登陆注册
36392800000015

第15章 冬天的故事(1)

许多年来,正直高尚的西西里①国王莱昂兹与王后埃米奥纳过着幸福的生活,世人都知道王后不仅美丽而且善良。瞧,莱昂兹结婚前拥有很多朋友,他虽然婚后幸福,但从没忘记他们。其中主要的一位就是波希米亚②国王波利克斯,他与莱昂兹从小就是朋友和同伴。双方的父亲去世后他们便成了本国的国王,现在已经多年没见面了,不过他们通过互寄信函和礼物一直保持着友谊。莱昂兹经常邀请朋友来西西里拜访,乐意和他再次相聚,并把他介绍给王后埃米奥纳。过了一些时间,波利克斯可以接受朋友的邀请了,便前往西西里拜访——而这个拜访注定要带来影响深远的悲剧。

注:①西西里,意大利南部。

②波希米亚,捷克斯洛伐克西部一地区。

一段时间波利克斯的来访使大家都很高兴。王后也和丈夫一样喜欢波利克斯,对与他朋友相聚表现得很快乐。两个男人谈着往昔的岁月,回忆着他们小时候的各种事情和冒险时,王后也与他们一起谈笑。最后波利克斯提出要告辞,莱昂兹请他再呆一些时间。最初他再三谢绝,说该回去处理国事了。不过,埃米奥纳在丈夫的一再要求下,也请求客人再多呆些时间,他便终于答应了她,将离开的日期推迟。

莱昂兹看见波利克斯听从了他妻子的请求,而自己的请求却没被接受,他开始不高兴起来。他想,波利克斯对自己妻子也太殷勤了。他注意到他们经常在一起,彼此都很快乐,他更是充满嫉妒。他像爱吃醋的丈夫通常那样,密切观察着妻子喜欢波利克斯胜过自己丈夫的种种迹象。而天生可爱忠诚的埃米奥纳并没注意到丈夫越来越嫉妒,对她与丈夫的朋友之间的友谊毫不隐瞒。

可是最后莱昂兹的嫉妒心使他的良知完全泯灭。他对妻子的爱和对朋友的喜欢很快变成了愤恨。他召来一个名叫卡米洛的最忠诚的贵族,声称妻子把对他的爱转向了波利克斯,并命令卡米洛将朋友毒死。卡米洛极力让国王相信他的怀疑是错误的,但没有用。因此他最后说自己愿意执行命令。但他本性太善良了,无法犯下这样的罪行。他决定宁可离开这个王国也不愿因违抗命令而遭到国王的怒骂。卡米洛悄悄把谋杀波利克斯的事告诉了他,催促他赶紧回波希米亚去;同时问波利克斯是否愿意把他带去替国王效劳,因为如果他继续留下很可能会被杀害。于是波利克斯和卡米洛暗中很快作好准备,乘船离开西西里。他们安然到达波希米亚,卡米洛就生活在波希米亚宫廷里,成为国王可靠的朋友和顾问。

波利克斯带着卡米洛突然逃离只让莱昂兹的愤怒有增无减。他认为这表明波利克斯是有罪的;由于卡米洛同他一起逃跑了,莱昂兹就认为卡米洛一直在帮助他。他直接找到王后,指责她暗中爱上波利克斯。埃米奥纳正在同小儿子马米略斯玩耍,最初以为丈夫在开玩笑。但当从他态度上看出他是当真的时,她便再三抗辩说自己是清白的。然而国王不听她说,把小儿子从她身边带走,将无辜的妻子送进监狱,只允许一两个宫女侍候她。而小儿子马米略斯因为母亲被抓走可怜地消瘦下去。他非常爱她,无法离开她,知道她不快乐被关在监狱里,他感到很难受。他越来越衰弱,夜里睡不好觉,也失去了男孩子的天真与快乐。

但是,除了国王外,相信埃米奥纳有罪的人,即使有也极少,众所周知她正直善良,爱丈夫。有几个贵族去找到国王,努力让他相信她清白无辜。他不听他们的。不过古时候国王们有个习惯,他们对于非常重大的事心有疑虑时就要向住在特尔斐①庙里的女神求教。莱昂兹便派了两个官员去特尔斐神庙,询问埃米奥纳有罪还是清白。贵族们同意这样做。

