北极考察实验室的管理员本内，是一个壮壮实实的爱斯基摩中年人，他的责任之一，就是负责追赶北极熊。一旦有北极熊出现在村子里，他就要把它们赶出去，以保证村民的安全。同时也要保护北极熊，免得它们受到人们的伤害。
这天一大早，本内接到查理的指示，要他马上出发，去寻找昨天晚上的那头北极熊，并把它驱赶到巴罗角。查理还交给本内一个任务，就是要带上姣姣、壮壮和汤米，但要绝对保证他们的安全，让他们待在车里，不要出来乱跑。
本内开着一辆客货两用的小卡车，驾驶室里有两排座位，可以坐六个人。他先接上姣姣和汤米，然后开到实验室，又来接壮壮。他的车里随时放着枪，兜里随时装着子弹，手里随时拿着步话机，随时准备着北极熊的光顾。
一切都准备好了之后，他对三个孩子说：“壮壮、姣姣和汤米，你们给我听清楚！你们跟我去可以，但是必须听从我的指挥！没有得到我的许可，谁也不能打开车门，更不能下车。听清了吗？”
“听清楚啦！”三个孩子异口同声，大声回答。
“好吧，那就出发吧！”汽车开动了。
他们在一个湖边，找到了小熊巴拉。
“在那里！”姣姣喊了起来。
“就是它，我们昨天看到的那头！”壮壮指着说。
“我们慢慢地靠过去，看看它在干什么。”本内驾驶着车，从一个堆满各种杂物的场地上穿了过去。只见北极熊正在地上匍匐前进，把它的肚皮贴在沙子上蹭来蹭去。
“你看它多好玩儿啊！”姣姣笑着说，“就像一个调皮的孩子。”说着，情不自禁地拍起手来。
“也许它是肚皮痒痒的缘故。”本内不紧不慢地说。
小熊巴拉玩得正在兴头上，抬头一看，又是那种轰隆轰隆的大家伙来了。
“真讨厌！”他站了起来，“他们又来了，不知道又要干什么？”说着，便沿着湖边往前走去，一面自言自语地嘟囔着，“躲开他们远一点儿，免得他们又要使用那种厉害的家伙。”
“我们要跟着它，一直把它赶到巴罗角那边去。”本内说。
“为什么？”汤米问道。
“因为那边有吃的。”本内说。
正在这时，北极熊从湖边走了过来，要过马路。本内按了一下喇叭，把它吓了一哆嗦，抬头望了望，继续往前走。过了马路，到了海边的沙滩上。它捡到了一块东西，津津有味地吃起来。吃完了，它又穿过马路往东，跑进了一片草地里。
“不行。”本内叔叔说，“看来一辆车还对付不了它。”
正好，这时又来了一辆车，是一个年轻的爱斯基摩人开的。他开到前面，挡住了北极熊的去路。本内叔叔跟在后面，车头几乎碰到北极熊的屁股。北极熊无路可走，只好掉头往北。走着走着，忽然野性大发，奋力向旁边的汽车扑去，用嘴狠狠地咬住了轮胎。
本内马上举起枪来，准备射击。
“不！”姣姣拉住了本内，大声说，“不要打它！”姣姣急得脸都红了。因为按照规定，当北极熊向人进攻时，为了自卫，只有把它打死。
“不，我不会打死它的。”本内叔叔平静地说，“只是用一个开花弹，吓唬吓唬它。”
“没有关系。”那个年轻的爱斯基摩人笑了笑说，“你不必开枪，让它尝尝我的轮胎是什么滋味吧。”说着，一按喇叭，把北极熊吓了一跳，松开了。
北极熊看看无计可施，只好掉头继续往北，顺着大道，慢慢吞吞地往前走去。它用两个后脚掌着地，走起来屁股一扭一扭的。而两个前掌则一甩一甩的，非常轻松。三个小伙伴躲在汽车里，研究着北极熊那圆圆的屁股和小小的尾巴，以及走起路来的滑稽姿势，模仿着，议论着，笑个不停。
“它那走路的样子，恐怕连卓别林也学不出来。”汤米笑得上气不接下气，比画着说，“就像是一个小丑。”
“它的尾巴是那么小，好像是粘上去的。”姣姣指点着说，“我想只要拿根棍子一捅，就会掉下来。”
“那样子真有点像我们的大熊猫，”壮壮笑着说，“却比熊猫凶猛得多了，否则我真想下去摸摸它。”
“你们不要看它那样子怪好玩儿的。”本内警告说，“还不知道它的厉害。刚才看到了吧？它向轮胎扑过去时的速度有多么快！北极熊进攻起来，是非常可怕的。”本内叔叔一面开着车，一面警惕地盯住北极熊的一举一动。
就这样，两辆汽车护送着北极熊，终于走到了巴罗角。那里竖着一个大牌子，上面写着一行大字：再往北去，必须小心，因为经常有北极熊出没。
“好了。”本内叔叔终于松了一口气，“我们就把它送到这里吧。”他连着放了几枪，把北极熊吓得一路小跑，直奔巴罗角而去。
壮壮、汤米和姣姣这才下了车，望着北极熊远去的背影，高声喊道：再见了！别回来了！以免有人伤害你！
小熊巴拉跑了一会儿，回头望望，见那两个轰隆轰隆响的大家伙不再追过来，觉得松了一口气，于是放慢了脚步，心想：哼！我终于摆脱了你们这些讨厌的家伙！
