登陆注册
35635200000013

第13章

Flourish for the Players.

Guil. There are the players. Ham. Gentlemen, you are welcome to Elsinore. Your hands, come! Th' appurtenance of welcome is fashion and ceremony. Let me comply with you in this garb, lest my extent to the players (which I tell you must show fairly outwards) should more appear like entertainment than yours. You are welcome. But my uncle-father and aunt-mother are deceiv'd. Guil. In what, my dear lord? Ham. I am but mad north-north-west. When the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.Enter Polonius.

Pol. Well be with you, gentlemen! Ham. Hark you, Guildenstern- and you too- at each ear a hearer! That great baby you see there is not yet out of his swaddling clouts. Ros. Happily he's the second time come to them;for they say an old man is twice a child. Ham. I will prophesy he comes to tell me of the players. Mark it.-You say right, sir; a Monday morning; twas so indeed. Pol. My lord, I have news to tell you. Ham. My lord, I have news to tell you. When Roscius was an actor in Rome- Pol. The actors are come hither, my lord. Ham. Buzz, buzz! Pol. Upon my honour- Ham. Then came each actor on his ass- Pol. The best actors in the world, either for tragedy, comedy, history, pastoral, pastoral-comical, historical-pastoral, tragical-historical, tragical-comical-historical-pastoral; scene individable, or poem unlimited. Seneca cannot be too heavy, nor Plautus too light. For the law of writ and the liberty, these are the only men. Ham. O Jephthah, judge of Israel, what a treasure hadst thou! Pol. What treasure had he, my lord? Ham. Why,

'One fair daughter, and no more,The which he loved passing well.'

Pol. [aside] Still on my daughter. Ham. Am I not i' th' right, oldJephthah? Pol. If you call me Jephthah, my lord, I have a daughter that I love passing well. Ham. Nay, that follows not. Pol. What follows then, my lord? Ham. Why,

'As by lot, God wot,'

and then, you know, 'It came to pass, as most like it was.'

The first row of the pious chanson will show you more; for look where my abridgment comes.

Enter four or five Players.

You are welcome, masters; welcome, all.- I am glad to see thee well.-Welcome, good friends.- O, my old friend? Why, thy face is valanc'd since I saw thee last. Com'st' thou to' beard me in Denmark?- What, my young lady and mistress? By'r Lady, your ladyship is nearer to heaven than when I saw you last by the altitude of a chopine. Pray God your voice, like a piece of uncurrent gold, be not crack'd within the ring.- Masters, you are all welcome. We'll e'en to't like French falconers, fly at anything we see. We'll have a speech straight. Come, give us a taste of your quality. Come, a passionate speech. 1. Play. What speech, my good lord? Ham. I heard thee speak me a speech once, but it was never acted; or if it was, not above once; for the play, I remember, pleas'd not the million, 'twas caviary to the general; but it was (as I receiv'd it, and others, whose judgments in such matters cried in the top of mine) an excellent play, well digested in the scenes, set down with as much modesty as cunning. I remember one said there were no sallets in the lines to make the matter savoury, nor no matter in the phrase that might indict the author of affectation; but call'd it an honest method, as wholesome as sweet, and by very much more handsome than fine. One speech in't I chiefly lov'd. 'Twas AEneas' tale to Dido, and thereabout of it especially where he speaks of Priam's slaughter. If it live in your memory, begin at this line- let me see, let me see:

'The rugged Pyrrhus, like th' Hyrcanian beast-'

'Tis not so; it begins with Pyrrhus:

'The rugged Pyrrhus, he whose sable arms,Black as his purpose, did the night resembleWhen he lay couched in the ominous horse,Hath now this dread and black complexion smear'dWith heraldry more dismal. Head to footNow is be total gules, horridly trick'dWith blood of fathers, mothers, daughters, sons,Bak'd and impasted with the parching streets,That lend a tyrannous and a damned lightTo their lord's murther. Roasted in wrath and fire,And thus o'ersized with coagulate gore,With eyes like carbuncles, the hellish PyrrhusOld grandsire Priam seeks.'

So, proceed you. Pol. Fore God, my lord, well spoken, with good accent and gooddiscretion.

