登陆注册
36495100000030

第30章 来自远方朋友的消息(6)

大家这才安静而愉快地围着小屋前面的桌子坐了下来,并且告诉奶奶,这一切是怎样开始和发生的。首先是爷爷每天怎样让克拉拉练习一会儿站立,接着又练习一点点行走,然后又是怎样去牧场玩耍,同时发生了轮椅被风吹下山的事情,后来因为克拉拉非常渴望去看看花儿,就这样迈出了第一步,接着,就一步步地走了起来。

可是,孩子们讲完这些却花了很长时间,因为奶奶在此期间又是惊讶,又是夸赞,又是道谢,还不时兴奋地叫喊着:

“这一切怎么可能呢!这真的不是在做梦吧?我们大家都清醒地坐在这高山牧场上的小屋前面,我面前这个脸蛋圆圆、健康活泼的小女孩就是我原来那个苍白无力的小克拉拉吗?”

克拉拉和海蒂不断地找到了新的快乐,她们计划的这个意外惊喜在奶奶这儿大获成功,而且还在不断地生效。

再说赛赛曼先生在此期间已经处理完巴黎的事务,所以他也打算给大家带来一个意外的惊喜。他没有给自己的母亲写过只字片语,就在一个阳光明媚的夏日早晨坐上火车,起程来到巴塞尔。第二天一大早,他又马上继续出发,他心里简直有点迫不及待地想见到自己的女儿,因为他已经与之分别了整整一个夏天。在自己的母亲动身大约两三个钟头之后,赛赛曼先生也到达了拉加兹温泉。

当他听说自己的母亲刚好也在今天出发去高山牧场的消息时,觉得正是一个巧合,于是也立即坐上了一辆马车,直奔梅恩费尔德。到了那儿,他听说那辆马车还要继续往端夫里村走,于是便一直坐到了那里,因为他想,自己步行上山,肯定还有很长的一段路要走。

赛赛曼先生估计得不错,他觉得自己连续不断地爬上高山牧场,确实又漫长又辛苦,可是眼前还是没有出现那座小屋的踪影。但他知道,自己应该在半路上碰到羊倌彼得的小屋,因为他曾多次听别人描述过这条道路。

这里到处都可以看见步行者的足迹,这些狭窄的道路有时可以通向四面八方,赛赛曼先生不太有把握,自己是否走在正确的小路上,那间小屋是否位于高山牧场的另一侧呢。于是他朝四周瞧了瞧,看看周围有没有人,可以向其打听一下道路。但是四周一片寂静,根本看不到也听不到什么,只有山风不时地吹过耳畔,许多小虫在下嗡嗡飞舞,一只快乐的小鸟在一株孤独的落叶松上飞来飞去,愉快地唱着歌。赛赛曼先生静静地在那儿站了一会儿,让高山牧场的山风冷却自己那发热的额头。

这时,有人从山上跑了下来,那就是手里握着电报的彼得,他沿着一个陡峭的山坡笔直地跑了下来,而没有走赛赛曼先生站着的那条小路。当他跑到近处时,赛赛曼先生向他招招手,让他过去一下。彼得犹犹豫豫、战战兢兢地走了过去,却不敢径直向前,只是往旁边靠了靠,似乎一只脚在真正地往前走,而另一只脚却在后面拖着。

“喂,年轻人,请你快点过来!”赛赛曼先生鼓励他说。

“现在请你告诉我,我从这条路上去,是不是能够找到那个小屋,那儿住着一位老爷爷和一个名叫海蒂的小姑娘,还有从法兰克福来的那些人?”

最可怕的含糊不清的声音就是回答,说完,彼得方寸大乱地飞奔下去,头朝下倒栽葱似的顺着陡峭的斜坡滚落下去,不由自主地翻着跟头一直向前翻滚着,不停地滚啊滚,就跟那张轮椅差不多,幸运的是,彼得没有像那张轮椅一样摔得支离破碎。

只有那张电报被磨成了几张碎片,被风吹走了。

“山里的居民可真是胆怯、害羞。”赛赛曼先生自言自语地说,他想,一个陌生人的出现,竟然把这个淳朴的高山牧场之子吓成这个样子。

赛赛曼先生望着彼得连滚带爬地摔下山谷之后,只好继续地向上走着。

彼得虽然竭尽全力,却也无法找到一个稳固的支撑点,只好不停地以奇特的方式翻滚下去。

但是,这还不能算是他目前命运中最可怕的一个方面,更可怕的是,他的心里充满了害怕和恐惧,这才是头等大事。这时他明白了,法兰克福的警官居然真的来了!因为他毫不怀疑,刚才那个向他打听消息的陌生人就是警官,他还问起了奥西姆大叔家的法兰克福人情况。

