登陆注册
31772000000054

第54章 情(5)

Notes 小注

I expect to live with you.

expect to do sth. 期待着做某事

例如 I expect to visit London. 我期盼着游览伦敦。

2. We are too familiar with each other.

be familiar with 熟悉

例如 I'm familiar with computer software.

我对电脑软件非常熟悉。

相关词汇

laundry bag洗衣袋

pail洗衣桶

ironing board烫衣板

steam / dry iron蒸汽/电熨斗

electric iron电熨斗

laundry drier烘干机

spin-drier旋转式脱水机

washing machine洗衣机

radiator暖气片

electric fan电扇

stand fan落地电扇

oscillating fan摇头电扇

bed light/bed lamp床头灯

fluorescent lamp日光灯

ceiling lamp/pendant lamp吊灯

desk/table lamp台灯

wall light壁灯

floor lamp落地灯

chandelier枝状吊灯

Cultural Baptism 文化洗礼

和外国朋友聊啥不尴尬?

不知道大家有没有这样的经历:有时和外国朋友聊天不知道该说些什么,因为不知道想说的话题会不会是人家文化里不应该谈及的,问了会不会造成尴尬的局面。今天就来说一说,对于西方人,哪些话题是绝对安全的,甚至是受欢迎的。(不过要申明,人跟人终究是不同的,这只是个指导,不能保证是“万金油”话题哟!)

首先,电影、餐厅、公众事件、假期和电视节目(films, restaurants, public events, vacations and TV shows) 这几个都是西方人乐于聊的东西,用它们作为聊天话题绝对没错,不用担心触到雷区。此外,传说中外国人很喜欢谈论的天气也是可以拿来当话题的,不过有些人会觉得有点无聊就是了。

其次大家要了解,西方人还蛮喜欢给朋友建议的,所以如果你拿某件事儿来问他们,他们会很乐意给你答案的。比方说:Do you know if anything good is playing at the cinema right now

你知道影院里现在有上映什么好电影吗?(“电影院”英国人说cinema,美国人则说movie theater)

I really want to find a good Italian restaurant; any suggestions

我很想找到一家好的意大利餐馆,你有什么推荐吗?

I saw an advertisement on TV last night for that new show, Prison Break.Have you seen it

昨晚我在电视里看到那部新剧《越狱》的广告,你看到了吗?

最后,要想把谈话继续下去,最好的办法就是多问问题啦!

比如你问,"Do you know any good Italian restaurants”(你知道什么吃意大利菜的好地方吗?)对方却回答,"No, sorry.I dont really like Italian food.”(对不起,我不知道,其实我不太喜欢吃意大利菜……)那你可以接着问,"Oh, ok.What kind of food do you usually go out for then”(哦,那你一般出去吃哪种菜呢?)这样就能比较顺利地把话题继续下去啦!

Accepting Propose

同意求婚

01Daily Dialogue 日常会话

Accepting propose

Jack : I have a serious question to discuss with you.

Lillian : What's that?

Jack : It's about you and me.

Lillian : We?

Jack : Yes. Would you like to marry me?

Lillian : You mean we get married?

Jack : Yes. I'd take care of you all my life.

Lillian : It's really a great surprise for me.

Jack : Will you say yes?

Lillian : Don't you think it goes too fast?

Jack : You know we love each other and we have realized each other well. It's time to live together.

Lillian : It's the fact.

Jack : So be my wife.

Lillian : I'd love to.

Jack : Perfect answer. I love you, my honey.

Lillian : I love you too. We will be very happy together.

答应求婚

Jack:我有个严肃的问题要跟你讨论。

Lillian:什么事情?

Jack:关于我们俩的。

Lillian:我们?

Jack:是的,你想要嫁给我吗?

Lillian:你的意思是我们结婚?

Jack:是的,我要用一生来照顾你。

Lillian:对我来说确实是个很大的惊喜。

Jack:你会同意吗?

Lillian:你不认为发展太快了吗?

Jack:你知道我们彼此相爱并且已经很了解。是时候生活在一起了。

Lillian:确实如此。

Jack:做我的妻子吧?

Lillian:我愿意。

Jack:完美的回答。我爱你,亲爱的。

Lillian:我也爱你。我们会很幸福的。

Typical Sentences 典型句子

I have a serious question to discuss with you.

我有个严肃的问题要跟你讨论。

Would you like to marry me?

你想要嫁给我吗?

I'd take care of you all my life.

我要用一生来照顾你。

Don't you think it goes too fast?

你不认为发展太快了吗?

It's time to live together.

是时候生活在一起了。

相关句子

01?| Wherever you go, I will go with you.

无论你去哪里,我都会陪着你。

02 | I'll be pleased to be your husband.

我很想成为你的丈夫。

03 | I am eager to get married with you.

我渴望和你结婚。

04 | I can't wait to stay with you day and night.

我迫不及待的想要跟你日夜相守。

05 | I'll love you with all my heart.