注:①特尔斐,古希腊城市,因有阿波罗神庙而出名。

就在这时——埃米奥纳被关进监狱后不久——她又生下一个小女儿。婴儿给她悲哀的心带来了欢乐和安慰,她照料着孩子,得以轻松愉快地度过狱中的日子。可孩子给她带来的欢乐并不长久。一天埃米奥纳的一个最亲爱的朋友——名叫保利娜的小姐——来对王后的侍者说:“假如王后敢把小婴交给我,我就会把孩子带到国王那里去替王后求情,因为他看见自己的小孩也许会心软的。”埃米奥纳答应了保利娜,她便把婴儿抱在怀里,大胆走到国王面前,把孩子放到她父亲脚下。保利娜不顾国王生气,勇敢地责备他对完全清白的妻子太残酷。可是莱昂兹拒不承认孩子是他的,把保利娜赶走了。当时侍候国王的贵族中有保利娜的丈夫安蒂哥斯,待保利娜出去时国王就转向安蒂哥斯,指责他让老婆把婴儿带到自己面前来。然后他命令立即将婴儿杀死,但安蒂哥斯反对,说除了这事他什么命令都愿服从。于是莱昂兹又命令他把婴儿带到海上去,丢在某个荒岛上让她死掉,否则他和保利娜都要被处死。安蒂哥斯答应执行这个命令,把孩子带走了。

不久传来消息说,两个派到特尔斐去请教女神的使者带着答案回来了。但莱昂兹在他们返回前,就决定把王后带到宫廷的贵族们面前当众审判。于是王后在大庭广众前被指控与波利克斯共同谋反国王,帮助波利克斯和卡米洛趁夜逃离西西里。王后进行反驳,说波利克斯和卡米洛完全清白无辜,尽管她跟他们一样毫无不正当的念头,但她甘愿被处死。既然已失去了孩子和丈夫的爱,她便把生死置之度外。不过她说自己愿意接受特尔斐神庙的神谕①。正在此刻从特尔斐回来的使者带着装有答案的密封包到达了宫廷。“把包打开,”国王说,“宣读神谕。”

注:①神谕,神的指示。

这便是他听到的神谕:“埃米奥纳清白无辜;波利克斯无可指责;卡米洛是个忠臣;莱昂兹是嫉妒的暴君;那无辜的婴儿的确是他的;若国王失去的继承人无法找回,他将无后。”当宣布所有被指控的人都无罪时,整个宫廷的人顿时激动得如释重负。唯有国王不相信神谕。他说是王后的朋友们编造出来的谎话,下令继续审判。但就在他发布命令时有个男人匆匆进来,告诉了一个坏消息。“你的儿子马米略斯,”他说,“由于为母亲受审感到悲哀和可耻,已经去了。”“去了!你什么意思?”国王说。“他死了。”使者回答。

听到这个噩耗埃米奥纳忍无可忍,昏倒在地。“这消息,”保利娜说,“会让王后送命的。”“把她带走,”莱昂兹回答,“她太难受了,不过会恢复的。”最后他也开始怀疑自己谴责妻子是否一点没错,因他得知儿子已死的消息时突然悲伤起来,看见埃米奥纳也同样悲伤他便对她产生了怜悯。“好好照顾她,”他们把她弄走时他说,“让她恢复健康。”但一会儿后保利娜就回来告诉国王埃米奥纳已经死了;同时她因对国王产生愤怒,公开说出了自己的想法。她说他对波利克斯横加指责,命令忠诚的卡米洛去犯罪,致使儿子马米略斯身亡,让自己的小女儿也面临死亡的危险。而他犯下的最可怕的罪行就是迫害王后——他忠诚无辜的妻子,最后竟死于他的暴行。保利娜义愤填膺,说她不在乎国王因自己的坦率如何惩罚她。

然而这时莱昂兹已根本没想到惩罚保利娜或任何人了。他唯一的愿望就是为自己的全部罪过进行补救。“你所说的关于我的一切话,”待保利娜说完后他大叫道,“你所指责我的一切,都是我罪有应得的。”他终于相信那个神谕不假。他想起了前面说的那些话,最后是:“若国王失去的继承人无法找回,他将无后。”现在马米略斯已死,他没有继承人了。只要能找回小女儿,即使放弃王国他也心甘情愿。从这一天起,在以后的许多年里莱昂兹都充满了悔恨,整天陷入悲哀之中。