这时,彼得滚到了端夫里村上边的最后一个高高的山坡上,被抛到一片灌木丛中,终于被卡住了,他在那里躺一会儿,想想自己到底是怎么搞成这副样子的。

“哎哟,怎么又掉下来一个!”一个声音紧贴在彼得的耳朵边响起,“不知道明天谁会被推下来滚到那上面,简直就像没有缝牢的一袋土豆那样滚了下来。”

正在说笑的那个人原来就是面包师,他正从那边每天劳作的炎热烤房里走了出来,想稍微透透气,结果碰巧看见彼得就像那张轮椅一样从山上滚了下来。

彼得马上站了起来,随即新的恐惧又向他袭来。这个面包师现在已经知道,那张轮椅是被人推了下来的,彼得连头也不敢回一下,重新又往山上跑去。现在,他最希望的是赶紧跑回家,钻进被窝,那样就没有人能找得到他了,因为他觉得那里最安全。

但是,他的羊群还在山顶上,而且奥西姆大叔还再三嘱咐他,要马上赶回来,不能让羊群独自在山上待太久。而且彼得非常害怕奥西姆大叔,对他还有一份尊敬,所以他从来都不敢违背他的旨意。彼得只好唉声叹气,一瘸一拐地继续走着,是的,他必须重新回到山上去。但是,他现在再也跑不动了,刚才经受的恐惧和多次碰撞,不可能不留下后遗症,于是彼得只好一瘸一拐地呻吟着,继续朝高山牧场走去。

赛赛曼先生在碰到彼得之后不久,总算抵达了第一座小屋,知道自己走的这条路是正确的,他重新打起精神来,继续往上攀登。经过艰苦的长途跋涉之后,他终于看到了眼前的目标,一座牧民小屋矗立在高山牧场之上,那几棵老枞树的茂密树冠正在屋顶上随风摇曳。

赛赛曼先生不由得精神为之一振,兴奋地登上了最后一道斜坡,马上就可以给自己的孩子一个惊喜,可是聚在小屋前的那一群人早就发现了,并且认出了他,甚至已经为父亲做好了准备,而他则对此一无所知。

当赛赛曼先生迈上最后一步时,立刻有两个人影从小屋前面向他走来,那是一个高个子的金发女孩,她长着一张红润的小脸蛋,靠在那个小个子的海蒂身上,她的黑眼睛里也同样闪烁着快乐的光芒,赛赛曼先生猛地惊呆了,静静地站在那儿,目不转睛地望着走过来的两个女孩。突然,大滴大滴的泪珠从他的眼睛里涌了出来,埋在心底的回忆又重新浮现了出来!克拉拉的母亲和她现在看起来简直一模一样,那个金发姑娘长着一张微带粉红色的脸庞。赛赛曼先生简直不知道自己现在是清醒的,还是在梦里。

“爸爸,你难道已经认不出我了吗?”这时,克拉拉满脸笑容地冲他喊着,“我的变化难道有那么大吗?”

赛赛曼先生朝他的女儿跑了过去,并紧紧地搂住她。

“是啊,你真的变样了!这是怎么一回事?这是真的吗?”

欣喜若狂的父亲又后退了一步,以便再次仔细地端详一下,眼前的这个场景是否会消失。

“是你吗,小克拉拉,真的是你吗?”赛赛曼先生激动得不住地叫喊着,再一次紧紧地把克拉拉搂在怀里,然后又仔细地看了看,笔挺地站在自己面前的是否真的是自己的小克拉拉。

海蒂也满心欢喜地望着慈祥的赛赛曼先生,他曾待自己多么好啊!他现在在这高山牧场上找到了这么一种幸福,由于激动,海蒂的心不由得“砰砰”地跳个不停。

这时,奶奶把自己的儿子带到奥西姆大叔的跟前,当这两个男人在那里真诚地握手,赛赛曼先生开始表达自己诚挚的感谢,以及对发生这种奇迹感到无比惊讶时,从枞树的后面传来了轻微的沙沙声,原来是彼得上山来了,他其实早就到了上面,但是看见小屋的前面,奥西姆大叔的旁边站着那些人,就绕了一大圈,正想悄悄地从枞树的后面溜上山去。

