登陆注册
31569900000007

第7章 士相见礼(1)

【题解】

《士相见礼》记述士君子相交接的礼节仪式。本篇首先对士与士初次相见的绍介、礼物、应对、复见诸仪式作了详细说明,然后依次述及士见大夫、大夫相见、士大夫见君诸礼仪。所以,此篇所述,实际上并不限于“士”相见之礼。关于篇名,清张尔歧说,士见大夫以下诸仪“皆自士相见推之,故以士相见名篇”(《仪礼郑注句读·士相见礼第三》)。《士相见礼》十分强调人际交往的伦理道德意义,它说,“与君言,言使臣;与大人言,言事君;与老者言,言使弟子;与幼者言,言孝弟于父兄;与众言,言忠信慈祥;与居官者言,言忠信。”交往对象不同,言各有异,但都应以厚德劝善为宗旨。

【原文】

士相见之礼:挚,冬用雉,夏用腒①。左头奉之②,曰:“某也愿见,无由达。某子以命命某见③。”主人对曰:“某子命某见,吾子有辱。请吾子之就家也,某将走见。”宾对曰:“某不足以辱命,请终赐见。”主人对曰:“某不敢为仪④,固请吾子之就家也,某将走见。”

宾对曰:“某不敢为仪,固以请。”主人对曰:“某也固辞,不得命,将走见。闻吾子称挚⑤,敢辞挚。”宾对曰:“某不以挚,不敢见。”

主人对曰:“某不足以习礼⑥,敢固辞。”宾对曰:“某也不依于挚,不敢见,固以请。”主人对曰:“某也固辞,不得命,敢不敬从!”出迎于门外,再拜。宾答再拜。主人揖,入门右。宾奉挚,入门左。主人再拜受,宾再拜送挚,出。主人请见,宾反见⑦,退。主人送于门外,再拜。主人复见之以其挚⑧,曰:“向者吾子辱使某见。请还挚于将命者⑨。”主人对曰⑩:“某也既得见矣,敢辞。”宾对曰:“某也非敢求见,请还挚于将命者。”主人对曰:“某人既得见矣,敢固辞。”

宾对曰:“某不敢以闻,固以请于将命者。”主人对曰:“某也固辞,不得命,敢不从?”宾奉挚入,主人再拜受。宾再拜送挚,出。主人送于门外,再拜。

士见于大夫。终辞其挚。于其入也,一拜其辱也。宾退,送,再拜。

若尝为臣者,则礼辞其挚,曰:“某也辞,不得命,不敢固辞。”

宾入,奠挚再拜,主人答壹拜。宾出。使摈者还其挚于门外,曰:“某也使某还挚。”宾对曰:“某也既得见矣,敢辞。”摈者对曰:“某也命某:‘某非敢为仪也。’敢以请。”宾对曰:“某也,夫子之贱私,不足以践礼,敢固辞!”摈者对曰:“某也使某(曰),‘不敢为仪也’,固以请!”宾对曰:“某固辞,不得命,敢不从?”再拜受。

下大夫相见以雁,饰之以布,维之以索。如执雉。上大夫相见以羔,饰之以布,四维之,结于面。左头,如麛执之。如士相见之礼。

始见于君,执挚至下,容弥蹙。庶人见于君,不为容,进退走。士大夫则奠挚,再拜稽首;君答壹拜。若他邦之人,则使摈者还其挚,曰:“寡君使某还挚。”宾对曰:“君不有其外臣,臣不敢辞。”再拜稽首,受。

凡燕见于君,必辩君之南面。若不得,则正方,不疑君。

君在堂,升见无方阶,辩君所在。

凡言,非对也,妥而后传言。与君言,言使臣;与大人言,言事君;与老者言,言使弟子;与幼者言,言孝弟于父兄;与众言,言忠信慈祥;与居官者言,言忠信。凡与大人言,始视面,中视抱,卒视面,毋改。众皆若是。若父,则游目,毋上于面,毋下于带。若不言,立则视足,坐则视膝。