我会全身心的爱你。

06 | I'd rather cook meals for you every day.

我愿意每天给你做饭。

07 | I look forward to spending every night with you.

我盼望着与你度过每个夜晚。

08 | I hope you will be the man I see when I wake up.

我希望你是我醒来后第一个看到的人。

09 | I dream of being your beautiful bride.

我梦想着成为你漂亮的新娘。

10 | I regard you as the most handsome bridegroom in the world.

我想你是世界上最帅的新郎。

Notes 小注

discuss with sb. 跟某人讨论

marry sb. 娶某人/嫁给某人

have sth. to do. 有……事情要做

get married 结婚

It's time to do sth. 做某事的时间到了

be eager to do sth. 渴望做某事

can't wait to do sth. 迫不及待地做某事

would rather do sth. 宁愿做某事

regard… as… 认为……怎样

相关词汇

Contract programmes

订做(家具)

Cot童床(婴儿床)

Couch长沙发椅

Cupboard橱柜

Cupboard wall unit for flat组合柜

Curtain窗帘,挂帘

Customized furniture订做家具

Double-bed双人床

Double function sofa-bed双人沙发床

Double sided mirror双面镜

Draughtsman chair吧椅

Drawer抽屉

Dressing table梳妆台

Cultural Baptism 文化洗礼

你是乐观“向日葵族”吗?

还记得向日葵班的老师被小新逼得抓狂吧?我们这里说的是乐观精神第一的“向日葵族”哦!小时候,老师说过,向日葵的花永远是跟着太阳走的。太阳走到哪里,花就面向哪里。所以,向日葵花也叫做太阳花。在我们的生活中,有这样一类人,他们总是乐观面对一切,每件事他们都能看到积极的一面,把他们叫做“向日葵族”应该很恰当吧。

The term “sunflower clan” is used to refer to people who, just like a sunflower, always look on the bright side of life and are resilient to pressure as they easily forget about unhappiness.

“向日葵族”指那些像向日葵一样的人,他们总能看到生活积极的一面,面对压力能够坦然应对,对于不快乐的经历能够转眼就忘记。

People in the sunflower clan are not that ambitious, and are easily content with what theyve got.They believe that less desire can lead to more happiness.

向日葵族没有太大野心,“知足常乐”是他们信奉的座右铭之一。他们相信欲望越少,越容易快乐。

Wedding

婚礼

01Daily Dialogue 日常会话

Attending the wedding

Lillian : They're playing the Wedding March. The wedding is to begin.

Jack : How wonderful their wedding is!

Lillian : Yes. There are so many people. Look,the bride is coming!

Judy : How beautiful she is!

Jack : Every girl is the most beautiful on this day.

Jane : I like her wedding dress. It's the most fashional style nowadays.

Judy : You would be more beautiful in it.

Jane : Thank you. When will you get married with Mary?

Jack : We make it in June.

Lillian : Will you hold it in the church?

Jack : Of course. Church wedding is the most romantic in the world.

Lillian : Do invite me as the bridemaid.

Jack : I'm glad to.

参加婚礼

Lillian:他们在演奏婚礼进行曲。婚礼要开始了。

Jack:他们的婚礼真盛大呀!

Lillian:是的,有这么多人。快看,新娘来了。

Judy:她真漂亮!

Jack:每个女孩在这天都是最漂亮的。

Jane:我喜欢她的婚纱,是时下最流行的款式。

Judy:你穿上更漂亮。

Jane:谢谢,你什么时候跟Mary结婚呢?

Jack:我们定在了七月。

Lillian:你们在教堂举行吗?

Jack:当然,教堂婚礼是世界上最浪漫的。

Lillian:一定要邀请我做伴娘哦。

Jack:我很乐意。

Typical Sentences 典型句子

How wonderful their wedding is!

他们的婚礼真盛大呀!

Every girl is the most beautiful on this day.

每个女孩在这天都是最漂亮的。

When will you get married with Mary?

你什么时候跟Mary结婚呢?

Will you hold it in the church?

你们在教堂举行吗?

Do invite me as the bridemaid.

一定要邀请我做伴娘哦。

相关句子

01?| I've been waiting for this moment for ten years.

我等这一刻已经等了十年了。

02 | The wedding will be held in the church.