可是,奶奶看见了他。

“过来,我的孩子,快从这里出来,快点,不要害臊!”奶奶把头探到树丛里去,高声地叫着。

由于害怕,彼得目瞪口呆地愣住了,在经历了这么多事情之后,他已经根本没有抵抗力了,现在他的心里只有一个念头:现在东窗事发了!他的头发吓得根根倒竖,彼得脸色苍白,面孔因恐惧而变形,战战兢兢地从枞树后面走了出来。

“快点过来,别绕圈子了。”奶奶催促他说,“来,现在告诉我,小家伙,那是你干的吗?”

彼得不敢抬起自己的眼睛,没有看见奶奶用食指指着什么东西,他只留意到奥西姆大叔站在屋角,一双灰色的锐利的眼睛正盯着自己,还有站在奥西姆大叔旁边的那个最可怕的人,彼得认识他,他是来自法兰克福的警官。彼得吓得浑身直哆嗦,好不容易才哼出一声:“是的。”

“咳,”奶奶说道,“那又有什么可怕的呢?”

“因为它……它……因为它摔得四分五裂,再也不能恢复成原来完整的样子了。”彼得费力地说出这么一句。他的两个膝盖颤抖得非常厉害,几乎都要站不住了,奶奶朝屋角那儿走了过去。

“我亲爱的奥西姆大叔,这个可怜的男孩是不是脑子有毛病啊?”奶奶关心地问道。

“一点也没有,一点也没有毛病。”奥西姆大叔肯定地说,“把轮椅吹下山的那股风就是这个男孩,他正等着挨罚呢。”

奶奶一听完,突然放声大笑。

“不,我亲爱的奥西姆大叔,不,不,我们不想继续惩罚这个可怜的男孩。”

说着,奶奶转身朝彼得走了过去,他还一直在那儿打着哆嗦。

奶奶在枞树下的长椅上坐了下来,和蔼可亲地说:“好了,我的孩子,不要再哆嗦了,到我跟前来,认真地听我说,这件事情就这样结束了。”奶奶结束了这个话题,“现在你也应该得到一个法兰克福人赠送的纪念品,它可以让你高兴。你跟我说,我的孩子,你是否曾希望得到一件自己非常喜欢的东西?那是什么呢?你最想拥有什么?”

彼得马上抬起头,用圆圆的眼睛吃惊地瞪着奶奶,他原来一直等待着接受可怕的惩罚,没想到突然可以得到一些自己喜欢的东西,他的脑袋一片混乱。

“是啊,是啊,我是认真的。”奶奶说道,“你应该得到一些能够让你喜欢的东西,以纪念这些法兰克福人,而且这也标志着,那些人不会再计较你干的坏事,你现在明白了吗,小家伙?”

彼得这才恍然大悟,自己不必再担心受到惩罚,这位坐在自己面前的好心奶奶把他从警官的手里解救了出来。他觉得心头那座几乎要把自己压垮的大山被挪开了,感觉心里一阵轻松。不过,他现在也明白了,如果马上承认错误,那么情况就会更好一些,他突然说道:

“我把纸条也弄丢了。”

奶奶不得不考虑了一会儿,但是事情的前因后果让她马上明白过来,她亲切地说:“是的,是的,这就对了,你把它说了出来!一有不对,就要马上承认,这样事情就会重新走上正轨,那么现在你想要些什么呢?”

现在,彼得可以在世界上随意要一件自己想要的东西,他几乎有点晕头转向,梅恩费尔德整个年度集市中的所有漂亮东西都在他的眼前闪烁,他常常在那里注视几个小时,最终却买不起,因为彼得的私人财产从没超过五分硬币,所有诱人的东西几乎都是这个数目的一倍。比如那些漂亮的红色小哨子,他可以用来指挥自己的羊群,还有一些带着圆柄的诱人小刀,人们称之为“蛤蟆刀”,用它切削榛树树枝做鞭子,肯定最棒。

彼得站在那儿沉思,因为他在琢磨,那两个里面哪一个是自己最想要的,可是他无法做出取舍,但是现在他想出了一个美妙的主意,这样他就可以一直考虑到明年赶集时。

“一个十分硬币。”彼得这时毫不犹豫地回答说。

奶奶不由得微笑起来。

“这不过分,好吧,你过来吧!”她把自己的钱包拿了出来,掏出一枚大大的圆形塔勒(十八世纪德国通用的银币——译者注),还在上边放了两枚十分硬币。

“好吧,我们来算一算,”奶奶继续说,“我要跟你解释一下,你这里正好有这么多十分硬币,就像一年有多少个星期一样!这样,你可以在整整一年的每个星期天都拿出一枚十分梗币,自己喜欢买什么就买什么。”

