登陆注册
37267600000048

第48章

FOMISHKA and Fimishka, otherwise Foma Lavrentievitch and Efimia Pavlovna Subotchev, belonged to one of the oldest and purest branches of the Russian nobility, and were considered to be the oldest inhabitants in the town of S.They married when very young and settled, a long time ago, in the little wooden ancestral house at the very end of the town.Time seemed to have stood still for them, and nothing "modern" ever crossed the boundaries of their "oasis." Their means were not great, but their peasants supplied them several times a year with all the live stock and provisions they needed, just as in the days of serfdom, and their bailiff appeared once a year with the rents and a couple of woodcocks, supposed to have been shot in the master's forests, of which, in reality, not a trace remained.They regaled him with tea at the drawing-room door, made him a present of a sheep-skin cap, a pair of green leather mittens, and sent him away with a blessing.

The Subotchevs' house was filled with domestics and menials just as in days gone by.The old man-servant Kalliopitch, clad in a jacket of extraordinarily stout cloth with a stand-up collar and small steel buttons, announced, in a sing-song voice, "Dinner is on the table," and stood dozing behind his mistress's chair as in days of old.The sideboard was under his charge, and so were all the groceries and pickles.To the question, had he not heard of the emancipation, he invariably replied: "How can one take notice of every idle piece of gossip? To be sure the Turks were emancipated, but such a dreadful thing had not happened to him, thank the Lord!" A girl, Pufka, was kept in the house for entertainment, and the old nurse Vassilievna used to come in during dinner with a dark kerchief on her head, and would relate all the news in her deep voice--about Napoleon, about the war of 1812, about Antichrist and white niggers--or else, her chin propped on her hand, with a most woeful expression on her face, she would tell of a dream she had had, explaining what it meant, or perhaps how she had last read her fortune at cards.The Subotchevs' house was different from all other houses in the town.It was built entirely of oak, with perfectly square windows, the double casements for winter use were never removed all the year round.It contained numerous little ante-rooms, garrets, closets, and box-rooms, little landings with balustrades, little statues on carved wooden pillars, and all kinds of back passages and sculleries.There was a hedge right in front and a garden at the back, in which there was a perfect nest of out-buildings: store rooms and cold-store rooms, barns, cellars and ice-cellars; not that there were many goods stored in them--some of them, in fact, were in an extremely delapidated condition--but they had been there in olden days and were consequently allowed to remain.

The Subotchevs had only two ancient shaggy saddle horses, one of which, called the Immovable, had turned grey from old age.They were harnessed several times a month to an extraordinary carriage, known to the whole town, which bore a faint resemblance to a terrestrial globe with a quarter of it cut away in front, and was upholstered inside with some foreign, yellowish stuff, covered with a pattern of huge dots, looking for all the world like warts.The last yard of this stuff must have been woven in Utrecht or Lyons in the time of the Empress Elisabeth! The Subotchev's coachman, too, was old--an ancient, ancient old man with a constant smell of tar and cart-oil about him.His beard began just below the eyes, while the eyebrows fell in little cascades to meet it.He was called Perfishka, and was extremely slow in his movements.It took him at least five minutes to take a pinch of snuff, two minutes to fasten the whip in his girdle, and two whole hours to harness the Immovable alone.If when out driving in their carriage the Subotchevs were ever compelled to go the least bit up or down hill, they would become quite terrified, would cling to the straps, and both cry aloud, "Oh Lord...give..the horses...the horses...the strength of Samson...and make us...as light as a feather!"The Subotchevs were regarded by everyone in the town as very eccentric, almost mad, and indeed they too felt that they were not in keeping with modern times.This, however, did not grieve them very much, and they quietly continued to follow the manner of life in which they had been born and bred and married.One custom of that time, however, did not cling to them; from their earliest childhood they had never punished any of their servants.