凡侍坐于君子,君子欠伸,问日之早晏,以食具告,改居,则请退可也。夜侍坐,问夜,膳荤,请退可也。

若君赐之食,则君祭,先饭,遍尝膳,饮而俟。君命之食,然后食。若有将食者,则俟君之食,然后食。若君赐之爵,则下席,再拜稽首受爵,升席祭,卒爵而俟。君卒爵,然后授虚爵。退,坐取屦,隐辟而后屦。君为之兴,则曰:“君无为兴,臣不敢辞。”君若降送之,则不敢顾辞,遂出。大夫则辞退下,比及门三辞。

若先生异爵者请见之,则辞。辞不得命,则曰:“某无以见,辞不得命,将走见。”先见之。

非以君命使,则不称寡,士大夫,则曰寡君之老。凡执币者,不趋,容弥蹙以为仪。执玉者,则唯舒武,举前曳踵。凡自称于君,士、大夫曰下臣。宅者在邦,则曰市井之臣;在野,则曰草茅之臣。庶人则曰刺草之臣。他国之人则曰外臣。

【注释】

①此节记述士相见之礼仪。腒:干雉、雉脯。

②左头奉之:头向左横捧之。

③某也愿见……命某见:此句是求见者的话。凡初次相见,必须经人介绍。“某也愿见,无由达”:此“某”字为求见者自称。言久愿相见,无介绍以相通。“某子以命命某见”:是说介绍人传达了主人准予相见之意。某子:指介绍人的姓名。以命:以主人之命,即以主人之命命某来见。

④不敢为仪:不敢摆外表的威仪,表示诚心诚意地愿往拜见。

⑤称:举。

⑥某不足以习礼:谦词,犹云不敢当此崇礼。

⑦主人请见,宾反见:上相见毕,宾出,此时主人复请宾返,再一次相见。第一次见,要行礼,宾主端敬恭肃;宾返见,则为燕见,以展未尽之意,安坐畅叙,比较随便。

⑧主人复见之以其挚:复见,主人往宾家回拜,乃礼尚往来之义。以其挚:拿着宾来见主人时所执之礼物。礼,宾主相见,宾见主人礼毕,主人必还其挚。

⑨请还挚于将命者:将犹传。传命者,指摈相言。说还挚于传命者而不直指宾,是一种自谦、礼貌的说法。

⑩主人:主人到宾家,宾主关系对调。故此处主人即上文的宾;下文言宾,亦即上文的主人。

不敢以闻,固以请于将命者:亦谦词,即不敢以还挚之事来聒烦主人,只是固请于将命者而已,亦谓不敢当。

此节述士见大夫之仪。终辞其挚:即不受其挚。推辞三次为终辞,不复请。

此节述曾经为大夫家臣之士见大夫之礼。尝为臣者:即原来曾做过大夫的家臣而现在为公士者。礼辞其挚:一辞其挚而许。

贱私:古代卿大夫的家臣称作私人。

不足以践礼:践,行。言为夫子贱私,不足以行宾客还挚之礼。

此节述大夫相见之礼。饰之以布,维之以索:以布为衣束其身,以绳索系联其足。

四维之,结于面:用绳索栓上前足和后足,从腹下交出背上,结之于胸前。

左头,如麛执之:麛,小鹿。如献麛那样,头向左,一手执前足,一手执后足。

此节述臣见君之仪。至下:郑玄注下为君所。胡培翚《正义》谓下为堂下,义较胜。

容弥蹙(cù):容貌益显得恭敬诚实,局促不安。

不为容:不为趋翔之容。趋翔,趋走似鸟飞,是一种行步时表现庄敬的姿态。

进退走:走,疾趋。进退要疾行。

君不有其外臣:外臣,他国之人称外臣。上文本国之臣见君,君不还挚,此则使摈者还其挚,是不以为之臣,故说“不有其外臣”。

此节述臣燕见于君之仪。燕见:此燕见指私见,非公朝行礼,亦非宴饮之燕。辩:正。

君南面为正,臣正北面见之。

若不得,则正方,不疑君:方犹向。疑:擬度。谓如不得君正南面时,君在西,则臣正东面见,君在东,则臣正西面见,必须正向见之。不可预先揣度君之位而斜立向之。

升见无方阶,辩君所在:升见,升堂见君。无方阶;无一定之阶。辩:通辨。意思是,升堂见君,不一定从哪个阶上堂,这要看君在何处,君近东阶,则自东阶上堂,近西阶,则从西阶上堂,以近君为便。

