这是在旅顺北面两到三英里的山谷里，冲西南方向。光秃秃的褐色小山，多数都比正前方的那座高一点，山后的山谷里有满洲人的村庄和农田。
俄国炮台发射的一枚炮弹刚刚爆炸，石块、泥土和弹片伴随烟雾和火焰散落各处。它的杀伤半径有100码，庆幸的是摄影师和他的照相机都没有受到损伤。他刚刚拍摄的这张照片是有史以来最精彩的影像。就在这张照片拍摄完五分钟之后，一枚俄国炮弹击中了画面最右边的日军大炮，让它失去了效用。
俄国人的炮弹射向这里就是为了摧毁这门火炮，这是从日本运来的18门被称作“大阪宝贝”的11吋口径的大炮之一。正是这种大炮将俄国人在旅顺的堡垒炸垮，炸到俄军投降，把俄军的舰队炸到绝望。
著名的战地记者凯南（Kennan）这样描述俄国人的这些炮弹：“对我来说俄国炮弹好像总是在说，我来了，我来了，马上就来了，马上就要到了，然后——呯！在那最后的‘呯’之前，我总是想，这回我要归西了。”