“我一辈子都能这样吗?”彼得天真地问。

奶奶不禁放声大笑起来,那边的先生们也停下了交谈,想听听这边发生了什么事情。

奶奶还是笑个不停。

“你应该拥有这些,小家伙,我的遗嘱里要写上这么一节内容,你听见了吗,我的儿子?以后要转到你的遗嘱里面,那就是:每周给羊倌彼得一枚十分硬币,只要他还活着。”

赛赛曼先生同意地点点头,冲着这边笑了起来。

彼得又看了一下自己手中的礼物,看看这是不是真的,然后他说:“感谢上帝!”

接着,他蹦蹦跳跳地跑开了,还跳得特别欢,不过,这回他可没有翻跟头,因为现在驱使他的不再是恐惧,而是彼得这辈子都从未体验过的快乐。让所有的恐惧和害怕都见鬼去吧,他这辈子每周都能期待得到一枚十分硬币了!

然后,这一群人在高山牧场的小屋前面愉快地吃完了中饭,于是,大家就坐在一起热烈交谈,克拉拉握住爸爸的手,活泼地说着话,大家根本看不出她就是原来那个弱不禁风的克拉拉,她的父亲满脸堆笑,每看克拉拉一眼,他看起来就显得更幸福一分。

“哦,爸爸,你要知道,爷爷不知为我做了多少事情啊!他这些天来做的事情,我简直不胜枚举,但是我一辈子都不会忘记。我一直在想:如果我也能为亲爱的爷爷做点什么,或者送他些什么,让爷爷也感到高兴和幸福,即使只有他给我带来快乐的一半也行。”

“这也是我最大的心愿啊,亲爱的孩子。”父亲说道,“我也一直在考虑,我们应该怎样对我们的恩人表示感谢。”

说完,赛赛曼先生站起身来,朝坐在奶奶旁边并正与之谈得特别融洽的奥西姆大叔走了过去,大叔也随即站了起来,赛赛曼先生握住了他的手,并以最亲切的方式说道:

同类推荐
  • 伪幸福

    伪幸福

    这是鲁迅文学奖获得者温亚军的长篇力作。伪幸福主要讲述了:不管男人女人,心里有了秘密,就像要枯死的花,忽然间有了水和养分,于是又被滋润,有了生气和活力,慢慢还会有花骨朵,有了花的最后盛开。文笔很细腻,写出了都市人生活的无耐和农村人生活的简朴。
  • 九曲回肠

    九曲回肠

    《九曲回肠》显示了作家陈占敏扎根泥土、守护心灵的同时凌厉地激扬作品叙事技法的努力。作品中两条线索并非齐头并进,而是繁简有度,互为掩映。他的小说创作有着一条较为清晰的延展脉络,叙事技巧日趋成熟和老到。其中一以贯之的是象征之网、悲天悯人情怀,以及对故乡故土爱恨交织的情感、对人类文明和生存状况所作的哲思冥想。
  • 毛姆人生三部曲(套装共3册)

    毛姆人生三部曲(套装共3册)

    《毛姆人生三部曲》是由英国著名作家毛姆经典代表作《月亮和六便士》、《刀锋》和《人生的枷锁》组成,毛姆在作品中采取冷静剖析的局外人态度,从《月亮和六便士》到《刀锋》,最后到《人生的枷锁》,将人生的所有选择和问题罗列,引领读者思考:你是选择月亮,还是六便士;每个人都走在自己人生的刀锋之上;人生而自由,却无往不在枷锁之中……
  • 沙漠的秘密

    沙漠的秘密

    林那北,女,中篇小说选刊杂志社社长、主编,中国作家协会会员,福建省作家协会副主席。已出版作品十三部,多次获奖,入选2002年中国文学年鉴、2003中国年度最佳中篇小说等数十多种年度权威选本。有小说被译介到海外或改编成影视作品。
  • 第一次甜蜜

