登陆注册
31881900000009

第9章 拜伦与雪莱

我几乎是同时认识这两位诗人的:拜伦与雪莱。他们在我眼中像是一对孪生兄弟。我的少年时代曾分别为这两个人的形象着迷,并且分不清对谁的崇拜更多一些。我似乎很均匀地把自己的爱分配给他们——这一对来自异国的诗歌王子。直到现在我还经常回忆:是什么因素,使当时的我把他们视为同一个灵魂的两张面孔——他们都是诗神最完美的肖像、最真实的化身?在他们那个年代,诗神还很年轻,也富于幻想,频频以美少年的形象显灵于人间,赶赴各种各样的宴会。估计诗神也把自己的爱均匀地分配给拜伦与雪莱了,对谁都不可能偏心。而今,二百年过去,诗神该已经老了吧?至少已结束了浪漫主义的青春期,这是肯定的。而拜伦与雪莱身逢其时,恰恰是诗神青春期的产物,或者说,是其年轻时的纪念品。

他们拥有同一个祖国。虽然都是英国人,但身上决无那种绅士的迂腐气。我常常感叹:在一个以产生绅士而闻名的国度,同时有两位珠联璧合的自由诗人脱颖而出堪称奇迹。他们都是贵族出身(拜伦10岁就继承了爵位),但更看重诗人的桂冠。如果给人类的文学史做一次评比的话,他们一样拥有显赫的勋号。他们的生卒年月也比较接近,拜伦生于1788年死于1824年,雪莱生于1792年死于1822年,他们是相差四岁的诗歌兄弟。就像中国古代的李白与杜甫一样,拜伦与雪莱也相互倾慕、引为知音。1816年,拜伦旅居意大利,在那里,他和雪莱订交,直至1822年雪莱溺海而死。他们是两座毗邻而居的纪念碑——在诗歌史上,他们的墓碑紧挨着吧?这一对诗友结交在同一桌宴席上,而这桌宴席被后人命名为“英国19世纪浪漫主义文学”。

拜伦的相貌极英俊,据说迷倒过一大批妇人和小姐。上帝造就他时生怕他太完美了,于是使他有个缺陷:跛足。恐怕正因为这一点,他的性格深受影响:自尊、粗暴、浮躁、叛逆。他对待女人也是如此:有时候像多情少年,有时候又像情场老手——擅长利用女人的弱点获得报复的快感。他旅居雅典时住在一位名叫色欧杜拉·马珂里的寡妇家里,对其长女特瑞莎一见钟情,写下了著名的《雅典的少女》:“雅典的少女呵,在我们分别前,把我的心,把我的心交还!或者,既然它已经和我脱离,留着它吧,把其余的也拿去!请听一句我别前的誓言:‘你是我的生命,我爱你……’”读着这缠绵悱恻的诗句,你肯定想像不出同一位作者居然还能写出《唐璜》。放荡不羁的唐璜身上,也有着拜伦的影子。如果男人们都是唐璜的话,对女人而言是否将构成一场灾难?所以有人对拜伦颇有微词:这是一个纨绔诗人,或者说是一个披着诗人外衣的花花公子。其实这恰恰证明了拜伦的叛逆性无所不在,就是在爱情方面,他也像个异教徒。中国诗人徐志摩,对拜伦佩服得五体投地,说他是“一个美丽的魔鬼,一个光荣的叛儿”。确实,拜伦性格中有一种不驯的魔性。

与之相比,雪莱则近乎于天使了。我见过他的铜版画像,眉清目秀,仿佛笼罩在圣洁的光环里,用俗话说,就是“真善美”的化身。他曾把云雀形容为“欢乐的精灵”,我觉得他与自己大加赞美的云雀有一种神似——他的灵魂注定是一只超凡脱俗的云雀,连羽毛上的尘埃都被雨水洗干净了。可惜,这只有洁癖的云雀最终坠落在海里,他是想用海水漂洗自己的魂魄吧?能够把自己的坟墓建在水上,也算是一种浪漫的结局。天才大多早天,雪莱只活到30岁,而拜伦死时也只有36岁,加起来也只相当于一个正常人的寿命。幸好他们的诗篇是长生不老的,多多少少可以减轻一点人们的惋惜与遗憾。两位永远的美少年,一个是浪子,一个是圣徒,反而获得一种互补的效果。拜伦使魔鬼变得可爱了,雪莱则使天使富于人情味儿。魔性与神性的结合,使英国19世纪浪漫主义诗歌的两大骄子如影随形、相映成趣。

