如今已入了三伏天，正是一年中最热的时候，烈日炙烤下，连巷子里的石板路踩上去也是炽热灼人。坦荡荡的街上更是没有一块阴凉地，整个城市像烧得闷热的炉子，一丝风也没有。正午最热的时候，街边的狗耷拉脑袋趴在屋檐下吐着舌头。
街上的行人少了，若非必须出门，也没有人愿意走进这滚滚热浪中。拉车的人肩上搭了条汗巾，脖子和脸被晒得通红，豆大的汗滴直往下落，打湿了马褂。黄包车上的人则不耐烦地扇着风，催促车夫快点走。来往车辆的喇叭声，更给这夏日增添了几分烦躁。
叶子衿趁着宝辉洋行中午休息的时间赶回铺子，一个时辰后她又要回洋行去。小月盛来一碗放凉了的绿豆汤，叶子衿一心顾着手里的活，头也没抬，只让小月先放到一边。
等她再看钟表时，赫然发现已经过了宝辉洋行的休息时间，她匆匆收拾了东西就出去，早已忘记了桌上那碗绿豆汤。
小月窥见桌上的碗没被动过，忙追出来喊道：“子衿，你喝了绿豆汤再走吧，外面日头毒，当心不要热病了。”
叶子衿已经拦下一辆人力车，回过身道：“你先留着吧，我晚上回来喝，今晚你们先回家，我来关门。”
小月倚在门边，叹了口气，看叶子衿最近两头奔波劳累，也有些心疼。不过令她欣慰的是小武终于悔改了，自从吃了上次的教训，便一直老老实实在铺子里干活，就连现在这大热天，跑去外面订货送货也没一句抱怨。小月收回目光，蓦地有了些精神，她想着师父将这间铺子交给了他们三人打理，再怎么困难也要齐心撑过去，不然怎么对得起他老人家半生的心血。
叶子衿坐在人力车上，骄阳就在头顶，她只感觉后背稠乎乎的，已然被汗水湿透了。地上仿佛有烈焰在升腾，她如同闷在了一个蒸笼里，热得心发慌。叶子衿的皮肤本来就娇嫩白皙，这一暴晒脸立刻就红扑扑的。她用手捂了捂发烫的脸，又抽出盘扣上的青湖绉手绢擦着汗，只觉得浑身的气力仿佛被抽走了一般，身子软软地靠在车座椅背上不想动。
车夫是一个中年男人，光着膀子奋力拉车。开始跑起来时还有一丝热风，可是越往后车夫的脚步就越沉重。叶子衿晒蔫了似的坐在车上昏昏欲睡，又热得心烦气躁，这才发现车速越来越慢，再看这车夫就快拉不动了，那肩上的汗巾子都已湿透，脖子上还淌着汗水。她忙叫了那车夫在一处阴凉的地方停下，那车夫眼神里有些担心，气喘吁吁道：“小姐……还没到哩……”
叶子衿从手袋里取出一块大洋递给他，道：“你先找个凉快地方休息吧，我看你也跑不动了，别硬撑着，钱我是不会少你的，剩下这段路也不远，我自己走过去就行。”
那中年男人捧着银灿灿的大洋，一时感激得不知道该说什么，粗糙的大手抹了一把脸上的汗，低声道：“我没有把您拉到地方，您这给得也太多了，我……我只收五个小洋……”
叶子衿看这男人皮肤黝黑，身材并不强壮，长得十分憨厚，猜测他一定是迫于生计才在最热的时候出来拉车，忙道：“不用找了，剩下的钱你拿去喝杯茶歇歇吧，我走了。”
“谢谢小姐，谢谢小姐……”那男人连声道谢，也不会说别的。
穿过街道，叶子衿尽量往屋檐下走，可是有的地方一点遮挡都没有，只能完完全全暴露在烈日之下。虽然这里到宝辉洋行只隔了两条街，叶子衿却觉得每走一步都异常漫长，酷热难耐。被汗水浸湿的头发贴在脖子上，更加痒痒地令人难受，叶子衿舔了舔干燥的嘴唇，后悔出来的时候没喝了那碗清凉的绿豆汤。