    第一次甜蜜

    七月,北戴河的旅游旺季,一望无际的金黄色沙滩,碧海蓝天,游人如织。海滩不远处,众多国家级企事业单位的疗养院在树荫中显得异常安详。从钢筋水泥建筑物中抽身重回自然,是时尚,也是自身的需要。
热门推荐
  • 世界成功励志故事金典——理想的激励

    世界成功励志故事金典——理想的激励

    本生动介绍了世界各国具有代表意义的成功人士关于成长与成功的故事,以供典范。
  • 双生九

    双生九

    人生不同,境遇不同,原本各自处在两条平行线中,只因一次相遇,两人便交叉而过,而会擦出怎样的火花?
  • 禁书的神净讨魔

    禁书的神净讨魔

    一个普通的宅男到了魔禁,还穿成了当麻,发现了炮姐,突然就被萌妹子咬啦。。。
  • 炙龙之心

    炙龙之心

    21世纪,地球科技高度发展,人类甚至可以观探银河系以外的星球,甚至到达太阳也只需花1年的时间。在离地球3亿光年的地方有一个洛亚星系,地球人类一直想去探索它,但短短数十年寿命的人类似乎永远无法完成这个愿望....自从地球的上空出现了一个巨大的黑洞,一切不该出现在地球上的生物,一一都出现了.....人类将面临什么,又该何去何从?答案,似乎只有一个人知道.....
  • 做一个优雅淡定的女子:不迷茫,不浮夸

    做一个优雅淡定的女子:不迷茫,不浮夸

    一个姑娘怎么做才能越活越优雅,怎么样才能活得从容自在,怎么样才能让自己越来越强大?如果遇到一点小挫折就自暴自弃,那么,她的人生将不会精彩,更不可能从容优雅地活下去。在《做一个优雅淡定的女子:不迷茫,不浮夸》里,作者以多位女性的故事告诉了答案,只有优雅的女子,才能拥有最好的一切。优雅不是一种姿态,而是一种本事和自信,有了底气,遇事才能够做到从容和淡定。优美的文字、脍炙人口的故事、精彩独到的观点,阅读此书,将会让你受益匪浅。
  • 世界第一挚爱

    世界第一挚爱

    高中时代的初恋情人竟然会这样再见!好可怕好可怕。一切的一切就这样画成了圈,又画上了圈。
  • 星星请闭眼

    星星请闭眼

    叶颜溪,她是一个为爱坚守、乐观励志、冷漠隐忍的单亲妈妈,她失望淡忘着一切。叶可然,他是一个听话懂事、聪明贴心、俊秀的梦想当小童星的单亲小帅哥,他年少向往着一切。腾熠,他是一个冷酷、慢热、高颜值的超人气明星,他失忆忘记了一切。齐浩文,他是一个成熟稳重、能干富裕的忠心守护者,他忠心维护着一切。听说,生命本是一场漂泊的漫旅,走过的每一个地方,遇到的每一个人,也许都将成为驿站,成为过客。多年以后,再见能否红着眼?曾经想要努力幸福的我们,会不会成了看着彼此幸福的路人?
  • 学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去西班牙

    学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去西班牙

    阅读是写作的基础,是写作内容与语言的重要来源。写作的素材、语言的积累、习作的技巧唯有通过大量阅读才能获取。主题阅读为学生进行习作创造了极其有利的条件,因为主题阅读与随意读、泛泛而读效果是不一样的,有主题的阅读首先是主体的提炼与确立,在一个主题的统领下,让学生阅读相关的文章,积累了大量的语言,丰富了情感体验,并从中习得方法,是解决学生作文时不再无话可说、无内容可写的有效途径。
  • 影帝的宠猫

    影帝的宠猫

    #影帝的猫##惊!我们大影帝的有女朋友了!##惊!影帝和一位女士开房了#为什么我一个人要和一个猫共同合污啊!“你跑不掉了,小俞儿你只能是我的”霍影帝居然是一个偏执大佬!“不跑……不跑……那个你可以先把刀放下来吗……?”不,我不能在怂了!“哦?听说小人俞儿又想跑?”霍影帝拿着那100米的刀看着白思俞“我他喵的不干了!”
  • 极度欲望之迷情案

    极度欲望之迷情案

    张杰是警坛出名的神探,在回家祭祖的路上的旅馆中,巧遇一桩密室谋杀案。死者死在一个门被反锁窗户紧闭的房间里,且在自己的笔记本电脑中留有一封遗书。就在大家以为这是一件典型的自杀案件时,张杰从笔记本电脑的电池电量上发现了线索,并最终揪出了凶手……