登陆注册
33651600000004

第4章 保加利亚作家(3)

小说《曼陀罗》(1938)描写小私有者玛丽奥拉含辛茹苦、处心积虑地积聚财富,反因财富惹祸上身。《儿媳妇》(1942)则以财主尤塔兰和儿媳妇谢芙达之间的冲突为故事线索,暴露了财主的贪婪和残暴的本性。中篇小说《探戈舞》(1949)、长篇小说《平凡的人》(1952~1975,共6卷)、剧本《我们的母亲》(1973)是他解放后的名著;其中《探戈舞》获得1950年季米特洛夫文学奖金,内容是针对法西斯分子对共产党人的仇视与迫害而展开的。《平凡的人》向读者解放前资产阶级统治下的黑暗的社会现实。

埃利亚斯·卡内蒂

埃利亚斯·卡内蒂,1905年生于保加利亚,他的父母是犹太人。

卡内蒂6岁时,他们全家迁居英国曼彻斯特,在那里,他学会了用英语谈话和阅读。在中学,他学习法语,但还是德语最吸引他。由于父亲1912年突然去世,卡内蒂的母亲决定移居维也纳,并在整个夏天教他学习德语。卡内蒂先后在苏黎世和法兰克福等地读完小说和中学。接着,他进入维也纳大学学化学,1929年毕业并获博士学位。但他从未从事过化学专业的工作。

卡内蒂精通多种语言,但他始终用德语写作。他不是一个多产作家,也不是专门致力于某种文学体裁的作家。在他的9种作品中包括了7种不同的体裁,有小说、戏剧、自传、游记、笔记、文集、论著。他的全部作品放在一起就显示出他的独创天才,他的作品具有广阔的视野。丰富的思想和感人的艺术魅力。

他的文学生涯正式开始于25岁时,那时他开始写唯一的一部小说《迷惘》。1932年发表了第一个剧本《婚礼》。1934年2月,卡内蒂与维奈蒂娅·陶柏娜·卡尔德隆结婚。1938年5月,希特勒吞并了奥地利,他们在同年11月随着最后一批逃出维也纳的人前往巴黎。第二年他们移居伦敦,并在那里安家。

《虚荣的喜剧》(1950)、《确定死期的人们》(1964)带有浓烈的荒诞派色彩。论著《群众与权力》最受人注目。《得救的舌头》(1977)和《耳中火炬》(1980)是作者的自传。

1977年和1980年,作者分别出版了自传《得救的舌头》和《耳中火炬》,回忆了他从童年时代到1931年经历。

瓦普察洛夫

瓦普察洛夫,生于1909年,青年时代加入保加利亚共产党,1942年因革命工作而被杀害。

瓦普察洛夫早年写过一个剧本《当波涛怒号的时候》,但主要作品是诗,收入诗集《马达之歌》中。其中《工厂》、《忆旧》、《别担心,孩子们》、《世纪》等篇,描写了工人沉重的劳动,揭露了资本主义社会的黑暗。《我们要建造工厂》、《信念》等诗,歌颂了无产阶级为掌握自己命运的斗争。《人之歌》、《乡村轶事》、《伊林节起义之歌》等诗中,描写了农民以及一切爱国者的革命要求和战斗精神,表现了群众的自觉行动所产生的威力。

《决斗》、《历史》等诗,则表现了革命历程的艰难曲折,号召人民进行百折不挠的斗争。在《抒怀》、《一封信》、《斗争无情残酷》中,诗人突出了反法西斯战士、共产党人的形象,表现了他们视死如归的气概。

《信念》展示了革命必胜的信念。《春天》、《祖国》等表现了对革命乐观和对社会主义美好生活的憧憬。

他关注和歌颂苏联社会主义建设(如《普希金》、《盲乐师》)和1936年西班牙人民反抗法西斯的斗争(如《西班牙》、《马达之歌》、《梦》、《信》等)。

达斯卡洛夫

达斯卡洛夫,生于1909年。1930年开始发表作品,曾两次获得季米特洛夫文学奖金。

达斯卡洛夫的主要作品有长篇小说《道路》(3集,1945~1954)、短篇小说集《山沟里来的姑娘》(1958)、长篇小说《利波万斯基磨房》(1951)、《自己的土地》(1952),以及中篇小说《爱情何时开始》(1961)、《工厂附近的乡村》(1963)、《雨中的共和国》、《天堂之鸟》等。

迪莫夫

迪莫夫,生于1909,卒于1966年。

他于30年代末开始写作。第一部长篇小说《本茨中尉》(1938)描写第一次世界大战末保加利亚军队之间的复杂关系,在表现手法上可看出西欧现代派的影响。

长篇小说《被判罪的人》(1945),以西班牙内战为背景,揭露了上层反动分子和宗教黑暗势力的活动。

长篇小说《烟草》(1951)为其代表作,广泛描写了第二次世界大战前和战争期间保加利亚的生活,揭露了资产阶级的腐朽与堕落,表现了工人阶级的斗争。这部作品曾在文艺界引起热烈争论,1952年获季米特洛夫文学奖金。