当审判在继续时,安蒂哥斯正服从国王的命令,把他的小女儿带到了海上。他乘坐的轮船到达一个孤寂的海岸,这儿属于波希米亚王国的领土。船长放下一只小艇,让安蒂哥斯把孩子带到岸上去。“赶快,”他说,“一场大风暴要来了。别送得太远,沿岸有很多野兽。”因此安蒂哥斯只把婴儿送到离岸边不远处的空地上,让她穿着富贵的王室服饰,并在她身旁放了一包衣服和王室珠宝。他在孩子的披风上别上一张纸,上面清楚地写着名字“珀蒂塔”和几句说明孩子高贵出身的文字。他这样做是希望有人会发现孩子,不让她死去,并用珠宝换来的钱把她好好养大。

可是安蒂哥斯返回岸边时遭到一只熊袭击后身亡,他乘坐的轮船被一场大风暴摧毁,船员们都葬身大海。

这样国王莱昂兹由于一时疯狂的嫉妒,失去了一位好朋友和一位忠实的顾问,为妻子和儿女的死悲哀不已。他为他们悲哀和悔恨了达16年之久。

但事实上,那个被抛弃在孤寂的海岸的小婴并没有死。这是一个有人居住的地方,孩子被搁下不久便有一个老牧羊人和一个半痴呆的青年经过那里。青年先一直在海岸附近闲荡,后来遇见牧羊人,就告诉他自己刚看见一个男人被熊杀死,有一只船在离岸不远处被风暴摧毁。正当他们谈着时牧羊人突然瞥见一些灌木旁有个白色的物体。他看见是个穿着富贵衣服的小婴,不禁大吃一惊,心想一定是孩子的父亲故意丢下的。但他们会是谁呢?这地方根本没有富人:孩子一定是谁从船上带来的,也许就是那个被熊杀死的男人吧。牧羊人是个善良的老人,他轻轻把婴儿抱起来打算带回屋去,这时忽然看见旁边放着一包东西。青年替他打开,露出了里面的珠宝。“这真是太幸运了。”牧羊人想。“这儿有足够的金银可以使我成为一个富人。”他把一包东西带回去,将婴儿交给妻子,她好好地照料着孩子。于是珀蒂塔——他们这样叫她——被牧羊人当作自己的孩子带大。他用那些金子和珠宝买到很多羊群,富裕起来,因此珀蒂塔也从没缺少什么。不过他没告诉任何人所有这些钱财是哪里来的,担心有人会来找孩子,把珠宝要回去。

同类推荐
  • 红黑特工:暗花

    红黑特工:暗花

    “二战”后期,美苏两国组织谍报突击队到德国抢夺科学家,但中国物理学家童江南被他们遗漏,他从柏林废墟爬出逃回中国,隐居在香港毕打街别墅。1949年初,准备筹建新中国的共产党派出特工苏行到香港秘密接物理学家童江南到北方,力邀他助新中国一臂之力。同一天,国民党保密局也不甘示弱,派出特工、童江南的学生张幕假扮共产党人出现在教授面前,他们想劫持教授,打探所有向往北方的进步人士名单杀人灭口。于是,一场国共特工争夺物理学家的战斗在香港打响。正当要将带教授回北京时,苏行发现,一个比争夺物理学家更大的阴谋却隐藏在这次行动的后面……
  • 消失的银河

    消失的银河

    大块头实验室的尼科尔森和实验室里的大型加速器一夜之间神秘失踪,实验室的主任库珀和反恐怖署的默尔逊为了寻找真相便找到了鲁文基教授。与此同时,教授家里来了一名声称研究宇宙质量的年轻人,他发现两百年间,宇宙减少了一个银河系的质量。鲁文基刨根问底,猜到了这个大块头实验室的真实目的是研究粒子武器,在分析了它的原理,并对照了年轻人的数据后,他计算出这尼尔科森和加速器的消失并不是一个偶然,这一切都和宇宙的起源和消亡有关。
  • 左岸梦

    左岸梦

    受梦境的指引,莫听夏遇到了狄千雪,一个与听夏深爱着、已经死去的女友苏若容貌一模一样的女孩。听夏以为这是改了名字的苏若,于是拼命追求千雪,并发誓要让千雪成为世界上最轻易就能得到幸福的人。听夏猛烈的追求,使千雪深深地爱上了听夏,可是上天却让他们的爱情之路屡遭波折。
  • 封神演义