拜伦21岁时去欧洲和东方旅行,写下了《恰尔特·哈罗尔德游记》的前两章。诗刚刚写出,立即不胫而走,被争相传阅。作者自己甚至还未反应过来呢:“我一夜醒来已经成名!”他的诗篇很快在各国都有了译本。拜伦洋洋得意地说自己是“诗国的伟大拿破仑”,他终于寻找到了征服世界的武器。确实,拜伦是想当英雄的。后来他可能觉得文字的杀伤力有限(笔毕竟只是冷兵器),而远赴正大闹革命的希腊,被任命为独立军总督,并且在那片遥远的战场上害热病死了——虽非阵亡,但也足够让这个世界上的书生们惊叹了。拜伦是诗人群体中出现的英雄形象。他在《普罗米修斯》一诗中直抒胸臆:“巨人呵……你神圣的罪恶是怀有仁心,你要以你的教训减轻人间的不幸,并且振奋起人独立的精神;尽管上天和你蓄意为敌,但你那抗拒强暴的毅力,你那百折不挠的灵魂——天上和人间的暴风雨,怎能摧毁你的果敢和坚忍……”

值得一提的是,雪莱也写过普罗米修斯,就是那首叫《解放了的普罗米修斯》的长诗。他的抗议似乎比拜伦还要彻底:因为普罗米修斯居然挣脱了悬崖上的枷锁。雪莱与拜伦,同样热爱那个远古的盗火者,并将其视为精神上共同的父亲。拜伦与雪莱,这一对诗歌的孪生兄弟!

同类推荐
  • 哥伦比亚黑手党家族传

    哥伦比亚黑手党家族传

    制毒、贩毒和吸毒,是当今世界最大的社会公害之一,也是所有的黑道社会铤而走险、情有独钟的“事业”。原因是这种“事业”,能使之一夜暴富。哥伦比亚“麦德林卡特尔”贩毒集团,便是这类黑道社会组织的佼佼者之一——在近二十年的贩毒生涯中,该集团一直能同东方“金三角”的坤沙“掸邦革命军”比肩齐名,便可略见一斑了。麦德林贩毒集团以哥伦比亚第二大城市麦德林市为活动中心,辐射全国。从70年代开始,先后在全国建立了十多个毒品生产基地,以当地的古柯叶为原材料,加工成一批又一批的“白色恶魔”——可卡因,走私世界各国毒品市场。
  • 独孤信:三朝国丈的弘雅大略

    独孤信:三朝国丈的弘雅大略

    独孤信是历史上具有传奇色彩的风云人物,这不仅体现在他能征善战、屡立奇功上,最重要的是他生了三个贵为皇后的女儿,分别是北周明敬后、唐元贞后和随文献后。本书在评述传主独孤信的生平,还介绍了西魏北周的政治军事以及社会状况。
  • 我的学术生涯

    我的学术生涯

    本书分五部分。第一部分是徐匡迪自述;第二部分是徐匡迪著述《我的学术生涯》;第三部分是各级领导和专家学者在《徐匡迪文选——钢铁冶金卷》首发式上的讲话;第四部分是在《徐匡迪文选——钢铁冶金卷》首发座谈会上的发言;第五部分是《徐匡迪文选——钢铁冶金卷》序。
  • 韦小宝自传

    韦小宝自传

    俺,韦小宝,历史上有无此人已不可考,多半由金庸老先生杜撰所出,所以俺的出世多亏了这位金大侠。俺一直以为韦小宝是金庸老先生笔下最重要的人物。俺对当代中国人的影响,恐怕在二十世纪所有小说人物中可比的不多。在《鹿鼎记》中,金老爷子将中国封建时期下层社会对一个人所产生的各种影响,全都附加到俺身上,金老爷子没用儒家思想教化俺,没用道家思想洗涤俺,只用中国古代市井文化熏陶俺,让俺有了些流氓性质,有些了小人手段,有了些英雄气息,淋漓尽致地反映了俺这个不学无术的中国人的本性。
  • 荧河踏浪

    荧河踏浪

    本书收录了作者21篇新闻作品。其中1-8篇是作者在黄石人民广播电台实习期间采写的部分新闻稿件,除了在电台播发外,还被《黄石日报》刊发。9-21篇是我到湖北电视台工作后留存的部分稿件。
热门推荐
  • 再组相对论

