“相爷，太后，前面的御花园里冒着烟火！倭寇……倭寇定然到了那里！”一名亲兵战战兢兢地跪在地上，向察伦汇报自己刺探来的情况。
“御花园里有倭寇？”察伦一皱眉，半信半疑道，“这御花园里又没有金银财宝，倭寇在那里干什么？”他思忖了片刻，忽然把眼一瞪，喝道：“御花园里有倭寇，这是你亲眼所见么？”
“我……我……”
这名亲兵浑身上下都颤抖起来，张大了嘴巴，却结结巴巴地说不出话来。因为认定御花园里有倭寇，这名胆小的亲兵哪敢走近去证实，所说的都仅仅只是猜测。
他在察伦身边侍候了这么多年，对这位相爷的脾气，那是知根知底。说这么一些未证实的言语来交差，正是大大地触了霉头。
察伦何其聪明，看这亲兵的神情，就知道怎么回事了。怒气上来，上前一脚将他踢翻了，喝道：“来人，将他拖出去……”
正要叫人来将他拖出去砍了，忽然一个柔和的女声说道：“慢着！相爷，别为难他了。这种时候，他没私下里溜走，已经是很忠心了！”
说话的就是尚真的生母，琉球国当今的王太后，懿仁太后。
适才，察伦带领百余亲兵，先倭寇一步闯入内廷，及时救走太后。那时，倭寇已经攻占了内廷外廷各座城门，察伦身边就那么几个亲兵，自然没办法杀出城去，只好躲在城内。
田中荣这一路倭寇追得很紧，察伦带着懿仁太后前脚刚踏出北殿，倭寇就冲了进去。把殿内的财宝洗劫一空后，又一把火把北殿点着了。木质结构的房子，点着后很快便演成熊熊的大火，把半边的天空都映成红色了。
察伦想找个地方躲起来，但倭寇追得紧，往往在一个地方待不了多久就得继续逃跑。他们从北殿跑到正殿，又从正殿跑到南殿，紧接着又从南殿跑到书院。无论跑到哪里，倭寇总是尾随着，就像影子一样难以摆脱。
后来反而是懿仁太后想了个办法，经南御道，过奉神门折回了北殿。那时候田中荣这一路倭寇散成了数十队在南殿那一带烧杀抢掠，自然不会折回来守住火势凶猛的北殿。
察伦等人有惊无险地回到北殿，这里已经成了一片火海，没办法继续待下去，便从殿后的小路通过右掖门，踏上了北御道。
北御道是太湖水盗杨易闯入内廷的通道。察伦等人实在是幸运，若是一开始就从这里走，正好碰上杨易这一队倭寇。而现在他们从正殿、南殿、书院、南御道、奉神门绕了一个圈子后再过来，杨易这一伙倭寇已经走在了他们前面。沿途过去固然有不少散寇，但这些人察伦手下的亲兵足以对付了。
察伦本是想从北御道直接出城的，但是懿仁太后执意不肯，非得去世添殿救国王尚真。懿仁太后垂帘八载，威权不下于尚真，察伦又是靠她才坐稳相位的，哪里敢有丝毫的违逆？虽然心不甘情不愿，也只能小心翼翼地跟在杨易这一伙倭寇后面。
察伦只有百余个亲兵，战力又弱，只怕有二十个倭寇就能把他们打垮了，哪里敢真的跑到倭寇前面去救尚真？懿仁太后要去世添殿，他没办法阻拦，但怎么样去，何时去，却还是得由他说了算。他派出了十几名亲兵作为斥候，来回刺探倭寇的动静。就这样，倭寇向前推进十步，他就推进一步。倭寇往后退一步，他就退十步。总之，察伦等人和倭寇保持了一段很长的距离。
如果不是接下来发生了一件大事，察伦等人只怕还在淑顺门附近徘徊呢。他们现在能待在世夸殿后的女官居室里，完全是因为亚克力等人把大部分的倭寇都吸引走了。
吴凌风使计让尚真金蝉脱壳，令田中荣和杨易以为尚真就在亚克力等人之中，带着他们在内廷外廷来回兜圈子，一直到天亮。
尚真逃脱的消息，察伦自然也知道了。但也仅仅只是知道，而不敢或者不愿有任何的行动。满城的倭寇都在追杀尚真，他哪敢去凑这个热闹？懿仁太后那里自然是要瞒住的，他已经放下话去了，任何人都不得把国王尚真的消息透露给太后。
懿仁太后要去世添殿，好，那么就去世添殿。反正倭寇们都去追杀尚真了，这世添殿反而更加安全。
尽管如此，察伦还是十分谨慎，亲兵一个接一个被派出去当斥候刺探。这些亲兵都被倭寇吓坏了，随便一个散寇都能让他们屁滚尿流地跑回来，说有大队的倭寇。这一回更离谱，只看见烟火，就认为有倭寇在御花园。
御花园里？御花园里又没有金银财宝，倭寇待在那里干什么？看风景、观日出么？
察伦自然是嗤之以鼻。