等她坚持走到宝辉洋行时，已是大汗淋漓，浑身乏力。她扶着楼梯扶手缓缓上楼，一个正在下楼的男人与她迎面相遇。
“叶小姐，你没事吧？你看起来脸色不太好。”男人关切问道。
叶子衿见是罗秘书，稍稍松了口气，她还担心撞上了孟昊翔肯定又要被责骂一通。
叶子衿勉强挤出一个虚弱的笑容，道：“我没事，可能是外面太热了。”
罗秘书经过她身边，看了一眼楼上，压低声音道：“孟老板还在和乔老板谈事情，应该没发现你晚到，你上去就当什么事也没发生，照常做你的事情就好。”
叶子衿感激地看了罗秘书一眼，点了点头，不动声色地上了楼。
办公室里一切如常，大家都在埋头做事，安安静静的，只听见电风扇呼呼转动的声音。叶子衿知道只要有孟昊翔在洋行里，大家便提起十二分精神小心谨慎做事。虽然孟昊翔平日里跟员工说话不多，但只要他一个不悦的眼神就足以镇住他们这些小职员，于是洋行里在潜移默化中便形成了这种严谨而沉闷的气氛。
叶子衿在自己的座位坐下，正好风扇对准了自己这边，刚才还未褪去的热气这会儿又被一阵风猛吹，骤然而来的凉意令她冷不防打了个喷嚏。
这时，一个同事递给她一份文件，说是英国那边发来的电报，让她翻译完立刻送去老板办公室。
叶子衿揉了揉太阳穴，强迫自己打起精神来，拿出纸和笔写字。只是不知为何总觉得胸口闷闷地有些喘不过气，下笔也有些绵软无力。
叶子衿译完电报后，本想让同事帮忙送过去，因为她双腿实在沉重无力。可是谁都知道孟昊翔现在在跟乔至清谈生意，没有人愿意这个时候去打扰。至于送译文这件事也是孟昊翔起先交代了的，所有人都认为只有叶子衿最适合做这件事。洋行里的人多少都听说了些风言风语，也猜测这二人的关系不一般。
叶子衿见大家都躲躲闪闪，也不好再继续为难，只能强撑着去孟昊翔办公室送文件。
她扶着墙在走廊里缓慢走着，只觉不远处的那扇门有些模糊。叶子衿用力闭了闭眼，胃里翻腾得令她难受，只是想吐又吐不出来，嘴里泛出一阵苦涩。
“咚咚咚”，叶子衿敲了门，只听里面立刻就有人叫她进去。
叶子衿强忍着不适，微笑对乔至清点头致敬，转而将文件放到孟昊翔桌上，道：“孟老板，英国那边传来的电报……我译好了……”
“嗯，好，你出去吧。”孟昊翔见她脸色苍白，额上蒙了一层细密的汗，隐隐有一丝担忧，可碍于乔至清在场，他也不好发问，只能装作轻描淡写顺路道一句，“后面没你什么事了，你可以回去休息了。”
叶子衿没有回答，只是微微一点头，缓慢转了身。门就在眼前，可是叶子衿觉得双腿像绑了铁块似的，越走越吃力。眼前的视野渐渐模糊，她只觉得身下是一片冰凉，仿佛直接从火炉掉进了冰窖，身子一阵发热又一阵发冷，渐渐地，她完全失去了意识。
再醒过来时，叶子衿发现自己竟躺在自家的床上。
“姐，你总算醒了！”子峥又急又喜道。
这时，小月和小武听说叶子衿醒了，忙走到床边，小武手里拿着把蒲扇，小月则绞了一块凉水浸过的毛巾过来替她擦脸。
“我这是怎么了……”叶子衿抚着额头，怎么也想不起是怎么回家的。
“你还说，这么大热的天，你往外跑，也不喝我做的解暑汤，你是因为太劳累加之受了暑气才热病了。”小月满脸疼惜嗔怪道。