    再组相对论

    “湉儿!看,这是两条平行线,这是永不相交的!知道吗?”言默然在纸上画出两条线,然后写出了这么几句话来。阮钿湉笑笑,伸手拿过两条已经裁好的纸条平行放在桌上,然后说道,“这也是两条平行线!但是.........“说话间,她迅速将两条纸条迅速的拧巴在一起,然后摆在言默然面前,“现在不就是一条了?”言默然发呆,没发现阮钿湉已经走到自己身边。“言默然!你想清楚啊!”
  • 小儿惊癎门

    小儿惊癎门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黄帝再临

    黄帝再临

    上古时代,黄帝大败蚩尤,华夏迎来了光明和和平,但是蚩尤并未消灭,他一直等待着复活的机会。
  • 入梦哉

    入梦哉

    《入梦也》真的内容如其名,入我梦来。属于我梦中的故事,记不清楚,以致按主线瞎掰,想记录一下。也有完全瞎掰的故事,或长或短。新手起步有不足望指正。【传说,有一书生扮相的青年,游历山川,途径各界,跨越时空,收集故事。人,妖,仙者均载入此书,名日《入梦也》。】截至本文第一章;文中还有与主线内容无关语句,有兴趣可看
  • 人字拖扑街的剑仙系统

    人字拖扑街的剑仙系统

    如果是身为修道者,画风最好的,便应该是手持三尺青锋,头戴高科技游戏头盔的剑仙了....这是仙灵之气与现代都市相融合的世界!——‘剑气纵横三万里,一剑光寒十九洲。‘一身转战三千里,一剑曾当百万师。‘犀渠玉剑良家子,白马金羁侠少年。身背三尺青锋,面眸冷漠而强势,亦或是温文尔雅,举止如同清风。苏先生总是深以为然。——可惜,这永远只是他拿着两个人字拖来打人的借口....
  • 名人名言金典3

    名人名言金典3

    名人名言透过历史的风尘,超越国界的阻隔,俨然已经成为全人类的宝贵遗产,对我国当代青年陶冶品性、提高修养、掌握良好的方法、学习名人的奋斗精神等,有着极大的价值和实用性。本书收录了世界着名的思想家、科学家、文学家、艺术家、教育家、政治家、军事家、企业家等各方面卓有成效者的名言5000多条,涉及的古今名人有苏格拉底、尼采、黑格尔、歌德、培根、爱因斯坦、莎士比亚、托尔斯泰、爱迪生、拿破仑、席勒、蒙哥马利等千余人,涉及到的名言包括人生奋斗、志向追求、友谊爱情、伦理道德、婚姻家庭等诸多方面,这些名言对青少年朋友具有极大的启迪性和教育作用。
  • 如果事与愿违,请相信一定另有安排

    如果事与愿违,请相信一定另有安排

    本书为中英双语读物。精巧的故事、有趣的翻译、地道的英文,让读者既能体味微型小说里人性的丰富复杂,又能深层次地品读英文语言的特色表达与艺术之美,是文学爱好者和英语学习者的必备读物。《如果事与愿违,请相信一定另有安排》选取24篇诙谐幽默、情节出其不意的故事,让你在轻松的阅读氛围中忍不住捧腹大笑。
  • 历史快餐.前三世纪:统一旋律

    历史快餐.前三世纪:统一旋律

    公元前3世纪是一个翻天覆地的世纪,整个世界都在进行统一的行动。东方的华夏民族开始了有史以来规模和范围最大的统一历程。秦国作为当时最庞大的军事集团,运用倾国之力,经过一个半世纪的努力,终于将华夏民族统一,建立了第一个中央集权的帝国。虽然在昙花一现后被农民起义的浪潮淹没了,但很快就进入了新的统一序曲,汉帝国迅速崛起,开始了新的王朝世纪。他们的邻居印度也开始了新的统一历程,孔雀王朝开创了印度历史上又一个天下统一的帝国。
  • 君临天下:邪王魅妃倾天下

    君临天下:邪王魅妃倾天下

    特工的她,魂穿异世,遇见他。不敢爱他,前世受过背叛,不在轻易相信别人。他,君临天下只为她,步步紧逼,做她的天下。他说:“你这辈子只能是我的,你嫁除我之外的男人,你嫁我杀谁,我杀谁!”
  • 最受读者喜爱的美文(1册)

    最受读者喜爱的美文(1册)

    陶冶思想情操,提升人生品位,徜徉经典,收获无限。读名家名作就是大师的心灵在晤谈。一滴水里蕴藏着浩瀚的大海,短小的文章中孕育着博大的智慧。