登陆注册
32218700000041

第41章 拉丁字母表的产生之谜

英国人说,中国古代科学技术上的三大发明,即火药、指南针和印刷术传入欧洲后,为地理大发现和其后的产业革命,提供了重要的不可缺少的条件,促进了历史的演变。我们说,像中国的三大发明一样,拉丁字母表是罗马文明对世界文化的一大贡献。由于拉丁字母表的产生,罗马人不仅把拉丁语和拉丁文化普及到当时多民族的意大利全境,而且加速了此后罗马帝国境内各民族的罗马化进程。进入中世纪以后,拉丁字母表不仅被罗曼语族各国的语言(意大利语、西班牙语、法语和罗马尼亚语)以及日耳曼语族的某些语言(英语、德语等)所承袭,而且也为斯拉夫语族的天主教各国(波兰、捷克、克罗地亚等)所利用。由于拉丁字母表比其他语言文字的字母表具有更多的优点,我国现行的拼音文字便借用了拉丁字母。此外,医学和生物学的科学术语大都用拉丁字母表示。

然而,拉丁文不是古代最早的文字,拉丁字母表亦不是世界上最早的字母表。拉丁字母表的诞生离不开东方文化的哺育。

众所周知,世界上有6种最古老的文字,即:西亚的楔形文字、埃及的象形文字、克里特线形文字、印度的哈拉巴文字、中国的甲骨文和中美、墨西哥的玛雅文字。但这些文字不是字母文字,字母文字的出现较晚。按古希腊人和罗马人的看法,有5个民族可能是字母表的创制者,即:腓尼基人、埃及人、亚述人、克里特人和希伯来人。所以说,最早的文字和字母表,绝大多数产生在东方。在古代,各大文明地区之间尽管比较闭塞,但也绝对不是“东方是东方,西方是西方,彼此从来无来往。”拉丁字母表的产生就是证明。

根据威廉·库里坎的研究,最早的字母系统见于叙利亚海岸的古代乌加里特。这个乌加里特字母表定年为公元前1400年左右,用的是30个楔形符号。最早的线形字母表是腓尼基字母表。这种字母始见于比布罗斯的阿希拉姆国王的石棺上面。该字母定年虽有不同说法(公元前13世纪,或前11世纪,或前10世纪,或约前975年),但一般学者倾向约公元前975年。以此推知,约公元前1200年,22个字母的腓尼基字母表似乎已经产生了。

至公元前9世纪中期,希腊人从居住在希腊各地的希腊商人那里学会了腓尼基字母。在克诺索斯的一个克里特几何形墓中发现了公元前900年的腓尼基铭文。这证明,那时的腓尼基人与爱琴海地区的希腊人已有文化交往。希腊字母表来自腓尼基字母表,而希腊字母本身又分为东部和西部两个变体,其中东部变体的爱奥尼亚字母通行于希腊、小亚细亚及临近岛屿。雅典用的是爱奥尼亚字母。至公元前4世纪中期,爱奥尼亚字母取代其他字母,成为24个字母的古典希腊字母表。

关于拉丁字母表的产生历来众说纷纭、莫衷一是,但归纳起来,不外两种见解。

一种见解认为,希腊字母诸分支中有两个最大的分支:一是西里尔字母,9世纪时圣西里尔(约826—869)和圣美多迪乌(约815—885)根据安色尔体希腊文所创制;另一个是埃特鲁斯坎字母,产生于公元前9世纪或前8世纪初,通用于意大利中部的托斯卡纳人中,传留有许多铭文,但大都未被释读。西里尔字母后变为操俄语、乌克兰语、保加利亚语和白俄罗斯语等语言的民族的文字。同时,埃特鲁斯坎字母表则发展成拉丁字母表。起初,罗马人从26个字母的埃特鲁斯坎字母表中借用了21个字母。公元前1世纪,随着罗马对希腊的征服,Y、Z两个字母被吸收进拉丁字母表。J、V两个字母是中世纪时代发明的,那以前,书写时用I、U代替之。

最后,从罗曼语中增加W,这样便形成了26个字母的拉丁字母表。按照这种说法,古典的拉丁字母表当直接来自埃特鲁斯坎字母表,其受希腊字母表的影响则是间接的。

另一种意见认为,最初的拉丁字母表有20个字母(A B C D E F H I K L M N O P Q R S T V X),直接来自坎帕尼亚的库迈城的希腊字母表。该城是希腊优卑亚岛卡尔奇斯城的殖民地。拉丁字母表之所以有此种起源说,是因为某些拉丁字母的古老形式与库迈字母表的相对应的字母形式非常相似。

