅音字母、4个元音符号以及5个反写字母(用以拼写外来语)。

大开眼界

普米族与我国古代氐羌族系有一定的渊源。根据本民族的传说和历史文献记载,普米族先民是原来居住在今青海、甘肃和四川交汇地带的游牧部落,后来从高寒地带沿横断山脉逐渐向温暖、低湿的川西南移。公元13世纪中叶,一部分人被征召入元军,随忽必烈远征云南。从此,普米族的先民逐渐结束了“逐水草而迁徙”的游牧状态,开始了农耕生活。

千百年过去了,普米人世世代代始终怀念着北方。时至今日,在普米族的生活习俗及民族文化中,仍能看到远古游牧民族的遗风,能够体味到他们对民族发源地——北方草原的孜孜眷恋。

按照古老的习俗,普米族儿童只能穿长袍大褂,13岁以后才改穿衣裤、衣裙式短装;成年男女无论衣式如何,均外着羊皮坎肩或披肩,系腰带;妇女还以发辫粗大为美,喜欢用牦牛尾和丝线编入发辫之中,盘于头顶;宁蒗地区的普米族妇女多穿束腰、多褶的长裙,在裙子的中间,通常都横绣一道红色彩线。她们说这是祖先迁移的路线,人死了以后需沿这条路线去寻找自己的归宿,否则就回不了老家。

在普米族的丧葬活动中,要举行给死者指路的“给羊子”仪式。仪式开始,巫师先为死者指点祖先的名字,交待归家路线,并牵来一只羊为其引路。先在羊耳朵上撒点酒和糌粑,如羊摇头,就表示死者喜欢领受,全家吉祥平安。随后死者家属跪着请羊喝酒,向它磕头。这时,巫师一刀刺入羊体,迅速取出羊心,放在灵桌上,然后为死者念《开路经》:“快收拾行装吧,由这只白羊为你领路,回到我们祖先居住的北方。那里有厚厚的白雪,有祖先安息的崩崩木扎瓦山。这只白羊是祖先猎获的野羊的后代,它一定对你忠诚,听你的话,把你带回老家”,“只有北方才是安乐的故土。快快活活地去吧,跳跳蹦蹦地去吧,唱唱笑笑地去吧”。最后,还要具体指点死者应走的路线。言语中包含着对死者的安慰,也透露着生者的希望。

同类推荐
  • 惊梦2000

    惊梦2000

    大汉辉煌盛世的背后是血战累累的白骨,刘彻乃赤彘下凡,宫廷争位血雨腥风,雄才大略,打下万里如画江山。公主阳信非史所言,与男主角古今合资,痴爱缠绵。卫青本是29军大刀队的排长,大刀横扫,匈奴尽伏!最不思议的是——汉景帝,居然是某地委书记误穿西汉!被某新型导弹因失误发射到西汉的青年科技工作者——赵子谦,就因说了一个手机段子,被阳信公主闪电般的搞成了情夫,在他时时刻刻想回到自己的时代的时候,遇见了在他之前穿越过来的29军大刀敢死队的排长。当他以为历史还是原来的历史的时候,汉景帝——一个老牌穿越者却交给他一项任务。从此,发生了一系列荒唐的稀里花啦的事情......
  • 莽汉颂

    莽汉颂

    胡适说他是中国第一位社会主义者;柏杨说他是儒家学派的巨子,以一个学者建立一个庞大的帝国,中国历史上仅此一次。他夺取政权的目的与刘邦不同,刘邦只是为了当帝当王,满足私欲,他却有独立的思想抱负,想尝试一条不同的路。白居易有诗说:“周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。向使当初身便死,一生真伪复谁知。”---------若是王莽非王莽,一生成败谁人知---------瑛红燕瘦赵飞燕,色艺双绝王昭君,逆世王莽,惊天大逆转。祥瑞加成,不死御免,且看王莽如何划开一片朗朗乾坤。
  • 遣唐