同类推荐
  • COLUMBA

    COLUMBA

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 全唐诗补编

    全唐诗补编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • THE RED BADGE OF COURAGE

    THE RED BADGE OF COURAGE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Little Rivers

    Little Rivers

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 送友人赴举

    送友人赴举

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 汪星人张一凡

    汪星人张一凡

    商业天才张一凡,在一次与敌对商家竞争下,每天夜里12点过后,就会变成一条白色的博美犬直到第二天早上六点才能恢复人身。一切都很成功的张一凡,在变成狗这件事对他的打击太大了。于是,无法接受现实的张一凡,决定结束自己的人生。可是,意外的被自己旗下公司,大学应届生陈小柒救了下来。变成狗的张一凡就这么被陈小柒收养了。由于第二天早上就会变成人的张一凡,所以只有晚上才会出现在陈小柒的家里。起先还觉得奇怪的陈小柒,在长时间的接触下也就慢慢的习惯了这只白天消失,夜晚出现的博美犬。还好!陈小柒这个女人还不错。觉得有趣的张一凡也慢慢的接受了陈小柒以及自己变成狗这件事情。也许是长时间相处下,这让天生不懂女人的张一凡习惯了陈小柒的出现,慢慢的不管是白天成人,还是夜晚成狗。张一凡发现自己越来越离不开陈小柒了。白天是人,夜晚是狗的张一凡,经常吃陈小柒的醋,所以闹出了很多无厘头的笑话。一狗一人的爱情故事就这么展开了
  • 受戒

    受戒

    本书为汪曾祺小说选,以名篇《受戒》为书名,从汪老生前钦定的两个小说集“汪短”和《晚饭花》中选取汪曾祺小说代表作十余篇,此外又加上几篇集外名篇,计20万字,是专门为中学生文学阅读提供的汪曾祺小说精选本。通过阅读本书,中学生将会在了解中国传统与社会、塑造美好品格、欣赏并学习优秀的文学精品等方面获益多多。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 仙气宗

    仙气宗

    一怒破苍穹,独孤浪子,一个狗血的出身,成就了他纵横天地的伟业,他聪明,他果敢,他实力强大,最终走向了虚空。
  • 开局一枚妖灵蛋

    开局一枚妖灵蛋

    多年后成为冠位的苏明,看着胖成一个球的白毛团子:“小白,我这辈子最后悔的事就是当初给你那瓶快乐水。”小白:“emmm......嗝!”
  • 我有BOSS天赋

    我有BOSS天赋

    附身BOSS,击败猎杀者,获取BOSS天赋。“开局就送VIP13……,是兄弟就来啃我!”秦然悠悠醒来,发现自己穿越了,随身带着“BOSS模板养成”系统,只要附身荒兽BOSS,击败猎杀者,就能随机获取BOSS天赋、技能点等宝物。【荒兽名称】:九尾天狐【修为境界】:10级圆满【特殊属性】:天级BOSS模板【法术技能】:天泣、地崩、月陨……【生命强度】:1百万亿【BOSS天赋】:攻击力、攻击范围、防御、回复等+10000%;生命强度100000倍;减伤99%;霸体;真实视野;吞灵某一天,秦然无意之间随手将妖界妖皇拍成了粉碎,这才发现,自己成了世上最强的BOSS。
  • 穿越七零暖姻缘

    穿越七零暖姻缘

    【双洁,一对一甜文】一觉醒来,路卿卿发现自己穿越到了70年代,本想包袱款款离开这里,却发现自己穿越到了一个从来没有听说过的姑奶奶身上,这还怎么走?既来之则安之,看她如何帮助亲友得到幸福,带领全家过上美满生活!至于那个一见钟情的小哥哥,路卿卿搓手:嘿嘿,这辈子你就别想跑了!某男:媳妇,一辈子够吗?主打家长里短的温馨小故事,无空间无异能,喜欢就加入书架吧~~~
  • 女帝猫南北的贴身狗东西

    女帝猫南北的贴身狗东西

    扑街到底才是王道,这本书没签约,大家拜拜
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!