登陆注册
31245600000068

第68章 CRUELTY TO ANIMALS

MAN is the direct agent of a wide and continual distress to the lower animals; and the question is, "Can any method be devised for its alleviation?" On this subject that ural image is strikingly realized: "the whole [inferior] creation groaning and travailing together in pain" because of him. It signifies naught to the substantive amount of the suffering, whether it be prompted by the hardness of his heart, or only permitted through the heedlessness of his mind. In either way①it holds true, not only that the arch-devourer Manstandspre?minent over the fiercest children of the wilderness as an animal of prey, but that for his lordly and luxurious appetite, as well as for his service or merest curiosity and amusement, Nature must be ransacked throughout all her elements. Rather than forego the veriest gratifications of vanity, he will wring them from the anguish of wretched and ill-fated creatures; and whether for the indulgence of his barbaric sensuality or his barbaric splendour, he can stalk paramount over the sufferings of that prostrate creation which has been placed beneath his feet.

These sufferings are really felt. The beasts of the field are②not so many automatawithout sensation, so constructed as

to assume all the natural expressions of it. Nature hath not practised this universal deception upon our species. These poor animals just look, and tremble, and give forth the very indications of suffering that we do. Theirs is the distinct cry of pain. Theirs is the unequivocal physiognomy of pain. They put on the same aspect of terror on the demonstrations of a menaced blow. They exhibit the same distortions of agony after the infliction of it. The bruise, or the burn, orthe fracture, or the deep incision, or the fierce encounter with one of equal or of superior strength, affects them similarly to ourselves. Their blood circulates as ours. They have pulsations in various parts of the body as we have. They sicken, and they grow feeble with age, and, finally, they die, just as we do.

They possess the same feelings; and, what exposes them to like sufferings from another quarter, they possess the same instincts with our own species. The lioness robbed of her whelps causes the wilderness to ring aloud with the proclamation of her wrongs; or the bird whose little household has been stolen fills and saddens all the grove with melodies of deepest pathos. All this is palpable even to the general③and unlearned eye; and when the physiologistlays open therecesses of their system, by means of that scalpel under whose operation they just shrink and are convulsed as any living subject of our own species, there stands forth to view the same sentient apparatus,④ and furnished with the same conductors for the transmission of feeling from every minutest pore upon the surface.

Theirs is unmixed and unmitigated pain, the agonies of martyrdom without the alleviation of the hopes and the sentiments whereof men are capable. When they lay them down to die, their only fellowship is with suffering; for in the prison-house of their beset and bounded faculties, no relief can be afforded by communion with other interests or other things. The attention does not lighten their distress, as it does that of man, by carrying off his spirit from that existing pungency and pressure which might else be overwhelming. There is but room in their mysterious economy for one inmate; and that is, the absorbing sense of their own singleand concentrated anguish. And so on that bed of torment whereon the wounded animal lingers and expires, there is an unexplored depth and intensity of suffering which thepoor dumb animal itself cannot tell, and against which it can offer no remonstrance-an untold and unknown amount of wretchedness of which no articulate voice gives utterance.

- THOMAS CHALMERS

WORDS

alleviation, mitigation. articulate, distinct. communion, intercourse. concentrated, self-contained. constructed, put together.

convulsed, affected spasmodically.

deception, fraud. distortions, writhings. gratification, indulgence. heedlessness, carelessness. instinct, natural impulse. luxurious, sensual.

mysterious, incomprehensible.

paramount, chief.

physiognomy, expression of face.

pre?minent, supreme. proclamation, publication. prompted, suggested. prostrate, down-trodden. pulsations, throbbings. pungency, sharpness. ransacked, pillaged. remonstrance, expostulation. scalpel, dissecting knife. substantive, actual.

travailing, labouring with pain. unequivocal, unmistakable. unmitigated, undiminished. wretchedness, misery.

NOTES

① Arch-devourer Man. He feeds on animals, vegetables, and minerals.

② Automata, lifeless machines, moved by concealed works, so as to imitate the actions of living creatures. The singular is autom"aton.

③ Physiologist, one who studies and expounds physiology ,-the science which treats ofthe nature and organization of living bodies.

④ Sentient apparatus, apparatus of the feelings; that is, the nerve system.

⑤ Thomas Chalmers.-An eloquent preacher and distinguished philanthropist of the nineteenth century. He was also a devoted student of mathematics and natural science. His writings present a remarkable combination of religious fervour with scientific enthusiasm; for example, his Astronomical Discourses , and his Bridge water Treatise On the Adaptation of External Nature to the Moral and Intellectual Constitution of Man. Born 1780; died 1847.