    遣唐

    唐朝,回到唐朝能干什么?政客,诗人,将军,不。我只是一个剑客而已,凭三尺长剑,提一壶小酒,我走过的都有我的传说!
  • 清末商阀

    清末商阀

    从流落上海街头的乞丐摇身一变成为大英帝国伦敦子爵的养子,穿越者杨柯表示天上真的会掉馅饼儿。清末上海滩,租界林立,三教九流,看腹黑小翻译在诸多势力的夹缝中如何成长为一代商阀,掌控天下大局……
  • 传国玉玺之战国风云

    传国玉玺之战国风云

    世上传言和氏璧内拥有无穷无尽的力量,得之便可炼制出神奇的不老仙丹。秦昭王得知后欲以十五座城池跟赵王交换,蔺相如完璧归赵后,秦昭王探知了赵国的虚实,发动了历史上最为残酷的长平之战…秦始皇看着眼前那巨大的陵墓,嘴里呢喃着,“房姊,小泥巴,朕为你们铸百万雄师日夜守护你们,你们再也不用担惊受怕了,等朕寻得修仙之道,我们便会永远的在一起,永不分离…”
热门推荐
  • 无道至尊

    无道至尊

    天道长生,人道苦短,武道漫漫,可有尽头?
  • 三国之荀令天下

    三国之荀令天下

    荀续黄粱一梦,再度醒来已然穿越到某个平行空间的东汉末年。西北的羌乱尚未平息,朝中的中涓依旧猖獗,太平道渐渐深入人心,而被自己附身的这个同样叫荀续的小孩依旧深陷党锢。来处已渺茫,去处未可知。左右踟蹰,茕身难料祸福;进退彳亍,只手平抚恩仇。看荀续荀承若如何荀令天下!
  • 两界行走

    两界行走

    拿鬼钱财,替鬼消灾!别以为欠了死人的东西就可以不用还了······生死局,阴阳债,财产不够拿命凑!
  • 鬼王追妻:废材逆天三小姐

    鬼王追妻:废材逆天三小姐

    她本是21世纪的第一杀手,却因同伴陷害而意外穿越。都说她是废物,偏偏她驾驭万兽,文才两通,修炼逆世。他,杀人不眨眼,冷血无情,不可一世。初见,他便被她吸引,再见,无法自拔,对她无赖到底。“倾尽我一生,换你回眸一笑。”对此,她淡然笑之。“既认定了你,那便是一生一世。”(此文只宠不虐)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 只做承少的心尖宝

    只做承少的心尖宝

    承靖州以为凭借自己的“姿色”,一周之内拿下荆一,不费吹灰之力。然而N周都过去了,她非但没有被他拿下,竟还摇身一变成了他的准大嫂!那日,一出抢婚闹剧轰动整个云城,他双目赤红将她牢牢箍在怀中。“小东西,你休想带着我的种嫁给别的男人!”“那你想怎样?”“嫁给我!”“你这是在向我求婚吗?”“你到底嫁不嫁?”“嫁啊!带上户口本,明早九点,民政局见!”小样!不用点手段,你还不求婚是不是?
  • 进城教师

    进城教师

    这是一本讲述一个乡村教师励志成长的故事。小说中主人公行健从农村一所乡村小学经历过颓废,彷徨,不求上进,因一件事情点醒了他。从此,一个永不言败,从不放弃,已蒲松龄自居,廉颇未老的豪迈奋斗一生的行健诞生了。
  • 异类大荒游

    异类大荒游

    从盘古开天辟地到二十一世纪,我一直存在,我以为我可以这个世界直到永远,那只是我以为的!-----------------------------------------------------------作为终究boss的我,因活得久,地球妈妈看不下去婊里婊气的我,将我一把丢到空间黑洞里,让我去祸害其他多元世界的人去。只是,我很懵逼的,为什么我,地球上是女,到这竟成了男。原来空间隧道可以改性,欢迎你们尝试!我惊恐的看看四周,肌肉结实,线条完美,刚毅阳光的脸庞,确认过眼神,是姐的菜!麻溜的爬起,这位帅哥,请问,你愿不愿意将你交给我!至于性别,呵呵哒,还是美色最重要,就当角色互换吧!