他还著有讽刺剧《带着旧痕的女人》(1959),剧本《罪人》(1961)、《在阿尔科伊里斯休养》(1963)。他擅长心理描写,以细致揭示人物内心活动著称。

扎列夫

扎列夫,生于1911年,保加利亚共产党员,曾任文学研究所副所长、作协主席。

扎列夫的主要著作有:《文艺认识论》(1945)、《保加利亚文学发展的问题》(1949)、《保加利亚文学》(1950)、《风格与艺术性》(1958)、《文学发展的丰富性与社会主义现实主义》(1960)、《经典与现代性》(1961)、《保加利亚文学全貌》(5卷,1966~1976)、《结构主义、文学概论与美学理想》(1969)、《人民心理与文学》(1970)、《作家的良心》(1975)等。

卡尔切夫

卡尔切夫,生于1914年。1935年开始发表作品。解放后曾任《九月》、《火焰》杂志的编委,保加利亚作家出版社社长,保加利亚作家协会副主席等职。

他的主要作品有小说《工人阶级的儿子》(1949)、《纺织工人之家》(1956~1960)、《新城的两个人》(1964)、《炎热的夏天》(1973)以及《索非亚的故事》(1967)等。

古利亚什基

古利亚什基,生于1914年。1931年开始创作,以后作品不断。

其主要作品有长篇小说《西尔维齐亚的堂吉诃德》(1936)、《农业机械站》(1950)、《维德洛沃村》(1952)、《金羊毛》(1958)、《我们生活中的七天》(1964)、《带桃花心木楼梯的房子》(1975)、《阿瓦库木·扎霍夫的奇遇》(1962~1966)等。

维任诺夫

维任诺夫,生于1914年。1932年开始发表作品,创作了许多优秀作品,多次获得季米特洛夫文学奖金。

其重要作品有短篇小说集《没有铺石的街道》(1938),中篇小说《第二连》(1949)、《在原野上》(1950),长篇小说《干旱的平原》(1952),中篇小说《远离海岸》(1958),小说《夜驰白马》(1975),中篇小说《障碍》(1976)以及《白色四脚蛇》(1978)等。

约尔丹·拉迪奇科夫

约尔丹·拉迪奇科夫,生于1929年。作者艺术成就突出,被誉为保加利亚的果戈理或卡夫卡,《卫报》称其为20世纪后半期保加利亚文坛最重要的人物。2001年,作者获诺贝尔文学奖正式提名。

拉迪奇科夫的剧作《Lazaritsa》讲了一个人想杀掉为其服务多年的忠犬的故事,借以讽喻当年保国官僚制度下的知识分子政策。其剧作《想飞》和《捆住的气球》呼吁开明政策,这些作品因为偏离了官方规定的社会主义现实主义创作方法,被批判为“逃避现实”,尚古主义,不可知论,以及知识分子的心灵“空虚”,且因潜在的政治危险性而被禁多年。

拉迪奇科夫出身记者,曾先后效力于保加利亚多家全国性报刊,如《人民青年报》、《新闻晚报》和《电影术》杂志,后于1971年进入主管文化遗产的政府机构工作。1989年以前,拉迪奇科夫一直是保共党员,冷战结束后,他曾作为社会党(前身是保共)的代表,当选为议员,但后来因政见不同而辞职。晚年的拉迪奇科夫逐渐退出了政坛,健康也每况愈下。

他的早期的短篇小说,以其抒情和直率风格备受读者好评,但其风格逐渐转向寓言体,大量借用民俗题材,以令人惊叹的多产和鲜明的风格,描绘出保加利亚由农业国走向现代社会的一幕幕悲喜剧。他的写作风格,被一些评论家称为“巴尔干的魔幻现实主义”。

在1999年的一次访谈中,拉迪奇科夫说:“我深信不疑的是,这个世界的自然状态便是混乱无序。我们总想让万物整齐有序,却铸成大错。人们试图把宇宙组织得条理清晰,因而把秩序加诸自己的生活,反而惹出太多的麻烦。”