婚礼将在教堂举行。

同类推荐
  • 当幸福来敲门

    当幸福来敲门

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
  • 日常生活英语900句“袋”着走

    日常生活英语900句“袋”着走

    全书分4大类:生活、旅游、交际等,共涵盖90个话题。其中包括生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;以大量实用的例句与场景会话让你将英语理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地学英语。
  • Ulysses

    Ulysses

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 澳大利亚学生文学读本(第6册)

    澳大利亚学生文学读本(第6册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 课外英语-美国各州小知识(八)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(八)(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。主要介绍新罕布什尔州、新泽西州、新墨西哥州和纽约州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国人服装、饮食和景点。
热门推荐
  • 剑吟重霄

    剑吟重霄

    九年前,周家为萧家所灭,天宫符融入周青身体。九年时间,他武功没有寸进。当天宫符再次觉醒的时候,周青会怎样逆风翻盘?请拭目以待!
  • 我终究是失去你了

    我终究是失去你了

    网恋其实也并没有那么不靠谱吧,只是如果投进去了感情,不一定回得来
  • 男人的一半是女人

    男人的一半是女人

    中国当代文学中第一部冲破“”性禁区“”的小说,入选《亚洲周刊》“二十世纪中文小说一百强”。“我”从劳改农场放出来后,在一个曾被称为“鬼门关”的农场里,遇到了八年前,还在劳改农场时有过两面之缘的女人黄香久。虽然此前,只曾见了两面,而第二面只是匆匆路过时遇到,但是这个叫黄香久的女人,却给我留下了难以磨灭的深刻印象。第一次见到黄香久,是在劳改农场水稻田间的排水沟里:黄香久正在洗澡!黄香久仿佛忘记了一切,全神贯注地享受着洗澡的快乐,她忘记了自己,“我”也忘记了自己。
  • 古神历纪

    古神历纪

    那神秘的飞船纹身,那遭遇奇异的神秘少年,那热血沸腾的古神之路。古神之道,始与墨,终于墨,轮回循环,生生不息。李墨,全名木华李墨,一个修炼成痴,寂寞疯狂的男人,在古神之路上终将成为伟大的传奇!没有天,没有地,没有光,没有暗,没有过往,没有未来。一切为无,宇宙之前。忽无中生有,画一生万物,宇宙生纵横,时间与空间之起点。初始之后,过往亿亿载,宇宙渐分九等,一为始,九为最,故事便从宇宙中一粒尘埃说起。————————————————————————ps:这是一本讲述尘埃轮回为宇宙的小说,书中的神奇是每一个人的梦境,有刀三,有路人甲,有各位书友。孤寂的路上谁相伴?前面道友们请留步。ps2:各位道友的收藏、推荐票、宣传就是本书的功力,道友们,砸点功力给刀三吧!
  • 弃妇再嫁:情撩冷面将军

    弃妇再嫁:情撩冷面将军

    最轰动这长安城的,并不是那赫赫有名的战将军凯旋回朝,而是当今年迈的今上为将军指的那门婚事。这婚事,既不是什么书香门弟,也不是什么富贵小姐,不仅貌若无盐,而且还是十七岁便被休弃回了娘家的弃妇,听闻那苏弃妇还是被她爹给打得半死抬进那将军府的!将军原是要娶丞相府的那位二小姐,谁知如今这弃妇插了一脚,生生的就将人家相府二小姐与这战将军金童玉女的佳话给拆散了,真是作了好大的孽呐。--情节虚构,请勿模仿
  • 这其实不是三国吧

    这其实不是三国吧

    一个普通的人,因为一起不普通的事故而来到了与记忆之中略有不同的地方在下司马堀,是一个要当上英雄的人,如此介绍着自己英雄?那是什么?以为当一位英雄就能保护自己想要的东西了吗?天真,真是太天真了。终于,梦想在现实中破碎,看清了这个世界的原貌除去自己相信的,其余都不能相信,如此告诫着自己我为什么要去趟这趟浑水?让它按照历史的流程前进不就好了也是呢!毕竟还有我所珍重的人在这里,那么就必须要加油了!英雄?我现在不就是最好的证明吗?
  • 顾少的老婆重生了

    顾少的老婆重生了

    “过来!”“我,我……”“不过来后果自负。”他权势滔天,清冷矜贵,却对她偏执成狂。前世,她讨厌他,整天闹着跟他离婚。浴火重生,她只想撩他,好好爱他,弥补前世的遗憾。什么白莲花,绿茶婊,无耻渣男,通通用黄金狗粮砸死他们。
  • 异界神奇宝贝召唤系统

    异界神奇宝贝召唤系统

    周扬穿越到异界发现多了一神奇宝贝召唤系统他当上了家主+收服巨龙征服精灵校园女神,萝莉教师也一并收服
  • 名侦探柯南进化时代

    名侦探柯南进化时代

    义明:系统,你能做什么?系统:我能强化你的技能。义明:那么能强化力量,速度吗?系统:只要你有这技能,我都能强化。义明又问:怎么强化?“只要你能完成任务”“那么开始我的新生活吧”柯南:你什么时候,这么厉害了。游泳,电脑,枪……都这么厉害。义明:那是哥有天赋。看义明,如何在高犯罪,悬疑名侦探柯南世界中装逼。。。。。。。。。(不要在意系统)本人第一次写书更新不一定
  • 那个春神很暖

    那个春神很暖

    我是一棵梧桐树,上有建木遮挡风雨,下有花草伺候日常,连凤凰族的宝贝小王子都要不去我,但是有一个人,他把我砍了……