小武在一旁打扇，满脸愧疚道：“子衿，对不起，连累你这样辛苦，我……我真是……”
叶子衿忙打住道：“好啦，事情都过去了，只要你后面好好的就行。”
子峥握住叶子衿的手，高兴道：“姐，你可以不用去宝辉洋行上班了，孟昊翔说了，你只管后面去结了这段时间的工钱，以后就可以不做翻译了。”
“真的？他怎么会同意？”叶子衿将信将疑。
子峥得意道：“当然是真的，你也不看看你弟弟是谁，我去找他谈过了，他同意了。”
“你去找孟昊翔了？谈了些什么？”叶子衿一脸惊愕。
子峥笑了笑，道：“这个嘛，男人之间的谈话你就不必知道啦，总之他同意了，我们只需每个月月底还赌场一笔钱就行，直到连本带利还清一千大洋。”
小月抚着胸口到：“这下好了，子衿你不用两边跑了，以后我们齐心把铺子做好，生意上去了，还债也快，咱们这个月赚的都快有五十大洋了。”
这个消息对叶子衿来说太突然了，她怎么也不会想到自己能这么快解脱。孟昊翔当初咄咄相逼，逼她做洋行的翻译，如今能爽快地放她走，她十分好奇子峥到底跟孟昊翔说了些什么。只可惜她这个弟弟已经长大了，不再是小时候那个听话的小男孩，问他是问不出什么的。叶子衿看到了弟弟的变化，子峥在努力保护她，不再是当初那个总被她护在身后的男孩，他已然是一个有担当有气度的男子汉了。
叶子衿再去宝辉洋行已经是两日过后，这次来是为了结算这段日子的薪酬，然后彻底和这里告别，她心里是高兴的，因为她本来就不是自愿做翻译的。可是不知为何，在去会计室领完钱出来时，还是不自觉地望了一眼那间熟悉的办公室。
引她去领钱的罗秘书见她看向那边，淡淡一笑道：“孟老板现在不在洋行，叶小姐还有什么事需要找孟老板说的吗？”
叶子衿回过神来，忙道：“没……没什么事。”
罗秘书又道：“那日你在孟老板办公室突然晕倒，孟老板居然直接撂下乔老板抱起你就往楼下跑，直到现在乔老板还在笑话孟老板。”
叶子衿听得脸红了红，手一时不知道往哪里放，顿了顿才道：“烦请罗先生帮我转告孟老板，那天多谢他送我去医院。”
“嗯，好，你慢走，我就不送了。”罗秘书答应道。
叶子衿从宝辉洋行出来，回首望了一眼这幢欧式的大楼，天空浩瀚高远，湛蓝的帘幕下，这幢大楼显得气势磅礴，华丽庄严。她明明应该觉得轻松的，可是心里却有一种莫名的失落。
办公室里，孟昊翔站在窗前，看着叶子衿渐渐远去。他没有看到她的一丝留恋，她就这样走了，渐渐走出他的视线，那个背影却刻在了他的心上......
孟昊翔说不出现在什么感觉，有不悦，有失望，有暗恼，还有不舍……也许叶子峥说得对，如果给不了她安稳的生活，就不要妨碍她应有的幸福。
这时，罗秘书走了进来，看孟昊翔驻足在窗前，知道他刚才一定一直站在那里。
“老板，你为什么不肯见叶小姐一面？”罗秘书有些不解问道。
孟昊翔看着远方，缓声道：“不为什么，有的人想见不一定要见。”
孟昊翔转身拿起橱柜上的酒和酒杯，倒了一杯烈酒仰头饮下，指着留声机对罗秘书道：“去放歌来听吧。”
罗秘书在一叠唱片中随意挑了一张放到留声机上，歌声缓缓流淌而出，纤细婉转的女声唱道：“夜莺在林间低唱，残月在云中躲藏，晚风阵阵微凉，露珠儿湿润衣裳，今夜早入梦乡，明朝沐浴晨光，红日在海边升起，水天又云淡风轻……”