此节述进言之法。非对也,妥而后传言:对,答。妥:安坐,指君而言。传言:出言,发言。这句是说,进言时,如果不是因君发问而作答,则必待君安坐后才发言。

大人:卿大夫。

始视面:谓开始时要观察其颜色可否进言。中视抱:抱,衣领下至带之间。谓既进言,视抱,容听者思之,同时,视下于面,表示尊敬。卒视面:最后看其是否听纳己言。勿改:

在发言至听者答应这段时间内,要端正容体等待,不要变动改容。

众皆若是:谓诸卿大夫同在,其仪亦如此。

若父,则游目:谓与父言时,目光可以游动,以观察其身心安否。

此节述侍坐于君子之法。君子:指卿大夫及国中贤者。

欠伸,打哈欠,伸懒腰。问日之早晏:晏:晚。即问现在什么时候了。以食具告:

具:俱、备。即告从者所食已遍。改居:变换坐的地方。从“久伸”到“改居”,都是疲倦的表现。

问夜:问什么时候了。膳荤:谓食用荤辛之物。荤指葱、薑、蒜之类荤辛之物。这也都是有倦意欲休息的表示。

同类推荐
  • 文心雕龙(中华国学经典)

    文心雕龙(中华国学经典)

    《文心雕龙》全面总结了齐梁以前的文章写作精义,体大思精,笼罩群言。进行了题解、注释和翻译。题解旨在概括提示该篇之主要内容和重要歧疑,使读者明确其学术价值、实践意义和存在问题的症结;注释力求简洁准确;翻译以直译为主辅以意译,重在贯通前后文意。
  • 淮南子全鉴(典藏诵读版)

    淮南子全鉴(典藏诵读版)

    《淮南子》语言如行云流水,文章富于变化,旁涉奇物异类、鬼神灵怪,保存了很多神话传说:开天辟地、共工怒触不周山、女娲补天、后羿射日、嫦娥奔月等,颇有趣味。中国许多传统神话故事均是因此书而得以流传,也因此,它成为了研究中国古代神话的宝典。本书以全新的解读方式,以大量的历史典故丰富哲学思想;语言精练、通俗易懂,让您轻松领略古代圣贤的智慧精华,使之古为今用。
  • 菜根谭第三卷

    菜根谭第三卷

    本书是一本三百多年前的一位退职隐居官员的人生处世经验的总结。它采用语录体的形式,共360条,文字皆由排比对仗的短句组成。除作者自己的心得外,有些也从先哲格言、佛家禅语、古籍名句、民间谚语中演化而来。本书涉及的范围极为广泛,可以说几乎涵盖了人生所能遇到的一切重大问题。
  • 小窗幽记(中华国学经典)

    小窗幽记(中华国学经典)

    《小窗幽记》内容涵盖了立德、修身、读书、为学、立业等诸多人生话题,陈说利害、指点迷津,以言醒世,赞美人世间一切真情实感;劝勉人们要有高尚的品德、丰富的学识和良好的性情。《小窗幽记》所选格言妙语、小品片句,或含蓄蕴藉,令人回味悠长;或情趣盎然,读来津津有味。目录
  • 宋词三百首大师导读

    宋词三百首大师导读

    唐诗,宋词、元曲是中国古代文学这个大花园中的三朵奇葩,其中“词”之上冠以“宋”字,实是因为词到两宋如赤日中天,娇花吐蕊。唐五代流传下来的词不足两千首,但两宋词却超过两万首之多。词在两宋之所以能大放异彩,繁盛至极点,一方面是因为词体已臻成熟,另一方面则是因为宋代结束了五代纷乱,政治复归一统,进入承平享乐时期,上至帝王、官宦、名士,下至市侩、走卒、妓女,都热衷歌乐,上流社会与中下层社会对声乐的需求共同推动了词在北宋初期的普及和繁荣,及至北采动荡离乱以及南宋偏安时期,填词制曲已成为社会上的主流风气。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 火影之真实忍者游戏