同类推荐
热门推荐
  • 我是纣王我怕谁

    我是纣王我怕谁

    仙人斗法,凡人遭殃,一朝身死,魂穿殷商,吾为帝辛,立为商纣。妲己为妃,倾国倾城,三宫无粉,用情已伤。“贼老天,既然我为商纣,你就别想封神,迟早有一天,吾带百万带甲之士,斩了你个所谓的封神,灭了你们一群为避劫,而祸害世间伪君子!!!”————————————新人新书,多多关照啊!
  • 深雪漫过你的城

    深雪漫过你的城

    她,是冬天出生的孩子,雪一般纯洁的心灵。他,是所有女人想要得到的钻石,而他只是孤独冰冷的国王大叔。命运总是会让远远相望,毫无交集的人用一种最不可思议的方式相遇,属于他们的是一场致命的相遇,一场大雪改变了他们的生活轨迹,那被深雪掩埋入底的秘密,是爱,还是自我的救赎……
  • 将军,夫人又跑了

    将军,夫人又跑了

    权倾朝野的大将军叶宸,居然会看上宁王不要的女人慕容娅?还奉若珠宝?这简直是匪夷所思,滑天下之稽!只是没人知道,慕容娅这女人除了漂亮,还很聪明,最重要的是她还有一身气死人不偿命的本事,就让叶宸格外喜欢!“将军,夫人今日出门遇见驸马,又将驸马给打了!”叶宸头也不抬,“驸马平日言行无状,也该收拾了!夫人可有碍?”“无碍,只是夫人除了打驸马,还把公主气到吐血,顺便抗了皇上的圣旨,之后,夫人说京城不安全,已经出京避难去了!”刚才还认认真真看着公文的将军将公文一收,“哦,那就收拾一下,我们也随着夫人避难去吧!”--情节虚构,请勿模仿
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 荏苒兮兮,暮色犹在

    荏苒兮兮,暮色犹在

    人都是双面的,于他,她好似透明,所有的伪装变成了过家家。而她不知道的是,自己于他又是一个特别的存在。不是他改变了她,是她改变了他。荏苒兮兮,暮色犹存,一次错拍,谱写本该平凡的人生由此变得不平凡……
  • 美食商店

    美食商店

    【轻松文】他做的美食让人流连忘返。他做的美酒能绕梁三日而有余味。他做的药膳能够让濒死之人险死还生。他用华夏美食带动世界潮流。他无数次无视米其林的邀请和评价。他特立独行漠视所有人的目光,只为了心中所想,心中所恋。他就是……
  • 听说你会魔法

    听说你会魔法

    兰度现在只想把自己灌醉,直到失去知觉,然后没准哪一次醒来,就回到了自己熟悉的世界。但是两个月以来,兰度已经失败过多次了,不同于所知的何一种语言、文字、建筑、食物,以及夜半清醒的时候,天空中挂着的七个月亮,都提醒着他身在何方。
  • 了性玄

    了性玄

    了是了断!性是感情之源!玄是妙不可言!难道说只有了断俗尘,断绝感情,冷漠如冰!才能感悟到那妙不可言的玄门天道!曾经的鸿钧,如今的道祖,是否也因无情无爱而感到寂寞与彷徨!穿越带来尘世的轮回,轮回千世之后,我,是否还是以前的我!世间沧桑变化,时间长河磨灭一切印记!魔法的一切,是否会因为某人的主观意念引起的变化而消失!
  • 我们的星座学院之打破校规

    我们的星座学院之打破校规

    什么!竟然被选中进入了一个神秘的学院,还莫名其妙的多了一个男朋友,听说他还是家族继承人,天哪,这信息量太大,我有点接受不了,而且,还有变态校规!这让一向爱搞怪的我怎么活得下去,哇,帅帅学长来邀请我吃饭,还成为了朋友,于是,云诗诗从此踏上了一条艰难的路,可是却发现这只是一场......
  • 轻描时光渡远方

    轻描时光渡远方

    那年的车祸注定了云海往后的复仇之路既是复仇,哪敢有在乎之人没有在乎之人,才能没有后顾之忧才能做到绝情——————————————王佳一自小亲生父母抛弃长在福利院后被王奶奶领养回家遇到了温暖她一生的云海没过几年安生日子爱她的人相继离开可心底的人何时会回来她在期待