拉迪奇科夫还创作了舞台剧本、电影剧本、寓言、童话。《毛驴的影子》就是一部童话作品,《小青蛙的故事》获得了1996年的安徒生奖。

伊斯梅尔·卡达莱

伊斯梅尔·卡达莱,生于1936年,他被认为是当代的阿尔巴尼亚的顶级作家和诗人。

他的代表作有:《亡军的将领》、《石头记》、《阴晴不定的四月》、《梦幻宫殿》、《金字塔》和《冬末音乐会》等。

1963年,他发表了首部小说《亡军的将领》,迄今已在40多个国家出版了作品。

在其处女作发表之后不久,卡达莱的名字已经见诸中国的文学杂志。

《金字塔》(1992,繁体中文译本名为《欲望金字塔》)的故事发生在古代埃及,讲的是喜欢树立纪念碑、好大喜功的统治者。《城堡》(1970)写的则是阿尔巴尼亚人反抗奥斯曼土耳其人的故事。

1988年,他在法国出版的《冬末的音乐会》,被法国的《读书》杂志评选为当年法国最佳小说。此作以多少有些荒诞的笔法,嘲讽了70年代中期阿尔巴尼亚一群傲慢的上层官僚,正是他们对友邦大国的指手画脚,破坏了与中国的关系,也深刻描写了中阿关系对当时阿尔巴尼亚普通人生活无处不在的影响。此书的英译本《音乐会》,还使用了一幅高大的陈毅元帅塑像照片作为封面。

《亡军的将领》是卡达莱的成名作,书中写到一位意大利将军,在战后回到阿尔巴尼亚,收集当年战死在此地的部下遗骨,这桩痛苦的使命,几乎令他精神失常。他意识不到的是,自己也早已成为一具行尸走肉。

“几万具士兵的尸骨埋在地下那么多年,等着他的到来,现在他总算来了,好像一个新的救世主,带着大量地图、名册和准确无误的方位,这些东西,可以让他把他们从泥土中挖出,奉还其家人。别的将军已经率领这些无尽的军队,走向了失败和毁灭。而他却在墓地之间奔波,寻找这个国家里的每一处战场,将它们复原。在他与泥土的战斗中,他不会重新经历痛苦的煎熬:因为支撑着他的,是务求精准的统计学所赐予的神奇力量。”

《亡军的将领》被后来拍成电影,由意大利明星马尔切洛·马斯特洛亚尼主演。

卡达莱由于成就突出,被誉为是“一位世界级的作家,依循着可以回溯至荷马的叙事传统。”而获得布克国际奖。

最新出版的《卡达莱全集》多达11卷,分别以阿尔巴尼亚语和法语印行。

同类推荐
  • 野心优雅——任志强回忆录

    野心优雅——任志强回忆录

    本书是任志强目前唯一一本自传体回忆录,区别于以往媒体或者著作的片面解读,该书由任志强亲自执笔,几易其稿,回忆了任志强60年的成长历程。任志强的故事充满励志色彩,又极富传奇。以贩卖兔皮的小商贩起家,蒙冤入狱,最后又在大时代下创立华远地产。几度沉浮传递出自强奋斗的正能量。此外,任志强也是改革开放30年的观察者,其成长又交织着历史变迁,描绘“文革”“上山下乡”以及改革开放后中国市场经济的发展轨迹。从家世,到参军,贩卖兔皮起家!官与商,红与黑,坎坷六十年,50万字全部写尽!起诉政府,状告银行,被穷人扔鞋,被国家暗查,此书大曝内幕细节。退休后,任志强更是敢说,堪称厚重而真实的一部跌宕历史回忆录。
  • 旷代逸才冯梦龙

    旷代逸才冯梦龙

    冯梦龙(1574-1646),明代文学家,思想家,戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。
  • 唐太宗

    唐太宗

    隋朝末年,炀帝苛政,民不聊生,各路豪杰,群起反隋,共逐天下。山西唐公李渊趁势起兵,一路攻城略地,渐有王者之相。李渊二子世民年方十八,有雄伟之姿,韬略之谋,率兵之才,其在浅水原之战平定薛仁杲,柏壁、雀鼠谷之战荡平刘武周、大败宋金刚,洛阳之战逼降王世充,虎牢之战生擒窦建德……战功赫赫,为大唐王朝奠定了领土基础。因累累战功,李世民被封秦王,官至天策上将,地位仅次于皇帝李渊和太子李建成,其身边聚集了一大批顶尖人才,文有房玄龄、杜如晦等“十八学士”,武有秦叔宝、程咬金、尉迟恭等传奇人物,荣耀之极,由此也引发了秦王与太子的储位之争。
  • 左宗棠(全二册)

    左宗棠(全二册)

    本书是一部描写左宗棠的长篇历史小说。左宗棠是晚清重臣,军事家、政治家、著名湘军将领,洋务派首领。少时屡试不第,转而留意农事,遍读群书,钻研舆地、兵法。后竟因此成为清朝著名大臣。一生经历了平定太平天国运动,洋务运动,平定陕甘回变和收复新疆等重要历史事件。
  • 努尔哈赤传