    封神演义

    本书是中国古典小说中历史与神怪题材相结合的完美典范。作者许仲琳运用丰富的想象力以及广博的宗教知识,将民间流传的封神故事整理成一部伟大的神魔巨著。小说中所包罗的各路神仙及魔怪数不胜数,许多人物形象如姜子牙、哪吒三太子、二朗神杨戬、雷震子、土行孙等等,早已是家喻户晓、耳熟能详。
  • 一入江湖岁月催

    一入江湖岁月催

    《一入江湖岁月催》东晋末年,皇权势弱,群雄逐鹿,天下大乱。天师教被一些野心家利用,变得荒唐混乱。教徒们思想被控制,疯狂演绎一幕幕或血腥、或惨淡、或离奇的悲剧。
热门推荐
  • 哆啦A梦之三月暑假

    哆啦A梦之三月暑假

    主角大熊因为父亲要去中国出差三个月,而恰巧是暑假,借此机会,大熊和他的家人一起到了中国,大熊在中国又有什么样的故事,他和静香以后是否会结婚。(同人哆啦A梦,电击小子,马丁的早晨,成龙历险记,蜡笔小新,或许有柯南)(此作品完全是自己编写,与原文可能有很多误差,比如会出现新的道具,大熊也会慢慢变得成熟,哆啦A梦也会遇见心爱的猫,后面也还可能出现穿越的主角,全文为第三称)
  • 美酒明月居小楼

    美酒明月居小楼

    【一个个短篇原创小故事】“只恨这山河无情,世人皆无情,你要记住,我独爱你。”——闷骚皇帝沉默道。“我蠢笨木讷,只能娶个聪明的媳妇来取长补短,你意下如何?”——高冷侍卫道。……作者简介无能,建议直接观看~【故事多,he、be都有,1v1】和我一起吧~
  • 灵侍记

    灵侍记

    在这个世界,有着很多不为人知的一面。你想要变强,接受我的力量,那就成为灵侍吧。可以,但是我只想守护我爱的人。邪恶的鬼煞一族,还有伤害我亲人的家伙,准备接受我的怒火吧。
  • 蔷薇色人生

    蔷薇色人生

    所见所闻,所感所悟,随心而发,一发不可收拾,便有了它。
  • 婚战不休:首席盛宠入骨

    婚战不休:首席盛宠入骨

    赵恬儿被童劲宠成东城“凶器”是家喻户晓的事情,却没人知道,这朵小白花突变成食人花。那一年,宠她入骨的男人昏迷不醒。她继承巨额股票,顿时成了香饽饽,叔伯婶娘慈心善目之下却包藏祸心,恨不得将人给活剥生吞。是他宛若天神将她圈进怀抱,带她披荆斩棘稳坐童氏。却也是他,卸她双翼,断她后路,步步紧逼。“梁少,凡事留一线,日后好相见,何必做太绝。”“啊呸!上床妩媚风情,下床冷血绝情,我也是跟你学的。”“梁楚笙!你不要脸!”“你都带我儿子改嫁了,还要脸来当孙子么?!”“……”
  • 幕牙山

    幕牙山

    金陵塔,金陵塔……
  • 八字随笔

    八字随笔

    命,是什么?运,又是什么?为何有的人锦衣玉食,有的人又一世操劳,是你不够勤快么?其实不是,只是你不能清楚的认识自己,而本书,便是通过传统八字命理教人如何认识自己,有针对性的改变,知命,方能改命!不知,又如何谈改!
  • 女主她是大腿

    女主她是大腿

    本文为吐槽文,爽文,伪快穿文,爆笑穿越重生文。目前无cp,将来或许有。开局一个金手指,装备全靠坐作者给。踩雷误入!
  • 恨过但更爱你

    恨过但更爱你

    “你到底想干什么?为什么一直要咬着我不放?”“冉游黎,你还挺能装啊!世界真是欠你一个奥斯卡!在我最困难的时候放弃我,现在就想尽办法粘上我了啊?”
  • 晗之将晓,鹿之将歇

    晗之将晓,鹿之将歇

    啤酒太凉我们喝汤,敬大好时光青春彷徨。关于三岁鹿的小说