    火影之真实忍者游戏

    来自于现实世界的玩家王川,化名信原遥斗,穿越到了游戏中的火影世界。那些熟悉的漫画人物,一个一个都变得鲜明起来,有些人就生活在他的身边。村子里的一切,温馨而温暖。但王川知道,光明之下的暗流,涌动从未停止……
  • 抢个美男当相公:非卿不娶

    抢个美男当相公:非卿不娶

    (后援群:63547081)夏慕瑶为逃避娘亲逼婚干脆抢了个男人成亲,结果反被那长得祸国殃民的黑心狐狸骗去他家,还不准她去当女侠!好,搞得皇宫王府鸡飞狗跳,气得王妃皇妃呱呱叫……古代版花痴女与腹黑美男的爆笑爱情,正在精彩演绎……
  • 穿越大清爱上你

    穿越大清爱上你

    胤桢?天啊!!!他是雍正?那……坐在龙椅上的就是康熙了??我来到清朝了???可是眼前的这个侍卫好帅,超像我的偶像汪东城哦!!!!情节虚构,请勿模仿!
  • 要当学霸的同桌

    要当学霸的同桌

    季枫用他十七岁的生日与他心爱的姑娘告了别,从此,他也不再是季枫。
  • 血腥的盛唐7:盛唐结局是地狱

    血腥的盛唐7:盛唐结局是地狱

    在最鼎盛时期,唐朝经济GDP高达世界总量的六成,领土面积是当今中国的两倍,300多个国家的人们怀着崇敬之心,涌入长安朝圣,2300多名诗人创造了无法逾越的文化盛世;然而事实上,如此繁荣的景象只持续了不到整个朝代一半的时间,大唐王朝的最后近百年间,连年内战,四处硝烟,黄河流域尸横遍野,千里无鸡鸣,万里无狗吠,落日的余辉下,是一望无际的地狱之国。翻开本书,中国历史上最著名的主角们:李渊、李世民、武则天、杨贵妃、唐明皇、李白、安禄山、黄巢……帝王将相,轮番上阵,诗人草寇,粉墨登场,紧锣密鼓,不容喘息,连演数场好戏:一场比一场令人血脉贲张!一场比一场起伏跌宕!一场比一场充满血腥和阴谋!
  • 极品公主和驸马的微妙奇缘

    极品公主和驸马的微妙奇缘

    他是丽都里的皇商,只管皇宫的日常用品,幼年之时被一个长相灵秀的女孩子救了,在那个时候就许诺一定娶那个女孩子。 她是李家的七小姐,爹爹是大将军,娘亲生她的时候就去世了,因此大将军总是更疼她一些,整个李家都宠着这个清丽的可人。 “夫君,我要吃桂花糕~”“好~我去给你买~”“夫君,我要铃兰花~”“好~我去给你买~”“夫君,我要出去玩~”“好~夫君带你去~”“夫君,那是什么?”“是……是男孩子玩的地方,你一个女孩子不能进去。”“啊?好吧,那夫君我们去女孩子玩的地方吧。”“好~”“夫君,用力啊,我要飞的高高的~”“好~抓紧了,别摔了~”“是~啊!夫君救我!”衣袂翻飞,白衣飘飘“有我在不怕。”“嗯!哈哈哈哈……夫君真好~”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 纤草有梦

    纤草有梦

    医院里的人匆匆而来,匆匆而去,哪怕“哇哇哇”婴儿的哭声已经从响亮到渐渐微弱,也无一人关心,一人在意,这种由于年轻人的一时冲动而莫名来到这个世界的存在,既然他们的生身父母都不在乎,又何必强求他人怜悯。
  • 偶像活动之璀璨之星

    偶像活动之璀璨之星

    她是一名从小生活在演艺圈的女孩,她很喜欢演艺圈这个世界,因为她很喜欢表演,但她不知道,这个地方的另一面。因为这种地方表面上看起来很简单;其实这里就是弱肉强食、勾心斗角的地方;那时她的母亲是一名不到一年就红遍全球的偶像;她也是被人称为‘天才公主’但生活不可能这么顺利,有一天她亲眼看着自己的母亲遭别人陷害死于一场车祸,她却什么也做不了而十年后,她收到星梦学院的邀请,朋友们的鼓励下。她该如何选择