同类推荐
  • 英国学生文学读本5册

    英国学生文学读本5册

    《西方家庭学校原版教材与经典读本?英国学生文学读本(第5册)》以英文原版形式出版,图文并茂。编写体例统一严谨,包括生词、课文、语音、拼读练习、词汇解释等,同时还附加了单词拓展练习,《西方家庭学校原版教材与经典读本?英国学生文学读本(第5册)》是一套完整的英语学习教材。这些选文,体现了英国丰富的历史文化知识和西方国家的道德价值观念。《西方家庭学校原版教材与经典读本?英国学生文学读本(第5册)》是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • Stepping Up

    Stepping Up

    In his bestselling book The Five Secrets You Must Discover Before You Die, John Izzo tackled the secrets to lifelong happiness. Now he gives readers the key to a great career, a great workplace, better relationships, and a better world.
  • Power and Love

    Power and Love

    A new approach, proven in the field, for making progress on our most important and difficult collective challenges Based on Kahane's first-hand experiences working with teams of business, government and civil society leaders around the world Profound, personal and practical.
  • Whale Done Parenting

    Whale Done Parenting

    Great leaders, saints, and sages have developed this skill. Since most of us are less advanced than those paragons, this book can serve as a guide for how to bring out the best in our children.
  • I Moved Your Cheese

    I Moved Your Cheese

    Harvard Business School professor Deepak Malhorta uses a fable involving a different set of mice in a maze-mice who question everything-to help readers see how they underestimate their ability change the rules, overcome the constraints they face, and control their own destiny.
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 不是天下

    不是天下

    她是21世纪平凡少女;一朝穿越才知原来这才是她的国度;从懵懂无知,到扮猪吃虎;看她在玄气国度如何风生水起。他是传说中最有钱的商人;从未想过会因一人,宁愿散尽所有;只愿换她一笑。他是内个最冷酷的存在;却总是抓不住她的方向;到底是用她换天下;还是只要田夏。人人都怕他;只有她敢直视他的存在;那他可不可以拥有她?
  • 首席宠妻Nobody!

    首席宠妻Nobody!

    陆安染怎么也没想过,夜里无意挑逗的男人,竟然是前一天父亲带回家的那人。“安染,叫哥哥。”那一刻,她慌了神,在那人轻抿的薄唇之间,落荒而逃。以为能离开他的那一晚,成了她无法忘记的噩梦。她哭腔着求他,几乎绝望:“不要……不要毁了我。”可耳边传来的,却是他凉薄的笑意——“乖,听话。”他将她带入成年人的世界,让她在退缩中不得不接受。却在她真心爱上不顾一切时,弃她在无边的黑暗中——“陆安染,你很脏。”多年后他的婚礼,她盛装出席,笑靥如花:“哥,新婚快乐。”
  • 中华神话之水火篇

    中华神话之水火篇

    水是水,火是火,水火不相融。水火本是一体,是天地灵气的两种属性!纯火之身的祝融与纯水之体的共工出生在这个世界,引起了魔族的注意!------注:这是一部短篇小说,喜欢长篇小说的朋友请关注我的下一部小说。谢谢支持!
  • 邪魅恶少狠狠爱

    邪魅恶少狠狠爱

    为了摆脱他,她不惜去招惹军界第一太子爷!没成想,却被他带回身边……从此,日日痴缠,直到她稚嫩的小身体里,怀上他的宝宝……她该怎么办?
  • 妖说之懒人修真系统

    妖说之懒人修真系统

    懒少爷,人真懒,双脚不出大门槛。一天从早睡到晚,吃饭还要姐姐喊。改个名字叫林懒,就是大懒虫的懒。林懒听着自己编给小朋友唱的歌谣,系统的懒人值正在+0.01!+0.02!多年以后,人们开始唱到:铜椰岛南海之边,懒教主绝地通天。一个系统在手,杀尽天下飞仙。这是一个童谣转变为民谣的故事!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 手里一本祖宗谱

    手里一本祖宗谱

    上不知天文,下不晓地理,只是在人间查人文,懂事理。细细想着,做人,就是这么个道理。你家上十八代,全在我手里记着。想查,拿钱。想保密?拿钱!拿钱!
  • 娇妻撩人,霸道总裁独宠妻

    娇妻撩人,霸道总裁独宠妻

    不是父母亲生,遭受姐姐设计,男友为名利的背叛,得知真相的她,决定离开,却在离开前遇见了那个他。不再相信爱情的她,殊不知一场不期而遇的爱情就这样降临。她怕又是一场悲剧。于是她躲,却不知那个人是自己的命中注定。几经周折,她终明白有些情感不是自己能克制的。萧以辰说过感人的话就是“相信我,就算倾尽所有,我也会护你周全,保你幸福。”做过最感人的事就是“放下自己的高冷,陪她疯,陪她闹。”这一生,顾沫说过最感人的一句话就是“不用你倾尽所有,只需你陪在我身边,就是对我最大的维护。就算,放弃所有,我也不要放弃你。”她的泪,他用痛代替。她的笑,他用命来守护。他们这辈子,做得最正确的决定就是相依相守!