鉴于上述分歧和当今证据的匮乏,拉丁字母表产生的两种可能性均不能排除。不过,埃特鲁斯坎文字的释读必将使人们耳目一新。

同类推荐
  • 最受网络追捧的动物童话:把烦恼埋进洞洞里

    最受网络追捧的动物童话:把烦恼埋进洞洞里

    《把烦恼埋进洞洞里》是一本童话故事书。这个世界上,除了人,那些小蚂蚁、小熊、小蝴蝶等等小动物是不是也有自己的烦恼呢?它们又是怎样解决的呢?……让我们一起到这些好玩的故事里去寻找答案吧,你也可以学学小鼹鼠菲儿把烦恼埋进洞洞里。本书在讲故事的同时,讲述一些排除烦恼和自我调节的方法,帮助青少年树立正确的人生观、世界观,对青少年健康成长有一定的帮助。本书可供青少年读者阅读使用,也可供一般读者阅读使用。
  • 最时尚的猪

    最时尚的猪

    本书撷取了作者多年来发表在各大报刊上的各类故事,有发人深省的市井故事、感人至深的情感故事,风趣诙谐的幽默故事,令人惊叹的传奇故事以及充满想象的奇幻故事。文章可读性强,适合各个年龄段的读者阅读。
  • 影响中国学生的经典智慧故事之七

    影响中国学生的经典智慧故事之七

    智慧具有传承性,本套图书精选智慧故事、内容丰富、故事精彩,为广大学生增加智慧提供了一条路径。
  • 大山猫传奇

    大山猫传奇

    本丛书为俄罗斯众多著名作家的动物文学合集,文章生动有趣又不乏诗意,让人在阅读的同时,好似亲身处在朝气蓬勃的大自然里,而那些可爱、单纯的大自然的精灵,就在自己身边……本分册包括:《大山猫传奇》、《戴脚环的大雁》。本丛书为俄罗斯众多著名作家的动物文学合集,文章生动有趣又不乏诗意,让人在阅读的同时,好似亲身处在朝气蓬勃的大自然里,而那些可爱、单纯的大自然的精灵,就在自己身边……本分册包括:《大山猫传奇》、《戴脚环的大雁》。
  • 金鱼男孩

    金鱼男孩

    这是一个在孤独时寻找友谊、在无助时寻觅希望的故事。马修,一个需要不停洗手才会觉得安全,只愿意生活在自己的房间从窗口向外眺望的孩子,观察着周遭的世界和邻居们的一举一动。直到有一天,一个婴儿在他平时玩耍的院子中消失了……马修是最后一个看到宝宝的人。马修开始侦破案件,他是否可以创造奇迹?这是一个能够让你在无助时看到希望,更愿意倾听世界的故事。在你的生命中,一定也有那样一盏小橘灯,为你指引出回家的路。
热门推荐
  • 陛下的神医宠妃

    陛下的神医宠妃

    谭卓二十一世纪出生在中医世家的医学天才,在家族夺权中意外身亡,来到南临国。一出生就惨遭灭门,这一穿越就灭门的概率也是没谁了。说好立志报仇,怎么报着报着就把自己卖了,而且还乐呵呵的对人家感恩戴德。谭卓:“兄弟和你商量个事,你能不能把皇后之位借我坐两天。”沐承宸:“……”沐承宸的脸黑的都要滴墨了。(后位就是给你留的你居然要借,是他表达的不清楚吗?)谭卓:“就两天,呃,三天,不,十天半个月吧,等我办完事了,就还给你媳妇儿。”沐承宸沉思了一下:“其实也不是不可以,但是我有一个条件。”谭卓一听有戏,立马就答应了:“可以可以。”没想到平时抠搜搜的,关键时刻还挺仗义的,不过话又说回来不会是什么陷阱吧?“你不会要我做什么违背天理道义的事吧?”沐承宸:“不会,放心,我什么也不要你的。”只不过借出去的东西我不想收回来而已。一本万利的买卖呀,谭卓瞬间就心动了。“好,你真是个好人。”等到谭卓功成身退的那一天,她发现自己走不了了,男人将她圈在怀里,充满磁性的声音在耳边响起:“朕的皇后之位只借不还。”
  • 哥斯拉之星际纪元