    努尔哈赤传

    爱新觉罗·努尔哈赤即清太祖,大清帝国的开山始祖,八旗兵创建者和统帅,著名军事家、政治家。努尔哈赤的一生波诡云谲,野心、杀戮、权谋、奇情交织,既是骑马弯弓的塞外英雄,又是攻无不取的常胜帝王。本书将努尔哈赤的一生客观地一一呈现出来。
热门推荐
  • 迷茫彷徨失望

    迷茫彷徨失望

    生活中的感悟,家人,朋友,恋人,或是看一部剧的感想
  • 来自深渊的反抗

    来自深渊的反抗

    被诊断出重病的梁龙,为了活下去,为了继续与享受世间冷暖,毅然决然回到了深渊。只不过,这年头的深渊,已经不是那年头的深渊。一位落魄的魔神,无奈的收集的仪式……苟延残喘的梁龙把握时机协助魔神,静待身体恢复。待到时机成熟,做一次屠魔勇士,消灭邪恶。只是,狂风呼啸,站在他面前的,是一位真正的英雄………………
  • 究极生物进化路

    究极生物进化路

    所谓究极生物,就是超越了地球上所有的生命,拥有了无与伦比的强大力量。并且,还无比美丽!那是何等的闪耀,比地球迄今为此存在过的任何存在都要完美!甚至还克服了真空,就连真空也无法阻挡究极生物前进的脚步。只要不停下进化的脚步,成为究极生物的道路就会不断延伸。所以,千万不要停下来啊!
  • tfboys之我爱的那个她

    tfboys之我爱的那个她

    这是一篇比较虐的文章,,可是结局非常美好
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 次元大总管

    次元大总管

    因为上届次元管理者疏忽,度假时忘记暂停次元时间,造成惨烈的几大星域连环碰撞,死伤无数,被撤职查办。因此,我们的主角“林富贵”被维度大神官选中,成为新的次元管理者。林富贵:“什么?整个次元我最大?管理所有一切?那不就是大总管嘛!”
  • 黑老大的修仙路

    黑老大的修仙路

    一名当过特种兵的黑老大,与人争斗被人设下圈套郎当入狱,在狱中遇到一个看厕所的老头,传他修炼之法,这名黑老大的修仙路就从这里开始了……QQ群:170593862
  • 老婆不乖,哪里逃!

    老婆不乖,哪里逃!

    “姚朵儿,你真贱!”“我贱?谁都能说我贱,唯独你,有什么权利说我贱?”她的心早就已经死了……一场交易,谁先输了阵脚,谁又先输了自己,“姚朵儿,你生是我的人,死是我的鬼”嘶哑的声音总会在她的耳边响起,让她从阵阵噩梦中醒来,想起那个鬼魅一般的男人,直到有一天,她震撼回归,步步为营,却还是不小心走进了属于他的领域“姚朵儿,最后的最后,不管是你的身,你的心,终究还是属于我的,谁,都夺不走”......【喜欢虐文的宝贝们都来戳戳,男女主会99的】
  • 重生之文化帝国

    重生之文化帝国

    有多少人期盼自己的人生可以重来一次?当杨一幸运而茫然的被时光逆潮卷回了那年夏至将至之时,前世的遗憾终得弥补,今生的理想亦要实现——和一如风一如冰两个女孩之间的牵绊,在校园里是比后来者“韩寒”更加惹人争议的偏科鬼才、话题人物,象牙塔外却是阳一文化这个超然帝国的掌舵人。无数动人的文字和音乐,电影和游戏,还有山河美景,民俗传统……在打上“阳一出品”的标签后,他开始向整个世界输出华夏文化。而无数欧美的文化保守主义者们,亦在这个云中帝国之下仰视着惊呼——黄祸又来了!(有提建议和闲来聊天的么?6*5*9*9*1*6*8*7,群的气氛还很不错)
  • 婢乃君妻

    婢乃君妻

    阿稚只知自己死过,但对于前世的身份和死因全然不知。就连阿稚这个名字都是重生当天被救下她的人给的。为报救命之恩,她被安排进大理寺卿赵长宴府上为细作,他们要她不动声色的靠近赵长宴并汇报他的一举一动。不动声色?碰掉了桌子中央的茶盏,从低矮的秋千上掉下来哀嚎惨叫,在严肃的队列中嗝声连连?赵长宴实在看不下去她低劣的手段,宅心仁厚撂下一句:“罢了,你来前院伺候吧。”赵长宴在前院养了只猫,那只猫是哑巴,但眼睛会说话,每次和它对视时阿稚都能回忆起前世的一些零零碎碎。那些记忆越来越让她心慌,最终顶不住压力的阿稚决定坦白自己细作的身份。阿稚:大人,您当真未察觉奴婢的真实身份吗?赵长宴:并非。阿稚立即便要跪下请罪,不料赵长宴慌忙扶她,脱口而出一句陌生又熟悉的称呼。......夫......夫人?!!