    哥斯拉之星际纪元

    在前作《哥斯拉x流浪地球》中,太阳氦闪席卷地球,高温将地表的一切化为灰烬。为了躲避末日,人类住进地下城,并在以哥斯拉为首的泰坦巨兽的帮助下恢复了地表生态,回到地表生活。《星际纪元》中,泰坦巨兽将和人类一同飞向宇宙,探索星系。去往从前去不到的地方,看到全然不同的风景。书友群755485720
  • 薄凉将军

    薄凉将军

    “这宣姬将军拿命护住天下人,这天下人,竟就如此侮辱,真叫人恨不得杀尽这薄凉的天下人!!!”战无不胜却一战一夜之间殒命,天下人不知其性别不知其真名不知其面貌不知其亡命一战…受尽天下人编排,终究,亡故的他,又再现于朝堂江湖战场…
  • 艾纳瓦传说

    艾纳瓦传说

    在艾纳瓦大陆的各个势力,各个种族之间,流传着无数的传说。它们的内容千奇百怪。或赞扬英雄的壮举;或歌颂神灵的伟大;或谴责凶徒的恶行;或讲述恶灵的恐怖;或描写未知地域的神奇……它们有的记录在教派的圣典里;有的留存在吟游诗人的歌曲中;有的封存在满是灰尘的古籍里,有的雕刻在斑驳的石壁上;有的铭记在祖辈的记忆里……它们有的兴起于百年之间,出处可考。有的却是无根无据,难辨真假。不管怎样,无法否认的是——这些传说影响着艾纳瓦大陆的每一个人(或其他),他们喜欢着传说,也渴望成为传说。
  • 秦时明月蚩尤心

    秦时明月蚩尤心

    上古时期,蚩尤与女神之间的感情究竟是如何,没有人知道。不过,不要紧,因为他们的后代,相遇了……由蚩尤之心诞生的男孩,由女神之泪诞生的女孩。他们会在这秦王朝留下怎样的足迹呢?天明:他是我天明大侠的大哥!你们谁敢伤他,我定让他死无全尸!!!少羽:我被睥睨大哥救了数次了。这份大恩,此生可能还不了了……月儿:……为什么睥睨大哥会是我的杀父仇人呢……小虞:我很感谢睥睨大哥救了我的哥哥,救了我的少羽。但是我很抱歉,看见大哥内心的软弱,我却无力帮助……小黎:我此生最大的愿望就是陪着睨,可是女神到底在伤心什么?纵横捭阖,睥睨天下!天行健,君子以自强不息。地势坤,君子以厚德载物。ps:本文不后宫,主角是正常人,实力弱于纵横联合,是鬼谷子捡到的孤儿,也是他打破规定收的第三个徒儿。
  • 光明记忆之双重世界

    光明记忆之双重世界

    回到过丢的时间旅行是不可能的,因为当时间符号发生改变时,方程式中的主项就会变得无穷大。很明显,回到过去的时间旅行将肯定会改变那里的事物发展进程,至少会带来微小的变化。可不管时间旅行者给过去带来多么小的影响,也会给现在带来变化,而且很可能是重大的变化。由于过去看上去该是不可改变的,所以回到过丢是不可能的这一说法很有道理。但未来不是不可改变的,因此去未来的时间旅行该是可能的。——节选阿西莫夫《机器人的幻想》
  • 融灵大陆

    融灵大陆

    莫欺少年穷!天家废少天莫闻觉醒创世体质,在魔焰龙皇的帮助下,神挡杀神,魔挡杀魔!
  • 邪魅天骄

    邪魅天骄

    邪,何为邪?不合乎常理即为邪。何为魅?魅即为魅力。何为天骄?天骄即为天之骄子。什么!说我是一个废才?那我就让你看看一个废才怎么灭你们这些所谓天才和强者的威风,站在这个世界的巅峰。
  • 灰姑娘拥有不一样的命运

    灰姑娘拥有不一样的命运

    她,被家人丢弃在孤儿院,因为她是女孩,不愿认她,可孤儿院只愿养他十八年………他也是一样,只不过那时候的他已是九岁,他的家被一场不明的大火给烧的什么都没有了,邻居送他来到孤儿院………这时候的她、他一个是八岁,一个是九岁,他在被领走之前,他和她约定,将来他要娶她为妻,一生只爱她一个人………可他真的做到了吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!